英語メニューを飲食店向けに多言語翻訳とデザインで一体対応（7ページ目）

理想的な結婚式のメニュー表をお手伝いさせていただきます♡ 結婚式の雰囲気に合わせてメニューもデザインできたら嬉しいですよね！ なるべく理想に近づけるよう カラーやフォント...

高校三年生春の記述模試で英語偏差値30台だった僕が大学2年に英検1級(ライティング9割)に一発合格した経験を活かし、英語を苦手から得意にするお手伝いをします。期間は最大3ヶ月、その...

インバウンドで外国人旅行客が増えた今、飲食店のメニューは英語が添えてあることが必須です。英語翻訳付きのメニューであっても、Google翻訳を使用しているのか、よくわからない英語表現...

花や植物をベースに、色鮮やかで華やかなデザインカードを作製します。 デザインの流れ 1.お客様の要望やイメージをお聞かせください 　(写真やピンタレストでOk) 2...

ロンドン留学・現地サロン勤務経験のある現役ネイリストが、外国人のお客様にも伝わりやすい自然な英語メニューを作成いたします。 翻訳アプリでは伝わりにくい美容業界特有の表現も、実...

日本語〜英語 英語〜日本語 翻訳！ こんな翻訳して欲しいを叶えます。

★当サービスはネイティブのダブルチェック（無料）をしています！ ☆購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 【個人利用の場合の基本料金】（端数切り上...

外国人のお客様への対応に不安はありませんか？ ロンドンのサロンで勤務経験のある現役サロンオーナーが、外国人のお客様向けの接客や英語対応をサポートします。 ・接客で使える...

英語が苦手だけど英語を使ってみたいですか？安心してください！フルーサービス英語でそのお店の使いたいで箇所の英語変換を任せてください！

【銀座現役】ワイン&日本酒の二冠プロが「売れる」リストを監修 サービス内容: 【銀座の現場力 × 2つのディプロマ知識】 銀座の有名鉄板焼店でVVIPを接客し、JSA...

【こんなお悩みはありませんか？】 ✅ 外国人のお客様が増えたが、英語メニューがない ✅ DeepLや機械翻訳で作った英語メニューが不自然に見える ✅ 英語メニューを作りたいが...

外国人がよりレストランに入りやすくするために、メニューの外国語バージョンを用意しましょう！ １ページ2000円より（文字数による）承ります。 中国語、英語、韓国語に対応。 ...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ ☆購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 ☆料金⇨日本語、英語、タガログ語200文字1,0...

サービス業に特化した翻訳（日⇔英）を致します。 例として： ＊パンフ・HP ＊メニュー ＊口コミの返信 ＊ノーティス ＊マニュアル ＊ビジネスメール・手紙 ＊書類 ...

国籍は韓国、日本在住歴9年目になります。主に日韓から韓日、英和などの翻訳を承っております。何よりガイドラインに従い、担当者との対応、報告にも心を掛けて、翻訳文が短かろうが長かろうが...

初めまして、 Hanakoと申します！ 私は6年前から現在まで、 創業70年の老舗ラーメン店で 接客、調理補助、新メニュー開発、 メニュー作成を担当しております。 ...

​■ マレーシア旅行を、一生モノの感動に。 ​「多民族国家って、どう振る舞えばいい？」 「現地のルールやマナーは？」 「治安が心配で一歩踏み出せない……」 そんな不...

＊外資系企業で仕事をする注意点や外国人スタッフとのコミュニケーションの取り方。 　チームとの付き合い方。　（例）注意すべき言葉のハラスメントなど。 ＊外国人面接官との面接試...

【基本的な価格】 日⇒英　　１円／１文字 ※ 原文１０００文字以下 1000円 　英⇒日　２円／１単語 ※ 原文　５００単語以下 1000円 ＊＊＊...

【あなたのビジネスを成功に導く、安全なWeb制作サービス】 ＼今だけ特別価格！通常30万円→10万円（先着3名様限定）／ ■選ばれる4つの理由 ・50社以上の制作実績...

