翻訳から「デート」の検索結果（4ページ目） （159件）

オーストラリアでのワーキングホリデー経験者です。 一年かけて、オーストラリア中を旅しました。 あなたも、オーストラリアでの ワーキングホリデーをお考え・ご予定ですか？...

中国工場のOEM生産の管理を10年行っていました。金型の製造から実装、組み立て、検査まで一通りの工程を把握しています。加工貿易でしたので、貿易手帳などの中国特有の決まりについても知...

【サポート内容】 Wechat、Weibo等中国SNSでの翻訳にお困りの方、ご相談ください！ 経験のあるスタッフがTPOに合わせて日中英翻訳可能です♪ ご希望に応じて運営相談...

海外銀行口座の口座情報アップデートなど、現地と直接の電話やオンラオンの取引が必要な方に、ビデオチャットで同席し、同時にタイピング通訳をいたします。 当日はお客様に直接現地に電...

翻訳会社に複数社登録済みのプロ翻訳者が、戸籍謄本の翻訳をします。 ■下記の書類に対応可能です 戸籍謄本（戸籍全部事項証明書）　※料金表１ 戸籍抄本（戸籍個人事項証明書）　...

【たいへん申し訳ございません。 現在、サービス休止とさせていただいております。】 　　＊＊＊ 英国滞在・講師・ライター・国際事務など多彩な経験を持つ翻訳者が、歌詞の英訳・...

＜英語⇔日本語翻訳にお困りの方や、翻訳作業を外注したい方への英語⇔日本語間の翻訳サポートです＞ ・当サービスでは、英文和訳、和文英訳のどちらでも対応可能となっております。 ...

【 信頼のインドネシア語翻訳 】 日本語の文書を翻訳してインドネシア語で発信。 翻訳を活用いただけるビジネスシーンは多種多様です。 〜プレゼン、ビジネス、企画書、カタ...

・当サービスでは、英文和訳、和文英訳、どちらでも対応可能となっております。 ・まず、依頼者様のご希望や交渉内容等をお伺いいたします。（リサーチや情報収集のため） ・交渉、お問い...

・当サービスでは、英文和訳、和文英訳、どちらでも対応可能となっております。 ・御社のホームページに含まれるコンテンツ（ホーム画面から全てのページにかけて）全てを英語⇔日本語翻訳い...

・当サービスでは、英文和訳、和文英訳、どちらでも対応可能となっております。 ・お客様ご希望のビジネス文書や契約書を正しく丁寧に翻訳いたします。 ・対応可能なビジネス文書の例：各...

・当サービスでは、英文和訳、和文英訳のチェック＆校正どちらでも対応可能となっております。 ・英文和訳は1単語９円、和文英訳は1文字７円で承らせていただきます。 ・内容により、若...

・お客様より日本語でいただいた履歴書や職務経歴書を英訳いたします。 ・レジュメ（履歴書）または職務経歴書の英訳＆作成は、各10000円で承っております。 ・上記金額は、英文レジ...

・当サービスでは、英文和訳、和文英訳、どちらでも対応可能となっております。 ・英語または日本語の1メールまたはレター１ページ（400文字以内）を３０００円で翻訳いたします。 ・...

＜キッズ向けの英語の書籍の英訳や、キッズ向けレッスンの教材の作成でお困りの方へのサポートです＞ ・当サービスでは、英文和訳、和文英訳、どちらでも対応可能となっております。 ...

＜英検や受験対策などの英作文添削、英語の課題のお手伝いが必要な方へのサポートです＞ ・当サービスでは、英文和訳、和文英訳、どちらでも対応可能となっております。 ・英文和訳は...

TOEIC900点越えを誇る主が低価格で優良な英文和訳をご提供いたします！ どのようなジャンルでもOKです！ こちらのサービスは以下のような方におすすめです！ ⚫️会社で...

日本語からフランス語へ、フランス語から日本語へ、どちらの方向も対応可能です。 ちょっとしたネット検索結果、ツイート、メール等から、ビジネス文書や証明書、履歴書等まで、幅広く対応可...

韓国の取引先とのやり取りでお困りの事はございませんか。 機械翻訳の発達で大体は分かるようになっているとはいえ、 先方から送られた内容を100％理解出来ているか、 日本語の言い...

