飲食店向け外国語メニュー作成します

「外国人のお客様が増えてきたけど、うまく対応できない…」 「英語メニューはあるけど、見づらくて注文につながらない…」 「翻訳サイトで作ったけど、本当に合っているかわからない…」 そんな飲食店様向けに、 “わかりやすく、注文しやすい外国語メニュー” を作成いたします！ ただ翻訳するだけではなく、 外国人のお客様が選びやすいレイアウトや表現 を意識して制作いたします。 また、 日本人スタッフ様も使いやすい構成 を心がけています。 飲食店勤務経験を活かし、 現場目線で「使えるメニュー」 を制作いたします。 ━━━━━━━━━━ 【対応可能な内容】 ━━━━━━━━━━ ■ 外国語メニュー作成 ■ 既存外国語メニュー改善 ■ 店内POP制作 ■ チラシ制作 ■ A看板デザイン ■ 翻訳のみ対応 【対応言語】 ・英語 ・中国語（中国・台湾向け） ・韓国語 ※店舗様に合わせた言語提案も可能です。 ━━━━━━━━━━ 【基本プラン（¥3,000）】 ━━━━━━━━━━ 既存メニュー編集（A4 1枚） ■ 1言語対応 ■ 既存PDF・画像への文字差し替え ■ レイアウト微調整 ■ 修正2回まで ※既存データに外国語を追加したい方向けです。 ※新規デザイン制作は有料オプション対応。 ━━━━━━━━━━ 【人気オプション】 ━━━━━━━━━━ ・言語追加 （英語＋中国語＋韓国語など） ・ページ追加 （複数ページ対応） ・新規デザイン制作 （既存データなし／一から制作） ※内容に応じて最適なプランをご提案いたします◎ ━━━━━━━━━━ 【このような店舗様におすすめ】 ━━━━━━━━━━ ・外国人対応に困っている ・インバウンド対策を始めたい ・既存メニューが見づらい ・翻訳＋デザインも整えたい ・注文しやすいメニューに改善したい ━━━━━━━━━━ 【制作実績】 ━━━━━━━━━━ ・海鮮居酒屋 ・ラーメン店 ・鉄板焼居酒屋 ・カフェメニュー など ※メニュー／POP／チラシ制作実績あり ━━━━━━━━━━ 【ご購入後の流れ】 ━━━━━━━━━━ ① ヒアリング ② データ確認 ③ 制作開始 ④ 修正対応 ⑤ 納品 「こんなこと頼めるかな？」という段階でも大丈夫です◎ まずはお気軽にご相談ください！