AI翻訳にありがちな誤訳を防ぐネイティブのチェックを依頼（47ページ目）

こんなお悩みありませんか？ ・英語で発信したいが自信がない ・翻訳しても“伝わっている感じ”がしない ・商品ページが売れない ・文章が弱い気がする ・AIを使って効率...

【サービス内容】 ・WEBサイトに掲載する記事提供(10記事) ※最低5000文字 ※10000文字を超える場合には2記事カウント ※入稿代行などは使用システムにより可能か...

「英語へと翻訳したいけど、ちゃんと相手に伝わるのか不安」 AI時代になっても、この問題はついて回ると思います。 実は、AIにそのまま任せたりしてしまうと、違うニュアンスや意...

ご覧いただきありがとうございます。 人力翻訳・機械翻訳（AI翻訳）の両方の校正に対応しています。 現在、AI翻訳の性能は非常に高く、多くの場面で活用されています。 し...

業界とその業界での事業について教えていただければ、それに合わせたレポートを20,000文字レベルで提供いたします。 （※ 注意点をいくつか後段に記載しております。） 【概要...

他プラットフォームにて100件以上の納品実績あり！ オーダーメイドの表やプログラムを開発します。 ✅自動化の実績 ・人材研修企業にて月180分の作業時間削減 ・歯科医の...

日本語⇄英語・中国語の翻訳を行います。 短い文章やSNS投稿、簡単な資料などを中心に対応可能です。 ▼対応内容 ・日本語 → 英語 / 中国語 ・英語 / 中国語 → 日本...

ぱっさんと ちょこっとお話してみませんか？ 誰かに聞いてほしい！その１ 普段は愚痴をこぼすタイプじゃないし、悪口が言いたいわけじゃなくて...でも誰かに言わないとやってら...

他プラットフォームにて100件以上の納品実績あり！ オーダーメイドの表やプログラムを開発します。 ✅自動化の実績 ・株式会社宮本自動車鈑金様のExcel自動化 ・人材研...

ChatGPTなどAIで作成した文章を、自然で読みやすい日本語にリライトします。 「AIで文章を作ったけど、日本語が少し不自然…」 「翻訳した文章を、もっと自然な日本語に整...

英語・日本語の両方に対応した、文章の編集・リライトサービスです。 誤字脱字の修正だけでなく、文章全体の流れや印象を整え、 「伝わる」「読みやすい」「目的に合った」言葉に仕上げま...

ご覧いただきありがとうございます。 AIのスピードと人の目による丁寧なチェックで、 正確かつ自然な多言語翻訳をお届けいたします。 英語をはじめ、主要な外国語から日...

ご覧いただきありがとうございます。 ＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●AI翻訳のクオリティに不安がある ●納期に間に合わない ●日本語（ま...

【制作得意ジャンル】 ・多彩なジャンルのBGM(歌詞なし・あり) ・ユーロビート（Initial D風 / パラパラ系　など） ・8bit / UNDERTALE風 / レト...

当サービスは画像・音声・テキストを組み合わせた高度なAI解析を実装することで、リアルタイムかつ直感的に欲しい情報へアクセスできる未来型の体験をお届けします！ ■具体的な機能・...

「頭の中がモヤモヤして言葉にならない」 「悩みすぎて、何から手をつければいいか分からない」 「ただ話を聞いてほしいわけでなく、客観的な整理がしたい」 そんな方の代わり...

AI分析で発見！転職潜在層に響く「動画求人コンセプト」を構築 【このサービスで得られること】 データ分析に基づき、まだ転職を考えていない優秀な人材（転職潜在層）の心に深く刺さる、動...

ChatGPTを活用しながら、 自然で読みやすい翻訳・文章作成を行います。 AI任せにせず、必ず人の目で確認・調整を行いますので、 「機械翻訳っぽさ」が気になる方もご安心...

＼クリエイティブテストにより貯めた独自の知見／ 自社ブランド商品の販売から広告運用を行う中で、 これまで数々のabテストを行ってまいりました。 そこで得た知見から、cvrの高...

