上海語話します
上海語を話せる人は現在,特に若い世代での割合はとても少なくなりました。 それでもまだまだ上海では日常会話で使用されることも多い言葉です。 通訳や話者が必要な場合にお役に立てれば...
YouTube 動画の字幕翻訳を迅速な対応でします
日本語⇔英語の動画を主に翻訳を行っております。YouTube以外の動画、音声翻訳も可能です。 ・海外の動画を編集して投稿したいと考えている ・自社/自身の動画を海外の方へもお届...
タイ語⇄日本語ネイティヴ翻訳いたします
手紙や簡単な申請書、取説など翻訳致します。 日本人タイ人ペアで対応しますので、簡単な内容と希望納期をダイレクトメールでお知らせ下さい。 国際結婚の翻訳申請など全...
ザ!!関西弁に訳します
とにかく生粋の大阪人が関西弁に訳します!! 関東に住んでいるので標準語を関西弁にする際のニュアンスも抜かりなく訳したいと思います!!
ネイティブと2人で翻訳します
オーストラリア人のパートナー(N1取得済、翻訳家として活動中)と私(日本語ネイティブ、英語レベルC1)が翻訳、文章校正を承ります。 フォーマットはどの形でも構いません。(word...
あなたの関西弁を添削します
貴方が書いた、話した関西弁の添削を行い改善点や他の言い回しのご提案などを行います。 ※こちらのサービスは「関西弁(大阪弁、京都弁など)」で書かれた、離されたデータをご提出いただく...
トルコ語、英語→日本語の学術翻訳(言語学)承ります
英語→日本語、トルコ語→日本語の学術翻訳を致します(逆は不可)。分野は言語学限定です。原典の論文や書籍1ページにつき1000円で承ります。
現役通訳者が日語⇆中語に翻訳します
現在、中国語通訳をしています。仕事柄、ビジネスメール、レポート、要領書、診断書等の翻訳はお任せ下さい!
日本語↔️韓国語翻訳・通訳・添削します
⭐サービス内容⭐ ○韓国語から日本語、日本語から韓国語へ翻訳します。 ○文字数は何文字でもOK(。・_・。)ノ ○依頼によっては多少時間を頂くことがあります。 ○内容は基本...
アメリカ事業推進担当がどんな資料も翻訳します
アメリカ事業推進の担当が、資料や文書の適切な翻訳を代行します!
日⇔韓 翻訳いたします
韓国語翻訳 致します。 韓国在住歴5年 韓国語能力試験(topik)6級は3年前に取得致しました。 現在、某テレビ局のハングル翻訳北朝鮮関係の翻訳をしています。 以前は病...
何でも翻訳します
2歳から英語を喋っており、アメリカの大学を直入学〜卒業後、本業では海外営業や契約書のやり取り、企画書の翻訳等をしております。 また、家庭教師でも8年連続第1志望合格率100%です...
純ジャパなあなたや私のための枕詞英作文お教えします
どうしても他人に頼れない時もある。英語についてもそんな時が起こったりします。 ー誰か英語が得意な人に任せたいが、今席を外している。 ー海外から出張してきた外国からの顧客とタ...
留学生の耳で英語の書き起こしを行います
海外の大学で、留学を始めて3ヶ月の学生です。10年間英語を勉強し、そして使っています。入試のリスニング満点の力、そしてソフトウェアの補助で、正しく速く取り組みます。書き出した文章の...
英語・英文・日本語訳を納得の価格で翻訳致します
事務書類、マニュアル・説明書、web、広告・パンフレット、書籍、漫画・アニメの翻訳を承ります。 「見積もり・カスタマイズの相談」欄に原本をご提出下さい。 音声データの文字起...
中国語通訳・翻訳行います
オンラインで通訳やメールの翻訳、中国でのSNSマーケティングリサーチ(評価や口コミレポート)などお手伝いできます。中国に2018年まで(10年間)住んでいたので、文化面や対人面で深...
日本語↔︎中国語に翻訳いたします
書類や本、アプリ、映像など中国語に関する様々なものを翻訳いたします。日本語から中国語、中国語から日本語どちらも翻訳可能です。 ご依頼内容や作業量、難易度によって納期や料金は異なり...
なんでも訳してあげます
なんでも訳して屋の名の下、依頼主様が必要としている 文書、動画、書類、音声などを翻訳、通訳、字幕付けなどをすることができます。 ご対応している言語は英語とヒンディ語とベンガ...
韓国語から日本語、日本語から韓国語を訳します
韓国語と日本語のなら、何でも訳します! 例えばアイドルにファンレターをおくりたいけどなぁ、、翻訳機だとという心配という方。 韓国語能力試験など、検定を受けるけどいまいち解説がよ...
