翻訳から「声優」の検索結果（2ページ目） （454件）

洋楽のジャンルを問わず、英語の歌詞内容を日本語に訳します。 歌詞の内容を正しく理解することで、今までふわっと聞き流していたその曲をより身近に感じ、より深く好きになるのではないでし...

韓国語ネイティブレベルの日韓ハーフが誠意を持って、あなたの推し活をお手伝いします！ sns用語や新造語等も翻訳可能！ 時間帯や内容によっては即刻/即日納品可能！ 数々の嬉...

ロシア語と関係のあるものなら、是非ご連絡ください！ロシア語ネイティブと日本語ネイティブのプロ翻訳家が共同で対応いたします。翻訳サービスは無料ネイティブチェック付きですので、自然な文...

＼YouTube、インスタの動画など／ ＼SNSをバズらせたい／ でも… …再生回数がなかなか伸びない… …見やすい字幕の付け方がわからない… …字幕を英語に翻訳...

⚫︎免税店等の店内放送 ⚫︎商品説明 ⚫︎学習教材 ★童謡★スピーチ★ナレーション　すべて対応 ⚫︎元司会者、標準語のご対応 迅速且つ高品質で、ご納品させて頂きます。...

初めての方は、スムーズな取引のためにまずDMか見積り相談からメッセージをお願いします。 600文字以内でしたら2〜3時間以内に完成‼️ 当日会場でお急ぎで翻訳を依頼するリピ...

日中バイリンガルの台湾人パートナーと協働し、日中翻訳のお手伝いを致します。 ◎翻訳の品質に高評価を頂いております◎ 中→日／日→中　ともにネイティブが翻訳とニュアン...

【韓国生まれ×日本育ち(小中高)×韓国国立大卒×アジアサミット同時通訳×日本＆韓国上場企業にて14年以上勤務(教育/IT/エンタメ)×Ｎ１資格×漢字検定一級 保有者】 ・単純...

◆韓国のアイドル、俳優にファンレターを自然な韓国語で書きたい！ ◆自動翻訳機ではあっているのか不安.. ◆動画の文字起こしを頼みたい.. ナチュラルな韓国語にスピーディーに翻...

お取引の流れ ご満足いただけるサービスを提供するために、以下がお取引の流れとなります（受注から納品までの通常目安:12時間以内）： 1. DMによるお問い合わせ: ...

ココナラでベトナム語翻訳サービスをを開始してからの短い期間に、多くの選択肢の中から私のサービスを選んでくださったお客様に、深く感謝いたします。お客様の厚い信頼と高評価のもと、ゲーム...

【提供内容】 ①標準語の文章を広島弁に翻訳 ②ビデオチャット機能を使って、翻訳した文章の「発音の仕方」をレクチャー 【想定している対象】 ・ナレーション ・スピーチ原...

TikTokとInstagram Reelsなど、様々なプラットフォームでの海外向けコンテンツの制作も手がけています。また、トレンドの英語表現や効果的なハッシュタグの選定にも精通し...

《特別ご依頼割引》 初回・リピートのご依頼は一律10%OFF！ ご購入前の「見積り・カスタマイズの相談」は必須です。 必ずサービス詳細をよくお読み下さい。 数秒〜数分以...

❤️令和3年1月限定、半額セール！ ★中国語をお教え致します。★ 元 司会者 からのご指導になります。 中国語だけに関しましては、発音マスターしないと、本当に通じません、...

日本語→英語、英語→日本語への文章翻訳や音声の文字起こし、ライティングの添削などこの2つの言語に関連する業務は何でも可能です！現在オーストラリア在住で、英語のネイティブと共に生活し...

漫画・ゲーム・映像・シナリオ等の翻訳を行います 海外在住、現役翻訳家（詳しくはマイページをご覧ください） ★サービスについて ・日本語⇔英語どちらも対応しています ...

ご購入前に必ず「購入にあたってのお願い」をお読みください。 【料金目安】＊実際の原文を確認させていただき、レートを提案させて頂いております。 文字数　　1000文字・ワード...

こちらのサービスをご覧下さりありがとうございます。 【自己紹介】 ベトナムに滞在1年、ベトナム学習歴7年。ベトナム現地にて、ベトナム語学校に通い、語学を勉強致しました。 ...