【実績作りのため2026年2月末まで2500円→1000円に大幅割引中！】フランス語でお困りではありませんか？ AIやご自身ではなかなかうまく表現できないフランス語でのコミュニケ...

外国語の文章を、読みやすく自然な日本語に整えます。 「意味は合っているけれど、どこか不自然」「機械翻訳っぽくてそのまま使いづらい」と感じる文章を、日本語ネイティブの視点で丁寧に調...

以下のようなAIシステムをオーダーメイドで開発します。 ・AIチャットボット（Web / LINE / アプリ内） ・AIによる自動返信システム（SNS / メール / カ...

【8000文字以上のSEOに対応した記事を作成します！】 お打ち合わせの際に、SEO対策に関する簡単なアドバイスもご提供させていただきます！ ＿＿＿本当にそのSEO対策で効...

英語の文章を、日本語として自然で読みやすい文章に翻訳します。 AI（ChatGPT等有料仕様）を活用しながら、日本語ネイティブとして違和感のない文章になるよう確認・調整します...

1名様の似顔絵イラストを描かせて頂きます。 作成の為にある程度鮮明な写真を頂いて、それをベースに似顔絵制作となります。 創作やアレンジを強く入れるわけではないので、頂いた写真で...

SNS時代に選ばれるお店へ。 “伝わる”だけじゃなく、“来たくなる”韓国語メニューにしませんか？ 韓国人観光客が多く訪れる飲食店・カフェ・ホテルを運営の皆さま、翻訳機任せの...

JCDA実技試験対策向けの内容になります。 AIの進化に伴い、ロープレの練習をChatGPTで行うことも流行ってきました。 しかし、ChatGPTは、お願いをするプロンプ...

こんにちは！ こちらのサービスは、すでにお持ちのウェブサイトの内容を基に、英語ユーザーをターゲットした新しいLPを作成するといったサービスです。 インバウンド対策の第一歩を...

英語の文章を、日本語として自然で読みやすい文章に翻訳します。 AI（ChatGPTなど）を活用しながら、日本語ネイティブとして違和感のない文章になるよう確認・調整します。 ...

忙しい経営者・担当者様へ 「読む時間がない」膨大な資料を、 移動中に「聴ける・一目でわかる」形に変換しませんか？ Googleの最新AIの高度な処理能力と、 人の目によ...

英語の文章を、自然で読みやすい日本語に翻訳します。 「翻訳ツールを使ったけど、日本語が少し不自然…」 「英語の記事を日本語にしたい」 「海外サイトの文章を理解したい」 ...

英語の資料・Webサイト・マーケティングコピーを日本向けにしたい。 しかし実際に訳してみると「日本人に刺さらない」「違和感が残る」ことがよくあります。 原因はシンプルで、直...

2024年から新たな傾向を迎える英検2級に対応した、ライティング要約問題集を作りました。この問題集は、教育、社会、科学技術、環境、健康、経済といった英検で頻出する6つの分野から、各...

毎日数時間を費やしているコピペ、集計、メール送信、データ転記。 GAS（Google Apps Script）を活用すれば、それらはすべて**「0分」**になります。 私は...

なにかIT、システム提案を受けている会社様、競合情報が欲しい方！ 忖度なくIT業界の知識、働き方、各会社の評判、年収、強み、ソリューションについて 体験をもって知っている限...

お急ぎの動画編集を安価で承りますが、安心してお任せいただけるよう丁寧な作業を心掛けます。 見積もりは無料です。気軽にご相談ください。 始めての方でも安心出来るよう、サンプル動画...

▪️ウェブサイトは、すべての人にとって使いやすいものですか？ 高齢者や障害者、外国人など、さまざまな人が快適にウェブサイトを利用できるよう、ウェブアクセシビリティ対応はますます重...

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 日本語・ベトナム語ともに堪能で、英語は読み書き対応可能です。 日⇄越翻訳、ビジネス文章作成、メール・クレーム...

まずはお気軽に見積り相談からでも！ 《提供内容》 目の形や髪型をテンプレートから選べます。 ジャージメイド服の色味は色が着いているとこの色変え無料です。2色から有料に...