外資系企業に勤務、海外取引(輸出入)に関わる業務に10年以上携わっております。(主にヨーロッパ、オセアニア、アメリカを担当) 翻訳業務はもちろん、海外企業との交渉、契約に関するこ...
日英双方向の翻訳を承ります
私のモットーは即日納品です!コロナウイルスの影響で、バイトが無くなり、月7万円の家賃を支払うために翻訳のお仕事を承ります。英検一級、DMM英会話歴5年、TOEFLiBT87の旧帝大...
英語の音声ファイルをデータで納品していただければ、テープ起こしをし、テキスト化し、48時間以内に納品させていただきます。3分以内のファイルでお願いします。 現在東京に住む...
外国人選手のメール対応・窓口業務を受け付けます
外国人選手がチームに興味を示してきたときのコンタクト(メールの返信など)の業務を担当できます。業務内容は応相談で対応します。 外資系製薬会社勤務勤務しながら、社会人チームで通...
スペイン語と日本語の翻訳をします
スペイン語⇄日本語の翻訳 スペインのスペイン語、ラテンアメリカスペイン語どちらも可能です。
学生からビジネスマンにおすすめ。英語に翻訳します
英語にお困りの方々に代行して翻訳します。 英語→日本語 及び 日本語→英語どちらでも構いません。 普段の英語学習からビジネス向けの文書まで幅広く翻訳します。 分量によって値段...
超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します
◆韓国のアイドル、俳優にファンレターを自然な韓国語で書きたい! ◆自動翻訳機ではあっているのか不安.. ◆動画の文字起こしを頼みたい.. ◆写真やイラストの文字を翻訳したい....
韓国人にもおかしいと思われない韓国語翻訳をします
・自動翻訳では表現が異なってしまう… ・本場の表現や、正しい表現で韓国アイドル、推しの俳優にファンレターを韓国語で書きたい! ・韓国語の資料作りを頼みたい... 等々 ナチュラル...
スペイン語翻訳します
日本語→スペイン語 スペイン語→日本語どっちもokです! どのような内容の文章でも大丈夫です!
日韓の翻訳します
韓国語を勉強していて喋れるので、日韓の翻訳をさせていただきます!(主に歌詞や文書、文面) お気軽にお声かけ下さい。
韓国語の文章の翻訳や、文法など教えます
母が韓国の方で小さい頃から韓国語、日本語共に習ってきたので、今ではネイティブレベルの韓国語を話し、書くことができます。 韓国語を習ってみたい方や、韓国の番組を翻訳などさせていただ...
英文翻訳、英語の宿題、ライティング手伝います
英語の宿題や、英語のライティング、添削、その他翻訳など手伝いが必要な方、任せたい方、ぜひ私にお任せください。その他、英語に関するお仕事引き受けます!
英→日、韓→日、スペ→日の翻訳承ります
メールや取扱説明書、歌の歌詞や映画など日常のあらゆる場面で外国語の意味がわからない!と言う時にご利用ください。(文章でなく音源や映像の場合は要相談) なるべく伝わりやすいニュアン...
韓国人です。日本生活歴26年で、今まで多様な分野の翻訳をしてきました。 日本語から韓国語、韓国語から日本語であれば、どんな翻訳の内容でも 正確に早く対応できます。 料金は気楽...
語学力を活かして(タブー含む)教えます
日本語で日常英語を含め、スラングなどタブーなど知りたい言葉があるなら使い方と一緒に教えて差し上げます! スラングを使うだけでネイティブとの会話もずっと盛り上がるでしょう!! ...
英語の文章や表現方法などを教えます
英語の文章を作りたいのにうまく作れない、なかなかいい表現が思いつかないなど、英語ができない方に教えます! 英語が母国語の人にしかわからない表現方法もたくさんあるので、私は...
低価格・高品質な日英翻訳を致します
初めまして。 フリーランスで翻訳・通訳・イラストレーターをしております。 簡単ではございますが、下記に経歴・実績等を記載致しますので、確認いただきたく存じます。 《ご購入...
英語のことに関してお答えします リスニング、スピーキング、ライティングなんでも大丈夫です センター試験の問題なども大丈夫です お気軽にどうぞ
日本語⇔韓国語 翻訳いたします
ファンレター...翻訳機で1単語ずつ調べるのはキリがない...そのお悩み解決いたします! 手紙やヨントン 現地で使われている推し活専門用語、流行語などの翻訳が得意です。 音声...
トップ企業内定実績あり! 英文レジュメ作成します
【大手外資採用経験者・トップ企業内定多数】 アメリカ在住経験10年以上 (英語ネイティブレベル) 、トップ外資企業勤務のプロが、採用したくなる英文履歴書(レジュメ)・CV・カバー...
関西弁をレクチャーしひます
貴方の資料を関西弁で読み上げます。 貴方の関西弁が正しいかどうか教えます。