500円でスペイン語⇄日本語の翻訳承ります

現地企業での6年間の実務経験を活かし自然で丁寧に翻訳致します

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
  1. お届け日数
    3日(予定)
500円でスペイン語⇄日本語の翻訳承ります 現地企業での6年間の実務経験を活かし自然で丁寧に翻訳致します イメージ1
500円でスペイン語⇄日本語の翻訳承ります 現地企業での6年間の実務経験を活かし自然で丁寧に翻訳致します イメージ1

サービス内容

【依頼受付内容】 ビジネスメールの文章翻訳、留学/旅行などの各種問い合わせ文章、広告、メールや手紙などを自然で読み易く、ネイティブにとっても違和感のない翻訳を心がけております。 納品前にスペイン人夫のネイティブチェックが入りますので、安心してご依頼頂けます。 【料金について】 ・日本語⇒西語  150字まで500円 ・西語⇒日本語 80ワードまで500円 こちらを超える場合は、追加料金が掛かりますのでオプションにてご購入下さい。 参考までにスペイン語⇄日本語翻訳価格の相場は以下のようになります。 ・日本語⇒西語(日本語約150文字)約3,000円 ・西語⇒日本語(西語80ワード)約1,500円 【注意事項】 ・翻訳対象の文章はテキストフォームにて送付願います。 ・文章の量によって納品までの日数は変わってきます。 ・役所などに提出する公式文書などは当方では承る事ができません。 【対応時間】 月曜日から金曜日まで(日本時間16:00~24:00) その他お気軽にお問い合わせください。 翻訳会社に依頼するまでもない、ちょっとした翻訳を気軽に頼みたい時に。 スペイン在住歴10年以上の日本人が承ります。

購入にあたってのお願い

依頼内容の確認をしたいので、購入前に必ず一度お問い合わせ下さい。 また事前に翻訳対象となるテキストを送付頂けると、納期など明確にお伝えできます。

有料オプション