現役仏大学生がフランス語CV作成をサポートします
フランスでは学生・仕事経験あり。 現地にてCVの書き方講習も何度か受講。 日本以上に履歴書のフォーマットが自由なフランス。 これまでの経験をもとに、クライアントのニーズに沿っ...
英語⇄日本語翻訳 、 英文添削します
ネットで翻訳してもあまり安心できないという方へ! メールやネットの文章、ポスターの翻訳を可能な限り素早く、的確に翻訳します
日本語【일본어】⇄韓国語【한국어】翻訳承ります
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/こんな方におすすめです_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ⌘ SNSへの投稿・リプライのサポートを受けたい方 ⌘ SNSやYo...
中国語⇄日本語 翻訳します
中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字)⇄日本語 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲームのローカライズなどの翻訳を承ります。 好きな歌詞の意味を知りたい、漫画セリフや小説...
日本語⇄ポルトガル語の翻訳いたします
翻訳例↓ ◇メール等 ◆サイト内の翻訳 ◇プレゼン ◆飲食店、ホテルのメニュー ◇学校等の通信、成績表 ◆商品等の説明 日本在住20年のブラジル人です。 中学校...
映像文字起こし・翻訳・字幕つけします
こんな方におすすめのサービスです 日本語・英語・中国語のトライリンガルでの動画・映像教材制作 ネイティブが首を傾げない自然でプロフェッショナルな翻訳が欲しい...
プロが中国語ネイティブレベルの発音方法を教えます
中国語の勉強について誰もが躓くところは、発音です。発音の苦手を克服しなければ、自然な会話をすることができません。 ですが、このサービスではレッスンを通して、ネイティブスピーカ...
5名まで特別価格!!動画に外国語字幕を付けます
\外国視聴者増やしたい方必見/ 時間がかかる字幕付けを任してください! 日本語動画→中国語(繁体&簡体)、英語字幕 中国語(北京語/広東語)、英語動画→日本語字幕も対応! ...
文字起こし、文書の日本語↔︎英語の翻訳いたします
日本語、英語の文字起こし、日本語↔︎英語の翻訳を兼ねた文字起こしも可能です。英会話講師、大学で翻訳/通訳としての勤務経験あり。英語の実績は英検1級TOEIC940点。アメリカに10...
YouTube 動画の字幕翻訳を迅速な対応でします
日本語⇔英語の動画を主に翻訳を行っております。YouTube以外の動画、音声翻訳も可能です。 ・海外の動画を編集して投稿したいと考えている ・自社/自身の動画を海外の方へもお届...
日本語→韓国語に翻訳いたします
韓国語翻訳でお悩みの方必見! 翻訳経験豊富な韓国人がそのお悩みをズバリ解決いたします! ナチュラルかつ丁寧な仕上がり! 高品質で様々なお客様のニーズにお応えいたします! ...
中国語↔日本語 ビジネスプレゼン等の翻訳をします
☆14歳に中国語検定準一級取得 ☆中国に12年間在住経験あり ☆ビジネス用パワーポイント翻訳経験あり ☆ビジネス用図面翻訳経験あり ☆ビジネス用企画書翻訳経験あり ☆書籍...
お気軽に!!英語の翻訳、日本語の英訳します
英語訳、日本語訳をやります。プロの翻訳家では無いですが、6年アメリカに住みCalifornia State University Northridgeを卒業しました。手続きなど面倒...
英語のプレゼン作ります
・急遽、外国人に向けて英語のプレゼンが必要になった!日本語で考えているけど、英語にする時間がない・・・ ・英語のプレゼンは作ったが、なかなか覚えられないので、音声が欲しい ...
英文翻訳します 日本語から英語にもできます
英語→日本語、日本語→英語の翻訳をします。 英語でブログや文章を書きたい方 ちょっとくずした英文を書きたい方 英文を訳したい方 日本語の文面を英語にしたい方 SNSで英語の記事を...
スピーディー❣ 分かりやすい❣ 日韓翻訳致します
ご覧いただきありがとうございます。 翻訳は、 安くて速いだけではなく、信頼される品質でなければなりません。 言葉だけを伝えるのではなく、気持ちが通じ合うことに心がけていま...
日⇋韓 翻訳 綺麗に手書いたします
韓国語なんでも翻訳します
◎韓国語のファンレターの文章 ◎サイン、握手会での会話のお手伝い ◎こどもの絵本を韓国語で読んであげたい!(絵本の翻訳、カタカナルビ) ◎化粧品等韓国製品の使用方法の翻訳 ...
日本語⇄韓国語どんな内容でも翻訳致します
はじめまして かお と申します 日本と韓国のハーフ 韓国で7年間暮らして現在は日本で在住! 韓国に親戚や友達もいるため今でも日韓を行ったり来たりしております^ ^ その為現...
YouTube字幕の英語翻訳承ります
海外の視聴者を増やしたい方に! 日本語から英語・英語から日本語、どちらもOKです! ネイティブの翻訳者による、信頼できる日→英・英→日翻訳を迅速かつ丁寧にご対応させて頂きま...