Hỗ trợ tiếng Việt đầy đủ! SNSの投稿、ベトナム語にしませんか？ こんな人におすすめ！ • ベトナムからのお客さんを増やしたい！ • ...

✨サービス内容 「名刺を渡すだけで魅力が伝わる」 「スマホでURLを送るだけで成約率が上がる」 そんな “デジタル時代の営業ツール” をプロがあなたの代わりに制作します。...

【ミャンマー語の翻訳（日本語⇔ミャンマー語）】英語も可能 ☆ミャンマー語/日本語ネイティブ翻訳者がダブルチェックしています。 ミャンマー人と日本人のチーム体制ですので、どこより...

北京大学卒・現役経営者として、中国語翻訳および中国ビジネス支援を行っております。 1986年から1991年の5年間、中国・北京大学に留学し、卒業しました。中国の歴史文化に精通...

ChatGPT導入＆月次PDCA顧問〈Liteプラン〉 月額 100,000円／契約1か月ごと更新　※7月末までのご利用分が90,000円とします ⸻ サービス内...

※9/1より値上げします 本題に入る前に、まずは僕の紹介をさせてください。 私がブログを始めたのは約1年前で、最近雑記ブログも始めた会社員です。 今まで特化ブログを書...

ベーシック｜1,000円｜お届け1日 〜500字の日本語を、自然で読みやすい文章に仕上げます。 訳抜け・不自然な表現の修正込み。修正1回まで無料。 ```height...

■最短1日で、速くて軽い静的Webサイトを公開 AIがレイアウトを自動提案し、経験豊富な制作者が微調整して“手触りのある”仕上がりにします。 ☆制作費：28,000円（税込...

【こんな問題はありませんか】 高機能で安価なパッケージソフトをとりあえず導入してみたが、 「現場の業務のフローにマッチしていないので、結局使うのを止めた……」 「業務フローを...

「ご覧いただきありがとうございます。 フィリピンのクォーターとして、異文化に触れながら育ってきた経験から、言葉のニュアンスや文化の違いを自然に表現することが得意です。 AI...

――――――――――――― 朝7までに初稿納品いたします ―—――――――――――― 夜の22時までにご依頼くださいませ 混み合っているときは受付停止しておりますのでご了承...

現役 eBay セラーのヨシダです。ココナラ初出品記念として、通常 50,000 円 → **30,000 円（6 月末お申込み分まで）**で〈AI×eBay 有在庫コンサル〉をお...

新人教育がうまくいかない、 注意するとパワハラが怖い、 マニュアルがなく属人化している… 本サービスでは、 誤字脱字の修正だけでなく、 読み手が迷わない・誤解しない文章へ...

動画・音声データに対応した高精度なAI文字起こしプログラムを無料のクラウド環境で作成ます！ 学習済みのAIを使用するため、「学習データとして利用される」ということもなく、高精度か...

■フルスタックディペロッパー／エンジニア■ 少数チームで開発を請け負っています。 会社ホームページ https://techphase.jp/ ▶︎主な業務内容◀︎...

ChatGPTやDeepL等のAI翻訳を、日本語ネイティブが自然な文章に校正・仕上げします（MTPE）。 ■ こんな方におすすめ ・AI翻訳したけれど、日本語が不自然で不安...

AIにより翻訳代行します。 ２，３パターン用意させますのでお好きな方をお選びください。 また、カジュアルパターンとビジネスパターンの両方、など、従来人にお願いしづらい要求も無料...

アクセスいただき誠にありがとうございます。 -------------------------------------------------------------------...

英語での作詞に不安はありませんか？ 「正しい英語だけど、なんか気持ちが伝わらない…」 そんな経験がある方にこそ、このサービスをご利用いただきたいです。 私は東京を拠点...

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ 海外進出で失敗しない、必要なものを全て備えた理想の他言語HPを制作致します！ □■━━━━...

【講座概要】 「断りたいけれど言えない」「相手の顔色を見てしまう」そんなやさしいあなたの心を、AIメンタルケア簡単マインドフルネスのワークで整理し、安心を取り戻す60分の体験講座で...