外国在住経験 10年以上 TOEIC 910点 三大中東航空会社・外資客室乗務員経験あり(3.5年) JAL・キャセイパシフィック航空・シンガポール航空・エバー航空・エミレー...

ご覧いただきありがとうございます。 日仏翻訳の経験豊富なプロの翻訳者が丁寧に翻訳 日本語→フランス語、フランス語→日本語へ翻訳します ▼料金 *1文字×4円等 *動画...

・フランスに旅行しにいくことになった ・仕事で急遽フランスに行くことになった ・仕事で急遽フランス語圏の人と会うことになった 「今まで全くフランス語を勉強していなかったけ...

思い入れがある絵本が、日本では出版されていなくて残念な思いをしたことはありませんか？ そんな絵本を、あなたの感性を大切にした日本語に翻訳いたします。 ”I"といったたった一つの...

中国語ネイティブ、日本語能力試験1級・日本企業での勤務歴10年以上の私が自然かつ正確でスピーディーに翻訳を提供致します。 <サポート内容> 以下のように幅広いジャンルの翻訳...

【料金目安】(内容によって変動があります) ・テキスト(計算目安：文字数×2円+α円)(多いほどαは高くなります) 〜1500文字：500〜3000円 〜3000文字：300...

**change to NATIVE Japanese CV format** Prompt, polite and good price Do you want to g...

初めまして。日英韓ネイティブの者です。 現在はアメリカに住んでおります。 ネイティブならではの自然で正確な翻訳を致します。 ★日英語翻訳（YouTube字幕作成用...

文字起こしされたYouTubeの音声を英語に翻訳したものをテキストファイルとして提出致します。動画のジャンル、形式は問いません。 基本的に10〜15分程の動画を目安としたサービス...

英語音声の動画やテープなどの素材から、英語原稿をおこします。リスニングの勉強や、本格的なインタビューや講演会の原稿おこし、好きな海外ドラマの英語字幕を作りたいなどなど、何でも対応し...

【文章内容】 ・自己紹介 ・日記 ・身の回りの説明 ・出身地や日本についての説明など 【文字数】 日本語で300文字程度 【文章構成】 箇条書き、または短め...

《日本語　⇄ 英語　翻訳》 ＊英検1級、TOEIC905点を取得してます。 ＊日本語記事・英語記事・ビジネスメール・SNS 　YouTube・ホームページ等 幅...

言葉を翻訳するとき、単純に直訳をしても「ニュアンス」や「雰囲気」、そして「言葉にこめたい言語化できない本当の気持ち」を伝えることはできません。 また、翻訳を手がけていらっしゃ...

私的・公的・専門文書など様々な種類・ジャンルの文書や映像、音声の翻訳をさせていただきます。 スペイン語を日本語へ、日本語をスペイン語への翻訳作文・添削をさせていただきます。 当...

英語のナレーション原稿が出来上がったら、次に必ず、その原稿がスムーズに声に出して読むことが できるか確認してください。確認できていないままですと、スタジオでの時間が多くかかることに...

ニュースやTwitterの翻訳を中心に、各種ご相談に応じます。 翻訳だけでなく、友達や恋人、憧れのあの人に想いを伝える文章の作成もお任せください。また、映像や音声を聞いて翻訳...

はじめまして ページ開いていただきありがとうございます☺︎ 韓国語にお困りの方、高校卒業後6年間を韓国で過ごしたよるのえにお任せください！ ☀︎韓国の友人にお手紙を書...

『本サービスの内容』 日本語から韓国語に、韓国語から日本語に翻訳!! ＊アイドルとのヨントン準備、ファンレター翻訳 ＊韓国のWebサイトやインスタグラムの情報を翻訳 ＊...

『本サービスの内容』 日本語から韓国語に、韓国語から日本語に翻訳!! ＊アイドルとのヨントン準備、ファンレター翻訳 ＊韓国のWebサイトやインスタグラムの情報を翻訳 ＊...

閲覧ありがとうございます❁ 日本生まれの韓国在住歴５年、純韓国人に翻訳をお任せください！ 両親共に韓国籍のため、昔から韓国語を教わっておりました。 ナチュラルで違和感...

【超低価格・高品質・即時対応】 日本語⇔英語をネイティブスピーカー以上の品質で翻訳致します。 強固な学術背景と実務経験を持つバイリンガル、純ネイティブチームによるサービス。 ...