サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/1
- 翻訳
- 校正・添削
- 通訳
- お届け日数
- 3日（予定）
高評価のレビュー
TIKITO
見積り相談
3年以上前
スペイン語の書類を日本語にしていただきました。とても丁寧に訳してくださり大変満足しております。本当にありがとうございました。
サービス内容
スペイン語の書類が読めなくて困っている！
スペイン語を学習しているけど、どう訳せばいいか分からない！
という方へのサービスです！
スペインへの留学経験もある為、自動翻訳サービスでは不安な方へおススメです！！
必要であれば、私自身の友人のスペイン人への質問等も受け付けています！
A4以内のテキストでお願い致します。
購入にあたってのお願い
私自身、スペインのスペイン語を学習してきた為、ラテンアメリカのスペイン語の翻訳を依頼される際には、特別お時間を頂く場合、正確な訳を提供出来ない場合が御座います。ご了承下さい。
有料オプション
1,500
円
1,500 円
8ポイント (0.5％) 獲得
ココナラの安心保証
出品者プロフィール
出品者のその他の人気サービス
スペイン語翻訳の関連サービス
困っている翻訳作業をサポートします スペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします
ヒロジロスタジオ
2,000
円
動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします 動画の翻訳ならプロにお任せください
エイチ メディア グループ
2,500
円
スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳します スピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然
angela64
2,000
円
日本語⇔スペイン語 自然な訳文でお届けします 原文のニュアンスを大切に、読みやすい訳文をお届け
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
3,000
円
スペイン語 ⇔ 日本語翻訳・通訳ガイドをします 益々増えていくスペイン語圏の御社の顧客獲得の為に頑張ります
スペイン語通訳ガイド・翻訳・講師こおいち
2,500
円
速くて正確なスペイン語翻訳を提供します 長年中南米で培ったスペイン語力でプロの翻訳を提供します。
ファジュさん
1,500
円
日本語⇔スペイン語の翻訳します 課題！自然な文章に！丁寧に迅速に対応します。
niconico712
1,500
円
南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承ります 日本語・スペイン語・ポルトガル語ネイティブが迅速に対応します
Bendiciones
1,500
円
AI翻訳を自然なスペイン語に直します 日本語対応×メキシコ人ネイティブ
HiroshiMiguel
1,000
円
メキシコ向け文面を作成します メール・WhatsAppを自然なスペイン語で
HiroshiMiguel
1,000
円
スペイン語の文章翻訳します 法務専門家の行政書士がスペイン語文章の翻訳もします
OfficeComuna
8,000
円
自然で伝わるスペイン語に翻訳ローカライズします スペイン約15年の経験を活かし自然な表現に整えます
30hiroaki
3,000
円
評価・感想（1件）- 非常に良かった
- 2019年7月17日TIKITO 見積り相談スペイン語の書類を日本語にしていただきました。とても丁寧に訳してくださり大変満足しております。本当にありがとうございました。
スペイン語翻訳の人気サービス
【翻訳】スペイン語に関する全ての疑問を解決します！
Barcelona 88
1,500
円
動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします 動画の翻訳ならプロにお任せください
エイチ メディア グループ
2,500
円
ネイティブスペイン人と準ネイティブ日本人が翻訳チェックします！
Barcelona 88
1,500
円
日本語⇔スペイン語 自然な訳文でお届けします 原文のニュアンスを大切に、読みやすい訳文をお届け
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
3,000
円
困っている翻訳作業をサポートします スペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします
ヒロジロスタジオ
2,000
円
スペイン語の通訳、翻訳します どんな通訳翻訳でもOKです！お住いが近いなら通訳もします！
YMK0310
1,500
円
スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳します スピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然
angela64
2,000
円
Webサイトのテキストの翻訳作業をサポートします グローバルに！サイト全体の文章やテキストを翻訳します
ヒロジロスタジオ
2,000
円
スペイン語の文章翻訳します 法務専門家の行政書士がスペイン語文章の翻訳もします
OfficeComuna
8,000
円
スペイン語 ⇔ 日本語翻訳・通訳ガイドをします 益々増えていくスペイン語圏の御社の顧客獲得の為に頑張ります
スペイン語通訳ガイド・翻訳・講師こおいち
2,500
円
ちょっとしたスペイン語⇔日本語の翻訳いたします 本格的じゃなくても大丈夫です。短いもの複数可
goldencacao
1,500
円
速くて正確なスペイン語翻訳を提供します 長年中南米で培ったスペイン語力でプロの翻訳を提供します。
ファジュさん
1,500
円
日本語⇔スペイン語の翻訳します 課題！自然な文章に！丁寧に迅速に対応します。
