飲食店/カフェメニューを格安で英語へ翻訳します
オリンピック開催地として盛り上がる日本、多くの海外からのお客様の来訪が期待されます。あなたのサービスはグローバル化されていますか?海外のお客様に対応できますか??海外のお客様は英語...
旅館・民宿のホームページを英語に翻訳します
オリンピック開催地として盛り上がる日本、多くの海外からのお客様の来訪が期待されます。あなたのサービスはグローバル化されていますか?海外のお客様に対応できますか??海外のお客様は日本...
タイ語・イサーン語・日本語の翻訳を行います
日本語・タイ語(イサーン語)の短文翻訳をメインに行います。 日タイコンビによるきめ細かいサービスをモットーに、プライベートからビジネスまで、使用される場面や状況にあった翻訳をお届...
SNS用の文章の日英・英日翻訳をします
Twitter・Facebook・インスタグラムなどのSNSを通して世界中の人と繋がることができる現在、できるだけ多くの情報や交流を図りたいけど英語ができない、、、 大好きなあの...
日常中国語(台湾)教えます
漢字、カタカナと本物台湾人発音で日常中国語(台湾)を教えます! 1⃣ 最低限の五十問質問どうぞ、何でも回答します! 例、 Q:バナナの中国語は? A:香蕉 (シャウ...
修士卒バイリンガルが日本語⇆英語翻訳いたします
「英語から日本語」と「日本語から英語」のどちらでも翻訳致します。 ・英語→日本語 300単語まで1000円 ・日本語→英語 600字まで1000円 ココナラ最安値です。 ...
SNSやメールの文章を英語・日本語に翻訳します
・SNS(Facebook, Instagram, LINE, Twitter等)に英語で書き込みをしたいのにどう書けば良いか分からない ・英語の文を書いてみたけど合ってるか自信が...
米国ビジネス経験を活かした日英翻訳を致します
米国駐在員経験者の私が現地で習得した活きたビジネス英語を、 ネイティブレベル且つジャパンクオリティにて提供致します。 業種・業態に関わらず、ビジネス関連の翻訳・通訳・交渉が...
英⇄日(日常〜ビジネスまで幅広く)翻訳いたします
英語⇔日本語の翻訳をいたします。(お急ぎの方にも対応いたします) ・英語⇒日本語 100語まで ・日本語⇒英語 200字まで (多少の前後は切り捨てにしチャージしないの...
外資系・英検1級ホルダー;翻訳サービスを提供します
米国S&P500企業元社員・英検1級ホルダーによる翻訳サービスです。 英語が出来ても適切な翻訳はできません。 ・国内最難関資格を独学で取得した語学力(英検1級、TOEIC9...
日本語がわからない会社員や書類の通訳をします
私は日本生まれ日本育ちのブラジルと日本のハーフです。 母親が日本語を喋れないことから、小さい頃から親や親戚や、友人の通訳を行ってきました。 そのためみんなが悩む言語の壁の悩みや...
日⇄英⇄仏 即日翻訳うけたまわります
オリンピック公用語でもある英語、フランス語。日常的によく目や耳にする英語、ケーキやお店の名前でもよく見かけるフランス語ですが、意味がわからないものやどう表現すべきかわからない言い回...
英日↔︎日英 翻訳いたします
1)一般的な文書(例)日常的な文書・手紙・プロフィール・履歴書・ビジネスメール・FacebookやTwitter 日→英 原文1000文字 (1円/1文字) 英→日...
オタクの日本語教師があなたの文章や投稿を添削します
こんにちは!あきらです。 日本語教師の資格を持っているオタクのわたしが、 外国人のみなさまのオタクな日本生活をサポートします。 ・日本人のオタク友達と、もっと上手にweb上でやり...
韓国語翻訳承いります
国籍は韓国、日本在住歴9年目になります。主に日韓から韓日、英和などの翻訳を承っております。何よりガイドラインに従い、担当者との対応、報告にも心を掛けて、翻訳文が短かろうが長かろうが...
日本語⇔韓国語の翻訳いたします
・大好きなあの人に手紙を書きたいのに韓国語がわからない! ・こんな事聞いてみたいのになんて言えばいいかわからない! ・ツイッターの投稿が何を言ってるのかわからない! ・韓国語...
ありがとう、うれしい、たのしい、悲しい、ごめんなさい、愛する気持ち、お誘いの言葉、遠慮、迷い、断りたいけど相手を傷つけたくない、等 私たちは日々色んな気持ちを通過しながら生き...
今どき女子が英語翻訳お手伝いします
翻訳を依頼するってほどでもないけど 自然な英語にしたい、カジュアルな英語にしたい文章ってありませんか? 例えば… *あなたのinstagramやTwitterのプロフ...
日常会話やYouTube動画なんでも翻訳英訳します
なんでも英訳、翻訳します! 気軽にご相談ください。 【日本語→英語】 •海外の友達と話したいけど英語でなんて言えばいいか分からない! •インスタグラムでカッコいいキャプ...
ネイティブスピーカーが英⇆日翻訳します
日→英 英→日 翻訳どちらも可能です! 日本語から英語:300字以内 (多少超えていても問題ないです) 長文も可能です(文字数によって交渉) 手紙やメール、T...
