サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
仕事・相談を探す

スペイン語翻訳やります

スペイン在住の経験を活かして生きたスペイン語で翻訳します!

5.02 販売実績:2 残り:5枠(お願い中:0人)
  1. 提供形式
    テキストチャット

    ビデオチャット打ち合わせ可能

  2. お届け日数 要相談 
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • Webサイト
    • 商品・サービス

サービス内容

スペイン在住時に学んだ現地のスペイン語を活かしてスペイン語翻訳致します。
スペイン語→日本語
日本語→スペイン語
どちらでも構いません。

文字だけでなく動画の翻訳なども致します。

日本語500文字以内、スペイン語1000文字以内を3000円でやらせて頂きます。

それより長い文章や、極端に専門的な文などの場合は料金,仕上げにかかる時間等要相談です。

念のためスペイン人の友人に最終チェックをしてもらっているのでご安心ください。

実績のない分、ひとつひとつの依頼を丁寧に仕上げたいと思います。

ご検討のほどよろしくお願いします。

(日常会話などのスペイン語や、旅行で使えるスペイン語も教えます。
詳しくはプロフィールからご確認ください。)

すべて読む

購入にあたってのお願い

基本即日返信致します。
文章を確認してから、数件は連絡を取らせていただく予定ですので、しばらくご連絡のない場合は依頼をお断りする場合がございます。

このように相手が見えない場所での依頼のハードルは理解しています。
実績も経歴もあまりありませんが満足いく翻訳は致しますのでご検討よろしくお願い致します。
全力で依頼にお答えします。

すべて読む

評価・感想(2件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス