多言語メニューやチラシの翻訳とデザイン制作をまとめて依頼（2ページ目）

Shopify認定パートナーが、デザインを含めたワンストップサービスで貴方だけのECサイトを作成致します。 ◆こんなお悩みはございませんか？ ・ShopifyでECサイ...

----＊----＊----＊----＊----＊----＊ ご婚約　ご結婚おめでとうございます＊ 両家顔合わせで使用するしおりや 結婚式で使用するペーパーアイテムな...

「国際的な商談や会議を控えているが、今の資料で通用するか不安……」 「英語の国際ルールに沿った、プロフェッショナルな印象の資料に仕上げたい」 海外とのビジネスの場では、単...

英語日本語翻訳歴1２年の翻訳家が英語日本語翻訳させて頂きます。 ビジネス文書が得意分野です。 ウェブサイト翻訳ではSEO対策になる最適なワードを選別し翻訳致します。 その...

ご相談のみ、ご予算に合わせての制作相談などお気軽にご連絡ください。　 【料金】 〈パーツ分けなし全身イラスト〉 50,000円 〈フルオーダーパーツ分けイラスト〉 ...

★おかげさまで当サービスは2023年8月、スカウトによりプロ認定を受けました。★ ★「もっとクリック率を上げたい」とお考えのYouTuberにオススメ！ つきノわデザインら...

【売上・アクセス数UPに直結！】現役ECセラーが「売れる」商品画像・カタログを制作します（丸投げOK） Amazon、楽天市場、Yahoo!ショッピング、自社ECサイトなどの...

「HPを作りたいけど、何から手をつければいいかわからない…」 「サービスの強み・魅力がお客様にきちんと伝わっているのか不安…」 「ギラギラした派手なデザインよりも、誠実さや安心...

VECIOMはIT最先端であるアメリカNYの海外サイト制作から、某大手テレビ局との取引のある企業様まで、幅広く活動してきたプロフェッショナル集団です。 ココナラでは実績を積み...

＼３枠限定価格／ 公式認定Wix Studio Webデザイナー＆プロのコピーライターが、商品・サービスの魅力を理想の顧客から「選ばれる理由」に翻訳！ 言葉とデザインで、欲しく...

【価格改定のお知らせ】 平素より格別のご愛顧を賜り、心より感謝申し上げます。 今後も皆さまにご満足いただけるサービスを継続してご提供するため、2026年5月より価格を改定を行い...

はじめまして、Shopifyパートナーのコーナーズプロダクションズと申します。 Shopifyで作られているネットショップが困っているあなたへ 下記の問題・修正・作業を...

【基本サービス】日↔︎英の変換となります。 なるべくご予算に配慮した見積りをします。 翻訳して、オリジナルデザインにて印刷してお渡しします。 デザインは要相談です。オリジナル...

最大の特徴は、会員同士がFacebookページのようにコミュニケーションを行うことができるサイトになっていて、 今まで同様にLMS学習管理システムもついています（オプション）。 ...

お蔭さまで複数回ランクインさせて頂いております。 レストランメニュー翻訳サービスです。 [10品］＝1000円（フード・ドリンク問わず） 追加10品は半額で+500円...

Shopify（ショッピファイ）のテーマ選びから ECサイト制作・移行に関すること、 初歩的な疑問、質問から越境ECサイトまで Shopify全般に関する電話相談を承ります(...

「日本語の資料を英語にしたいけれど、翻訳ソフトの結果をそのまま貼り付けるだけではレイアウトが崩れてしまう……」 「翻訳会社に頼むと、スライドの文字量や見栄えまでは考慮してくれない…...

ホームページは、ビジネスを展開するうえで「Web上の営業マン」として機能する重要な存在です。 海外のお客さまを含めて集客していくためには、言語に対応したホームページが欠かせま...

ご覧いただきありがとうございます。 ※購入前に参考データ添付の上ご相談いただきましたら、スムーズです。 ※コーディングのみでデザインの仕事はお受けしておりません。 HTM...

チラシは、ただ情報をきれいに並べれば良いわけではありません。 「誰に」「何を」「どの順番で」伝えるのか。 その設計によって、同じ文章や写真を使っても、チラシの印象は大きく変わり...

アプリ・Webサイトの画面画像をイタリア語向けに翻訳し、画面内で読みやすく表示できる文言へ調整します。翻訳後の文字量による文字切れや改行の乱れを、指定された対象画面・端末条件で確認...

アリババ・タオバオなど中国仕入れの商品画像を、日本の購入者に伝わるように意訳・リライト・再デザインいたします。 直訳ではなく、SEOディレクターとしての経験を活かし、「伝わる...

化粧品・健康食品の通信販売会社で商品企画、物流（配送）、顧客対応、パンフレット、HPなどの販促物制作、製造部門立ち上げまで、一貫して現場を経験、監督した経験を生かし、 ただ作るだ...

おはようからおやすみまで ココナラを見つめ応援すしている 野良ジジイです とにかくココナラを始めたばかりで1番最初に悩むのが サムネイル作りだよね 【注目】 ・...

サービス内容：動的自動翻訳とは 動的自動翻訳サービスは、既存のウェブサイトに短いコードを一行埋め込むだけで、サイト内のテキストをリアルタイムで指定言語に変換し、表示する技術です。...

◆ 信頼につながるリーフレットを制作します ◆ 「サービス内容を分かりやすく伝えたい」 「会社案内を見やすくまとめたい」 「営業や商談で使える資料が欲しい」 そんな想いを、...

ご覧いただきありがとうございます！ 【こんな方におすすめ！】 ・インバウンド対策をしたい飲食店・観光施設の方 ・外国人のお客様にわかりやすいメニューを作りたい ・翻訳と...

「海外風のおしゃれなLPを作りたい」 「日本語だけでなく英語版も作りたい」 そんな方に向けて、スマホ対応のLPデザイン画像を制作いたします。 シンプルで洗練されたデザイン...

事務歴８年の現役事務 オンラインアシスタント（オンライン秘書）が バックオフィス業務をサポートします！ ChatGPTなど、AIを活用したお仕事も対応可能です。 ※...

✔ 日本語⇔英語のWebサイト翻訳・ローカライズ対応 ✔ STUDIO既存サイトの英語ページ追加対応 ✔ 英語のキャッチコピーやメニュー名などのご提案も対応 ⚫︎３パター...

「翻訳をお願いしたのに、なんだか伝わりづらい…」そんな経験はありませんか？ IR翻訳は、企業の顔とも言える重要な情報を、世界の投資家や関係者に“正確かつ誤解なく”伝える繊細な分野...

「外国人のお客様が増えてきたけど、うまく対応できない…」 「英語メニューはあるけど、見づらくて注文につながらない…」 「翻訳サイトで作ったけど、本当に合っているかわからない…」...

女性プロチェッカー（取引企業1,000社以上のライター）が、現在のLPをチェック！ ユーザー目線、女性目線、プロ目線で、貴方のLPなど（広告制作物はなんでもOK！）を添削・リライ...

大切なお子様の出産の記念を、素敵なポスターにして残しませんか？ 出産の記念、出産祝い、内祝い、プレゼント、インテリアとしても。 大切な瞬間を、計り知れない喜びを、形に。 ...

自衛隊4年／フリーランス3年の実務経験 自衛隊で4年間勤務し、 その後フリーランスとして3年間、 広告・事務・デザインなど幅広い業務を担当してきた オンラインアシスタン...

【個別に対応し、お見積もりを出しますので、必ず購入前にDMでご相談ください】 ●印刷物はあるけどデータがない！という名刺のトレース ●劣化データしかないロゴをイラストレータ...

◆ 遠くからでも「伝わる」のぼり旗 「お店の前を通る人に、もっと目を留めてほしい！」 「イベントやキャンペーンを、パッと華やかに演出したい！」 そんなあなたに、女...

◆ 名刺は、あなたの第一印象！ ◆ 「ビジネス用にきちんとした名刺が欲しい」 「イラスト入りで、個性を出したい！」 「用紙にもこだわりたいけど、選び方が分からない…...

Muck Studioは、クライアントの中にある“まだ形になっていないサービスの構想”を大切に受け取り、 「使いやすさ（UI）」と「心に響く世界観（ビジュアル）」の両立したデザイ...

HP/LP専門デザイナーがStudioで貴方だけのHPを作成致します！ ボタンひとつで言語を切り替えることのできるサイト作成をお受けしております。 英語限定でライティング・翻訳...

電話相談はじめたいけど HSPな私もできますか？ 大丈夫です♪ HSPの私も プラチナキープしております 私はビビリなので 待機5分からはじめました！ ...

TOEIC990点（満点）のバイリンガルが大好きな漫画・コミックの翻訳をいたします。 日本語でも英語でも、数千時間以上マンガを読んできました。文化を色濃く反映し、世界観の特殊...

「なぜこの価格なの？」と驚かれることでしょう。 実は、ロゴデザインの場合、１件のご依頼に対して５件程のデザイン案を提案しますので、採用されなかった４件はお蔵入りしてしまうんで...

Youtube用にVtuber様の配信部屋をデザインさせていただきます！ 大きさはYoutubeに合わせてフルHD1920×1080で描かせていただきます ・得意ジャンル ...

あなたの商品やサービスの魅力を最大限に引き出すデザインに仕上げます。 日本語・英語どちらでも対応可能ですので、インバウンド対応にもおすすめです！ 初めてデザインを頼む方も丁寧に...

WordPress・elementorを使用して個人・中小企業様向けにオリジナルデザインのランディングページまたは1ページだけのホームページを制作いたします。 納品後もお客様ご自...

ビジネス、学術、科学、技術など、あらゆる英語資料の作成・校正に35年以上の経験を持つネイティブスピーカーとして、最高の履歴書を作成いたします。新しい履歴書を作成する際、非常に柔軟な...

Webサイト制作や翻訳について、「誰に相談したらよいか分からない」「依頼する前に直接話を聞いてみたい」という方に向けた、ビデオチャットによる相談サービスです。 WordPre...

はじめまして。 数あるサービスの中からご覧いただきありがとうございます。 海外向け会社案内・英語パンフレット・展示会資料など、 “海外市場に向けて伝わるデザイン”を制作し...

売買、賃貸物件のマイソクを日本語だけでなく、外国語(英語、スペイン語、中国語、台湾語)でラフ原稿を元に、イラストレーターで制作します(1言語/1マイソク)。 ①価格は片面制作...

【基本料金】(キャラデザ込み) 等身立ち絵基本料金 8,000円 SD立ち絵基本料金　　4,000円 ◾️サイズ等 基本:A4 350dpi〜　背景透過p...

カスタマイズ対応可能。 まずはお気軽に、「メッセージ」または「見積もり相談ボタン」から内容をお知らせください。状況を確認し、最適なサポートをご提案します。 ーーーー 「台...

▼業務内容 日本語⇔簡体字/繁体字　翻訳 1．中国語ネイティブチェックｚ 2．現役デザイナーのため、AI/PS/EPSファイルを直接渡せばOK 3．訳文の可視性を調整は無料...

嬉しいことに現在プラチナランクを頂いております。 5名様限定で導入費用30000円→20000円で承っております。 -------------- グローバル化の進む今、海...

⭐️こんにちは、栗リと申します。 現役デザイナーで楽天・amazon・ヤフーなどのECサイトものカタログ画像をデザインいたします。 - - - - - - - - - ...

日中英の多言語対応で、動画編集・画像デザイン・翻訳・ローカライズをまとめて承ります。 「海外向けの動画を日本向けに編集したい」 「中国語や英語の商品情報を、日本のECサイト...

ご覧いただきありがとうございます。 英語翻訳・ロシア語翻訳・デザイン・書籍編集・表紙制作を行っている「かぐらスタジオ」です。 大手出版社での編集経験と、国際活動・英...

ご覧いただきありがとうございます。 英語翻訳・ロシア語翻訳・デザイン・書籍編集・表紙制作を行っているかぐらスタジオです。 大手出版社での編集経験と、国際活動・英語実務経験を...

ご覧いただきありがとうございます。 Kindle出版支援・編集・デザインを行っている「かぐらスタジオ」です。 大手出版社での編集経験を活かし、 電子書籍の企画・編集・...

認定デザイナー＆プロのコピーライターが、商品・サービスの強みとなる個性（＝”らしさ”）を「選ばれる理由」に翻訳！差別化して、理想の顧客から選ばれるWebページへ改善します。 ...