格安!2カ国留学経験者が英語翻訳をお手伝いします
SNSの一言や動画のテロップをカッコよく英語で表現し、世界中の方と繋がってみませんか? また、インターネットや歌詞、レシピなどの翻訳もご相談下さい! 直訳ではなく意味や文法...
ネット社会の今!あなたの推しの魅力、海外へ伝えます
◆ ◆ ファンダム投稿やSNSを英語化しませんか? ◆ ◆ こんなシーンにおすすめ: ✓ 推し活やファンダム運営で、外国人へ向けた情報発信と集客をしたい ✓ 外国人に対し...
食品化学(農学)の卒論指導、英語論文翻訳承ります
食品化学の学部レベルの卒業論文の指導およびゼミの論文や文献の翻訳や添削、英語で書かれた医学・薬学・食品化学系論文の翻訳、英語論文要約の翻訳、論文サマリーの作成、医薬品添付文書の翻訳...
SNSなどの短文を中国語に翻訳しますます
台湾人による翻訳なので安心♪ インスタ、ツイッターなどのコメントや短文を中国語に翻訳します。 ・台湾人、中国人と繋がりたい方(友達、芸能人など) ・台湾、中国でのマーケッ...
相手に伝わる翻訳(英語⇄日本語)をします
留学経験と、IT系の海外案件の経験を活かして、英語翻訳を致します。 仕事関係〜友人とのメールなど、幅広く対応します。 (制限文字数は、500文字です。それ以上は、オプション...
速く正確にニュアンスそのまま韓国語に翻訳します
・韓国の推しにファンレターを書きたい! ・推しのインスタやTwitterに正しい韓国語でコメントしたい! ・気になる韓国のお店に韓国語で問い合わせしたい! ・翻訳機ではない自...
海外とのメールのやり取り(英語)を翻訳します
外資系の会社に20年間勤務、英国本社や外人上司と日常的に英文メールのやり取りをしていました。 英語⇔日本語の翻訳。 ・ビジネスのやり取り ・海外のお知り合いとのやり取...
スペイン語の文をわかりやすい日本語にします
スペイン語をわかりやすい日本語の文に書き換えます! 翻訳機では、上手に表現されない文を自然な文に書き換えて読みやすい文を提供します! 独学でスペイン語を勉強するついでに、個...
SNSなどの短文をタイ語に翻訳します
タイ人による翻訳なので安心♪ インスタ、ツイッターなどのコメントや短文をタイ語に翻訳します。 ・タイ人と繋がりたい方(友達、芸能人など) ・タイでのマーケット展開したい方...
日中韓トリリンガルの 元大手新聞社勤務の日本人プロ翻訳家が、 韓国語翻訳致します。 最新若者言葉もわかるので、 KーPOPファンの方にも対応できます。 最短1日以...
韓国語の文をわかりやすい日本語に翻訳します
韓国語をわかりやすい日本語の文に書き換えます! 翻訳機では、上手に表現されない文を自然な文に書き換えて読みやすい文を提供します! 独学で英語を勉強するついでに、個人的に運営...
一般文書 日⇔仏翻訳いたします
日本語⇔フランス語、両方向への翻訳が可能です。メールやtwitterなどの内容から、ビジネス文書や履歴書まで、幅広く承ります。 日本語で150字まで/フランス語で100単語ま...
英語の文をわかりやすい日本語に翻訳します
英語をわかりやすい日本語の文に書き換えます! 翻訳機では、上手に表現されない文を自然な文に書き換えて読みやすい文を提供します! 独学で英語を勉強するついでに、個人的に運営し...
英語・日本語間どちらでも翻訳します
英語→日本語、または日本語→英語の翻訳のサービスです。 英語→日本語と日本語→英語のどちらでも600字まで翻訳いたします。 TwitterなどのSNSから、あなたのWebサ...
韓国語⇔日本語をスピーディに、丁寧に翻訳します
◆韓国語から日本語への翻訳 ⚪︎SNS(ツイッターなど)や記事、気になる韓国語の翻訳 ⚪︎韓国語の映った写真、スクリーンショットなどもご利用いただけます! ◆日本...
KPOPや韓国ドラマの動画などに日本語字幕付けます
ご覧頂きありがとうございます! このアプリは始めたばかりですが訳の動画は作り慣れています♪ 私自身もK-POPや韓国ドラマを好きになって10年なります。アイドルは結構幅広く知って...
あなたのマンガを英訳します
せっかく描いた漫画、もっとたくさんの人に見てほしい…! あなたの作品を海外に届けませんか? TwitterやPixivなどのSNSに投稿する漫画を翻訳します。 現在1ペー...
SNS英語翻訳します
ご自身のSNS(Twitter, Instagram, Face book)投稿を海外向けに翻訳してほしい方、英語でのお問い合わせ内容の返信業務、Youtubeのタイトル字幕付けな...
日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳します
基本的に24時間以内に対応可能です。 日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳を致します。 (日本語⇒英語 1000字まで、英語⇒日本語 750語まで) ・海外の友人や知人との手...
Twitterのツイート投稿5回分を英語翻訳します
オリンピック開催地として盛り上がる日本、多くの海外からのお客様の来訪が期待されます。今まで以上に日本に興味を持った外国の方がリサーチしています。プライベートのアカウント、ビジネスの...