kanaria14
英訳、和訳、フランス語訳 500円〜
国立大で言語学を専攻。現在はエンタメ業界で海外営業をしています。 大学生の頃にcoconalaで活動していましたが、最近再開しました! 翻訳相談はもちろん、英語資格勉強の文章添削のご相談などお気軽にお問い合わせください! [資格]英検1級・仏検準1級・TOEIC950スコア [得意ジャンル]観光・エンタメ(音楽・ゲーム・映画など) [語学を使った職務経験] ・家庭教師(オンライン・オフライン)/英検・学校の勉強・受験など ・外国人向け観光ガイド ・WEBサイト翻訳&制作 ・飲食店のメニュー翻訳 ・字幕制作(翻訳作業・字幕焼き付け作業) ・洋楽歌詞翻訳 ・海外営業
Wix 経験年数 : 5年
WordPress 経験年数 : 1年
Excel 経験年数 : 10年
Google スプレッドシート 経験年数 : 8年
Google スライド 経験年数 : 8年
Google ドキュメント 経験年数 : 8年
Keynote 経験年数 : 8年
Numbers 経験年数 : 8年
Pages 経験年数 : 8年
PowerPoint 経験年数 : 8年
Word 経験年数 : 8年
Asana 経験年数 : 1年
ライティング・翻訳
・英訳、和訳、フランス語訳 500円〜
帰国子女なのでネイティブが使う単語や表現に精通しています!
実用英語技能検定1級 取得年 : 2016年
TOEIC 950点 取得年 : 2017年
英語 ネイティブレベル
フランス語 ネイティブレベル
お茶の水女子大学 学士 / 2017年4月 〜 2021年3月
by 匿名
ライティング・翻訳 > 外国語翻訳
あなたのお気に入りの洋楽をナチュラル和訳します ご依頼累計135曲突破!好きな洋楽の歌詞の意味を知りたい方へ
6ヶ月前
11ヶ月前
見積り相談
1年前
途中終了した取引
連絡なしによる自動評価
帰国子女が英検英作文を本気で添削します 全級対応!ライティングで点数を稼ぎたいあなたへ
3年以上前