元・国語学者が、古文書や手紙文、古文、漢文を解読します。 ①活字化と同時に読み下します。（旧漢字はなるべく忠実に起こします） ②註釈をつけます。 ③現代語訳します。 ...

海外の取引先様との間で、突然英文メールが送られてきたり、英文メールを読んでみたところ、何を言っているのかわからず困っていらっしゃる方はいませんか？ もし英文メールでのやり取り...

【ご購入前に】 ◎ 必ずダイレクトメッセージからご依頼の内容をお知らせいただきご相談ください。 ◎ 「購入にあたってのお願い」をご一読ください。 【メールやSNS...

【ご購入前に】 ◎ 必ずダイレクトメッセージからご依頼の内容をお知らせいただきご相談ください。 ◎ サービス内容及び「購入にあたってのお願い」をご一読ください。 ...

イギリスのキングス・カレッジ・ロンドン大学大学院卒業（2019年1月）・オーストラリアのメルボルン大学大学院・シドニー大学大学院に合格した現役IELTS（アイエルツ）・国際英語講師...

【日本語で伝えよう】 現役の日本語講師が文章を添削します！ ■こんな人向け ・日本語で文を書いたけど、正しいかどうかわからない ・日本語はある程度話せるけど、作文は苦手...

閲覧いただき、ありがとうございます。 私は、過去留学経験を1年半、そして中国の工場で8年ほど勤務経験があります。 中国に居た頃は、仕事が終わると、色々な飲み屋さんをハシゴしたもの...

【最安値】日本人Webライター＆現役イギリス人教授が共同で翻訳＆校正を行います。 提出先のクライアントや状況に合わせて確実に適切な表現に翻訳いたします。 主なサービス内容 ...

◆フリーランスの翻訳家です！ 大学で英文学を専攻し、イギリス語学留学経験がございます。TOEIC845点です。 ◆システムエンジニアの実務経験アリ！ エンジニアとしてデー...

こんな事してみませんか？ 　・推しに想いを伝えたい！ 　・オシャレに韓国語のSNS投稿をしてみたい！ 　・韓国人と交流したい！ など、ネイティブな翻訳がしたい方へ、日韓夫婦...

ワーキングホリデーで英語圏の国に行こうとされている方へ、英文履歴書の作成をお手伝いします！ 現在は海外渡航ができるような状況ではありませんが、ワーホリは準備が大切です。 現...

医学・薬学・生物学などの分野での研究業績を英語論文として世界に発信するお手伝いをします。 大まかな日本語で原文およびデータから、完成度の高い英語論文を作成します。 貴方...

【翻訳・校正実績】<学生向け>課題、レポート、論文のまとめ、留学手続き資料、米国大学への出願レポート、ビザ申請に伴う書類<ビジネス向け>ビジネスメール、営業資料、企画書、説明資料、...

外国人の彼氏が出来たあなた。または外国人の異性の友達がいるあなた。彼氏にこう言いたい！や、この前聞かれたあの質問、こういう事を言いたいんだけれど、何て返せばいいんだろう・・・という...

プロによる翻訳です。これまでは英語圏の海外で翻訳業務を中心に仕事をしており、ココナラでの出品は今回が初めてですが、お仕事をいただけた場合は、迅速に安価に対応いたします。 日本...

このような方にお勧めします。 1,中国人向けのインターネットショップの中国語翻訳 ２、お客様と中国語でのメールのやりとり ３、神社の案内を中国語版にする ４、漫画、書籍等を...

ワーキングホリデーに興味がある方、行くか迷ってる方にオススメ！ あなたのワーキングホリデーをサポートします。 カナダとオーストリアでの経験を活かして、アドバイスさせて頂きま...

文章3つまで、500円で承ります。 「翻訳サイトはたくさんあるけれど、この微妙なニュアンスを伝えたい！」 日本語は、とても繊細な言語ですよね。 その伝えたい気持ちを、...

・英語から日本語／日本語から英語への翻訳や通訳 ・英語での文章作成の代行や、文章作成のための相談 ・英語もしくは日本語でのデータ入力（英和どちらでもブラインドタッチ可） ・そ...

Have you ever had trouble reading bunch of school letters only written in Japanese that yo...