バイリンガルが英語〜日本語　日本語〜英語の翻訳を承ります ----------------- 1000円／24時間以内に即納可能な内容： 日常会話～　一般的なビジ...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ ☆購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 ☆料金⇨日本語、セブアノ語200字1,000円よ...

【サービス内容】 ウェブサイト全体の多言語翻訳サービスを提供いたします。 【このサービスの特徴】 ✓ SEOを考慮した翻訳 ✓ ウェブ特有の表現に対応 ✓ 複数言語で...

ネイルサロンを運営されている方、これから外国人のお客様への対応を考えている方向けの相談サービスです。 私はアメリカ・シリコンバレーでネイルサロンを運営しており、英語圏のお客様...

基本料金2,000円で、お二人のイラストを作成します！ 線画＋水彩風のイラストで、優しく大人かわいいデザインに仕上げます。 ２人を包む、カリグラフィー風のデコレーションと英文で...

SAPのFIモジュールを中心に、 ・SAPを会社でこれから初めて使うことになったという方へ ・転職先がSAPを使っているがどんなものか見てみたいという方へ ・これから会社がS...

サービスとして、翻訳を致します。スペインに滞在して5年が経ちます。 ☆～～～～～～～～　翻訳について　～～～～～～～～～☆ 私とネイティブのパートナーである翻訳者が綺麗...

プロのネイリストとして、日本で約10年以上、店舗での指名数、売上NO.1実績。 オーストラリアのサロンでの勤務経験があることから、 幅広いお客様に対応してきました。 また...

​【飲食店に特化！現場の「欲しい」を形にするデザイン】 ​ご覧いただきありがとうございます。 大阪で現役の中華料理店店長を務めております、河野と申します。 ​「メニューを変え...

はじめまして。中国出身で、日本在住の翻訳者です。 中国語を母語とし、日本語は日常生活およびビジネスで 8 年間使用しており、日本語は第二ネイティブ言語レベルです（日本語能力試験N...

お店を経営されている方のお役に立ちたく思ってこのサポートを考えました。お店のメニュー表と同じものをお客様ご自身のスマートフォンでメニューを見たり、注文出来るので、なるべく接触を避け...

サービス内容 現役プロシンガーとして活動しており、私自身も作編曲をしておりますので 柔軟に対応できるかと思います。 商業用TVCM系など様々な場での実績経験を元に、そ...

ご覧いただきありがとうございます♪ 【作品について】 ・可愛らしいものからおしゃれなものまで！ ・ナチュラルで温かみのある雰囲気 ・かわいいけれど上品な印象も大切に...

「外資系に就職したいけど履歴書が不安…」「最近うちのお店に外国人来るけどメニューが説明できない」「来週英語で会議なんだけどプレゼン資料の翻訳が間に合わない！」など英語の心配はつきな...

貴社に合わせた完全オーダーメイドWebサイト制作サービスです。「サイト作成」ではなく、ユーザー体験(UX)を最大化し、デジタル上の成果を生み出す「資産」を構築します。 【基本...

できること ① 店舗向け • お茶メニュー開発 • 導入サポート 　　・　　卸販売 　　・　　オペレーション提案 ② 体験・教育 • ワークショップ(オ...

ご覧いただきありがとうございます。 こちらでは日⇔英の翻訳サービスを提供しています。 【料金プラン】 1. 個人利用での翻訳 SNSの日常会話や手紙など 　日→英　1円...

多言語対応の翻訳・ライティングサービスです 【対応言語】 ポルトガル語 日本語 英語 スペイン語 【対応内容】 SNS投稿文・キャプション ...

【業種やターゲットに合わせた、LINE公式アカウントのリッチメニューを制作いたします。】 ご覧頂きありがとうございます。 ご依頼主さまの業種やターゲット、イメージに合わせ、...

お店のメニュー表やPOPデザインなど、低価格で作成できます！ 街でよく見かけるものではなく、あなただけのオリジナルを作成します◎ 温かみのある手書きデザインを得意とし、...

近年、日本国内におけるネパール人の労働人口は増加を辿っていますが、ネパール語に関しての翻訳がまだまだ不足していると感じています。 こちらのサービスではこんなお困りごとをサポート出...