日本語⇔韓国語に翻訳します
日常からビジネス用途まで幅広く翻訳をいたします。 例)✩推しへの手紙やヨントンメッセージ作成 ✩LINE・カカオ・SNS翻訳 ✩化粧品など使用方法等の翻訳 ✩ワーホリビ...
キャンセル・やり直し可 低価格日⇔英 翻訳します
日本語⇔英語の翻訳をします。 ちょっとした文のメールを英語で送りたい時、英語のメールがよくわからない時、 海外のアーティストのツイート、ブログの内容を知りたい時、 英文の...
KPOPオタ活のお手伝いします
自身もKPOPアイドルを追いかけて10年ほどになる日韓ハーフが、KPOPアイドルや俳優さんのオタ活のお手伝いをします! 歌詞や動画などの韓→日翻訳や、ヨントンでお話ししたいこ...
韓⇄日翻訳承ります
韓⇄日翻訳させて頂きます。 具体的には、 ●ビジネス面 ・日本語の記事、資料を韓国語に直したい。またその逆。 ●プライベート面 ・韓流ドラマのセリフを日本語に直し...
ネイティブクオリティで翻訳(日⇔英)します
プレゼン資料、書籍、ニュースサイト、セミナー動画、YouTube動画、あらゆる翻訳をスピーディーに対応いたします。 クラウドワークスでは受注実績が100件以上あり、評価は5点満点...
日本語⇔中国語翻訳します
日本語→中国語 約100字までの日本語を中国語に翻訳します。 ●中国語→日本語 約100字までの中国語を日本語に翻訳します。 文字数は少し超えても大丈夫です。 ★...
韓国語⇨日本語に翻訳します
K-popファン、韓国好きな方 ㆍ韓国語を勉強したいけど時間がない、、 ㆍ留学したいけどそんなお金はない、、 ㆍでも挨拶程度の韓国語ぐらいはわかりたい! ㆍ好きなアイド...
英語記事や論文を日本語へ翻訳します
英文記事の内容を日本語に翻訳いたします。 加えて、英文記事の内容や背景知識の詳しい解説も行います。 TIME, New York Times, National Geograp...
英語↔日本語の翻訳をします
英語↔日本語の翻訳をします! 以前、オーストラリアに滞在していた経験を活かして本場の英語に直したいと思います☺ ご希望があれば、ラフな英語、堅い英語に直そうと思います! ...
オリジナルの英語学習テキストを作成します
自分の興味のある分野で英語学習できる、オリジナルテキストを作成します。
韓国語から日本語に翻訳いたします
韓国語を日本語に翻訳します。 韓国語原文1文字1円 日本語教師の資格、経験があり、日本語訳文の正確さ、自然さには自信があります。 韓国語原稿5000文字以内
日本人⭐︎+*と韓国人⭐︎*+で翻訳します
数ある中から、こちらをご覧くださりありがとうございます。 LouYeonは日本人と韓国人が共同で翻訳作業をしております(^^) 自然な翻訳、ネット用語や略語にも対応可能です。 ...
あなたの想いを自然な韓国語/日本語に翻訳します
韓国語→日本語、及び、日本語→韓国語、両方の翻訳を行います。 韓国語への翻訳の場合はネイティブの韓国人がダブルチェック致します。 ジャンルは問いません、ビジネス文書、手紙、...
上海語話します
上海語を話せる人は現在,特に若い世代での割合はとても少なくなりました。 それでもまだまだ上海では日常会話で使用されることも多い言葉です。 通訳や話者が必要な場合にお役に立てれば...
韓国語翻訳いたします
韓国語翻訳 致します。 韓国在住歴5年 韓国語能力試験(topik)6級は3年前に取得致しました。 現在、某テレビ局のハングル翻訳北朝鮮関係の翻訳をしています。 以前は病...
翻訳します
ご覧下さりありがとうございます。 本サービスは翻訳サービスとなります。 ☆翻訳可能言語☆ ・英語(英国、アメリカ) ・中国語(本土) ・韓国語 ・ロシア語 ...
タイ語⇄日本語ネイティヴ翻訳いたします
手紙や簡単な申請書、取説など翻訳致します。 日本人タイ人ペアで対応しますので、簡単な内容と希望納期をダイレクトメールでお知らせ下さい。 国際結婚の翻訳申請など全...
ザ!!関西弁に訳します
とにかく生粋の大阪人が関西弁に訳します!! 関東に住んでいるので標準語を関西弁にする際のニュアンスも抜かりなく訳したいと思います!!
ネイティブと2人で翻訳します
オーストラリア人のパートナー(N1取得済、翻訳家として活動中)と私(日本語ネイティブ、英語レベルC1)が翻訳、文章校正を承ります。 フォーマットはどの形でも構いません。(word...
現役通訳者が日語⇆中語に翻訳します
現在、中国語通訳をしています。仕事柄、ビジネスメール、レポート、要領書、診断書等の翻訳はお任せ下さい!