niconico712
1,500
円
南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承ります 日本語・スペイン語・ポルトガル語ネイティブが迅速に対応します
Bendiciones
1,500
円
スペイン語圏向けPR文を翻訳します 日本製品の紹介を自然なスペイン語で
HiroshiMiguel
1,000
円
AI翻訳を自然なスペイン語に直します 日本語対応×メキシコ人ネイティブ
HiroshiMiguel
1,000
円
メキシコ向け文面を作成します メール・WhatsAppを自然なスペイン語で
HiroshiMiguel
1,000
円
スペイン語翻訳、レクチャー・留学相談承ります スペイン在住歴7年｜翻訳・レクチャー・留学相談など対応します
rinmama_log
2,000
円
自然で伝わるスペイン語に翻訳ローカライズします スペイン約15年の経験を活かし自然な表現に整えます
30hiroaki
3,000
円
日本語の他にスペイン語が母国語になります スペイン語の翻訳ならコスタリカと日本のハーフの私にお任せ！
fabiko30
5,000
円
/90分
お気に入り登録が多いサービス
【翻訳】スペイン語に関する全ての疑問を解決します！
Barcelona 88
1,500
円
南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承ります 日本語・スペイン語・ポルトガル語ネイティブが迅速に対応します
Bendiciones
1,500
円
ネイティブスペイン人と準ネイティブ日本人が翻訳チェックします！
Barcelona 88
1,500
円
スペイン語の通訳、翻訳します どんな通訳翻訳でもOKです！お住いが近いなら通訳もします！
YMK0310
1,500
円
速くて正確なスペイン語翻訳を提供します 長年中南米で培ったスペイン語力でプロの翻訳を提供します。
ファジュさん
1,500
円
困っている翻訳作業をサポートします スペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします
ヒロジロスタジオ
2,000
円
動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします 動画の翻訳ならプロにお任せください
エイチ メディア グループ
2,500
円
日本語⇔スペイン語の翻訳します 課題！自然な文章に！丁寧に迅速に対応します。
niconico712
1,500
円
日本語の他にスペイン語が母国語になります スペイン語の翻訳ならコスタリカと日本のハーフの私にお任せ！
fabiko30
5,000
円
/90分
Webサイトのテキストの翻訳作業をサポートします グローバルに！サイト全体の文章やテキストを翻訳します
ヒロジロスタジオ
2,000
円
スペイン語圏向けPR文を翻訳します 日本製品の紹介を自然なスペイン語で
HiroshiMiguel
1,000
円
スペイン語 ⇔ 日本語翻訳・通訳ガイドをします 益々増えていくスペイン語圏の御社の顧客獲得の為に頑張ります
スペイン語通訳ガイド・翻訳・講師こおいち
2,500
円
自然で伝わるスペイン語に翻訳ローカライズします スペイン約15年の経験を活かし自然な表現に整えます
30hiroaki
3,000
円
日本語⇔スペイン語 自然な訳文でお届けします 原文のニュアンスを大切に、読みやすい訳文をお届け
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
3,000
円
メキシコ向け文面を作成します メール・WhatsAppを自然なスペイン語で
HiroshiMiguel
1,000
円
AI翻訳を自然なスペイン語に直します 日本語対応×メキシコ人ネイティブ
HiroshiMiguel
1,000
円
スペイン語翻訳、レクチャー・留学相談承ります スペイン在住歴7年｜翻訳・レクチャー・留学相談など対応します
rinmama_log
2,000
円
スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳します スピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然
angela64
2,000
円
スペイン語の文章翻訳します 法務専門家の行政書士がスペイン語文章の翻訳もします
OfficeComuna
8,000
円
ちょっとしたスペイン語⇔日本語の翻訳いたします 本格的じゃなくても大丈夫です。短いもの複数可
goldencacao
1,500
円
スペイン語翻訳の定番サービス
困っている翻訳作業をサポートします スペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします
ヒロジロスタジオ
2,000
円
スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳します スピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然
angela64
2,000
円
南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承ります 日本語・スペイン語・ポルトガル語ネイティブが迅速に対応します
Bendiciones
1,500
円
日本語⇔スペイン語の翻訳します 課題！自然な文章に！丁寧に迅速に対応します。
niconico712
1,500
円
【翻訳】スペイン語に関する全ての疑問を解決します！
Barcelona 88
1,500
円
ネイティブスペイン人と準ネイティブ日本人が翻訳チェックします！
Barcelona 88
1,500
円
動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします 動画の翻訳ならプロにお任せください
エイチ メディア グループ
2,500
円