海外顧客を狙いたいけどサイトが英語対応できていない企業や個人事業主の方！ 会社の商品パンフレットはあるけど国内用しか準備できていない方！ お店のメニューや商品カタログを簡単に翻...

閲覧頂きありがとうございます。現在先着3名様限定で下記の値段の20％OFFでご対応させていただいております。どうぞご検討のほどよろしくお願いします。 現在私たちは計三...

【サービス紹介】 下記のお悩みを解決します ●外国人のお客様が来店した際に、言葉の壁でコミュニケーションが困難 ●日本語しか使えない飲食店のため、外国人のお客様に来店時、来店...

～＊～＊～＊～　お得情報　～＊～＊～＊～ ★ ココナラ実績1500件超え！ ★ ありがとうございます♡ 【次回キャンペーン】 販売実績2000番目の方は、10％OFFに☆リ...

▪️お店で使えるお客様向けの案内板、説明文のライティング ・メニュー表 ・案内表示 ・注意事項 ・手順書　　などなど 端的かつ、丁寧で分かりやすい文章作成をします。...

事務書類、マニュアル・説明書、web、広告・パンフレット、書籍、漫画・アニメの翻訳を承ります。　　 「見積もり・カスタマイズの相談」欄に原本をご提出下さい。 音声データの文字起...

企業で通訳・翻訳経験があり、英語・中国語ともに上級レベルのわたしですが、 ココナラではデビューしたて...！まずは皆さんに知ってもらいたい！ ということで、デビュー記念！ ...

WEBデザインや飲食店経験を活かし、近年知り合いのデザイン依頼を承っていました。 ここならでより多くの人のお手伝いができればと思いサービスを開始いたしました。 現在までの経...

オーストラリアのシドニーで生まれ育った、完全なバイリンガルです。日本語と英語の両方をネイティブレベルで話すため、日本語で「伝えたいこと」を正確かつ効果的に英語へ翻訳できます。 ...

留学コーチングは「留学」と「コーチング」をかけ合わせた造語で、このサービス最大の魅力は以下の2点です。 ①留学の"マエ・ナカ・アト"の全体サポート 留学前はコーチングによる...

ワンコイン対応可能です！ 【依頼受付内容】 英作文、ビジネスメール、英文記事、手紙、レジュメ、メールやお手紙など、不自然な直訳ではなく、読みやすくネイティブに違和感のない翻...

数あるサービスの中から、ご覧いただきありがとうございます。 デザイナー歴20年になりますプロのデザイナーが、お客さまの事業やサービスに対する熱い想いを形にするロゴデザインをい...

飲食業界での実務経験をもとに、実際に現場で使われる自然な英語に調整します。 オーストラリア在住歴約30年、日本語・英語ともにネイティブレベルです。 現在も飲食・サービス現場...

【料金プラン】 ○3言語翻訳+メニュー作成で48,000円〜 対応言語は英語、韓国語、中国語（簡体字）となっております。 翻訳は50品、70品、90品の3つのプランからお選び...

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 【自己紹介】 岐阜県飛騨市出身の2000年生まれのIです。学歴社会に疑問を感じ、国立大学の推薦を断り、東京の大学に入学しま...

サイト内の制作やカスタマイズ内容について： こんなお悩みの方におすすめです】 『海外に向けたwebサイトを作りたいけど、英語ができない』 『海外商品などを発信していき...

はじめまして。 数ある投稿のなかから、当サービスをご覧くださり誠にありがとうございます。 当スクールは、個別適正カウンセリングと英語・英会話指導サービスを提供する オンライン...

サービス提供のため業務の流れは以下の通りです。 1. 販売商品および依頼されたサービスに関する基本情報の収集（企画書、デザイン案、資料収集） 2. 会議を通じて業務開始 ...

フィリピン、オーストラリアで就労経験有り。 （Webマーケ/ライティング&受付&電話対応） 元外国人専門人材紹介会社経営者 現在は会社を売却し、個人事業主兼主婦です。 ...