okaina
最終ログイン:1日前
稼働状況:対応可能です
英語ネイティブ・翻訳家
個人 女性 オーストラリア
実績
  • 販売実績 537
  • 評価 5.0
  • フォロワー 102
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

5★ リアルなバイリンガルが伝えたいことを英語で伝えます!英語のクオリティは保証します。

オーストラリアで生まれ育ち、今もシドニーに住んでいる 英語教師です。 Coconala実績500件以上ですが、評価5.0の実績をキープさせていただいております! 英語も日本語もネイティブなので日本語のニュアンスも本当に伝えたいことも理解し、一番適切でナチュラルな英語に翻訳致します。 大学内の語学学校で海外から来る生徒に英語を教えているので 英語学アップを目指している方は語学力問わず、気軽にお問い合わせください。

出品サービス(5件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
niconico_ryo

by niconico_ryo

1ヶ月前

見積り相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

いつもたいへん高品質な記事、まことにありがとうございます。 心から頼りにできる方です。またどうぞよろしくお願いいたします。

okaina

niconico_ryo様、 いつもご依頼ありがとうございます!高品質だと言って頂けてとっても嬉しく思います。今後ともどうぞよろしくお願い致します。

aaaaabbbbbccccc

by aaaaabbbbbccccc

1ヶ月前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

ネイティブがナチュラルな英語への翻訳を提供します 直訳だけじゃない、本当に伝えたいことを伝える英訳を提供!

非常に丁寧でスピーディに対応していただき、ありがとうございました! またよろしくお願いいたします!

okaina

aaaaabbbbbccccc様、 この度は多くのサービスがある中でこちらを選んでいただきありがとうございました。是非また機会がありましたらどうぞよろしくお願い致します。

加納 忠

by 加納 忠

1ヶ月前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

ネイティブがナチュラルな英語への翻訳を提供します 直訳だけじゃない、本当に伝えたいことを伝える英訳を提供!

時間的にも内容出禁にも大満足です 相手の方も非常に丁寧に対応していただきました。 こういったサービスを利用するの初めてでしたがとても良かったと思います。

okaina

加納 忠様、 この度はご依頼ありがとうございました。多くあるサービスの中からこちらを選んでいただきとても嬉しく思います。是非また機会がありましたらどうぞよろしくお願い致します。