外資系・米国での就職:英文レジュメ作成します
外資系企業を初めて受ける人の多くが戸惑う英文レジュメの書き方。 「英文レジュメは決まったフォーマットがないから書き方が分からない」 「自分をアピールするのが苦手」 な...
YouTube 動画の字幕翻訳を迅速な対応でします
日本語⇔英語の動画を主に翻訳を行っております。YouTube以外の動画、音声翻訳も可能です。 ・海外の動画を編集して投稿したいと考えている ・自社/自身の動画を海外の方へもお届...
丁寧、迅速に 英語⇔日本語の翻訳をいたします
サービス内容 【基本サービス】 ・英語⇒日本語 150単語まで500円 ・日本語⇒英語 300字まで500円 こちらを超える場合はオプションにてご購入下さい。 ...
日本語⇔英語の翻訳行います
海外で3年近く滞在していた経験から、教科書に載っている英語ではなく、実際にネイティブの方が使われる英語での翻訳を行います。 ■1000円/24時間で翻訳可能な内容: <日常...
日韓・韓日翻訳と通訳します
日韓・韓日の翻訳、通訳でお困りの方はご相談ください! 単価はジャンル、量、納品形態によって異なりますが、かなり相談に乗りますのでまずはご連絡下さい。 (実績多数。プロフィールで...
韓国語⇄日本語へ翻訳・添削お手伝いいたします
初めまして。ココナラ初心者です。 別サイトにて韓国語⇄日本語翻訳の対応経験はございますので、 スムーズに対応できるよう努めさせていただきます。 韓国語⇄日本語翻訳ができま...
財務諸表など、会計・税務関連書類の翻訳します
【プロフィール】 ・公認会計士(日本)・税理士(日本)*開業登録済 ・英検準1級、TOEIC880点取得済(いずれも2020年更新済) ・英語圏での海外駐在経験(3年以上)あ...
現役大学生が日本語→英語に翻訳します
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。私は現役の大学生であり、日本語から英語への翻訳サービスを提供しています。読み手がスムーズに理解できる丁寧な翻訳を心掛け、購入者の方...
日本語⇄英語の翻訳します
日本語400字・英語200 wordsにつき3000円で翻訳受け付けます。 日本語400字・英語200 wordsを超える場合はオプションで追加してください。 専門分野以外でお...
日本語【일본어】⇄韓国語【한국어】翻訳承ります
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/こんな方におすすめです_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ⌘ SNSへの投稿・リプライのサポートを受けたい方 ⌘ SNSやYo...
修正無制限&最短1週間! 英語和訳受け付けます
50文字/1500円から!ポスター,名刺のプロフィール等受け付けます。 1500円で文字数150文字から受け付けております。 物語等の小説も感情豊かに表現します。
ドイツ語、翻訳・添削・文字起こしさせて頂きます
◎基本サービス 1.日本語⇔ドイツ語の翻訳 2.ドイツ語の添削 3.ドイツ語音声の文字起こし ・単価 翻訳: 日本語1000字、ドイツ語500単語あたり1500円 ...
マルチリンガルがSNSの投稿英訳します
◆ ◆ SNSの投稿を英語化しませんか? ◆ ◆ こんなシーンにおすすめ: ✓ インバウンド対策で、訪日客へ向けた情報発信と集客をしたい ✓ 外国人に対し、飲食店、ホテル...
ネイティブがポルトガル語↔日本語翻訳します
☆短文から長文までポルトガル語↔日本語の翻訳をいたします☆ 個人的な手紙から大学発表会資料まで、各種翻訳経験あり! ご要望には柔軟に対応していきますので、まずはご気軽にご連...
学術論文(合計21ページまで)の翻訳を承りますます
サービス内容 【必ずお読みください】 ⦿多忙につき,納品まで少々お時間をいただいております。 ⦿月末までにいただいたご依頼の最短のお届けは,翌月20日以降となります。 ...
英語⇔日本語 翻訳します
英語⇔日本語への翻訳サービスとなります! アメリカに住んでいた経験から現地のネイティブレベルの英語力があります。 英語文章、契約書、学術論文、マニュアル、ウェブサイ...
日本語⇄韓国語を翻訳します
韓国語↔日本語の翻訳 韓国人と日本人のダブルチェックで安心。 修正回数 無制限です。 【サービス内容】 時間帯や内容によっては即日納品いたします。 メール、歌詞、...
迅速で日→英。英→日翻訳します
母が日本人で父がアメリカ人なので小さな頃からバイリンガルで育ちました。また、13才からは欧米に留学して大学を卒業してから帰国しましたので、日英の文化的な執念やニュアンスを理解して翻...
推しへのメッセージを韓国語に翻訳します
【推しにファンレターを送りたい、でも韓国語はわからない...】 日本在住経験のある韓国人ネイティブがあなたの想いを大切に翻訳します! 翻訳後の直訳(日本語)もお伝えする...
ビジネス・特許、専門分野の英語翻訳、校正します
サービス内容 【このサービスでできるようになること】 ★ 大手外資系勤務9年・アメリカ在住経験11年 (英語ネイティブレベル) のプロが高品質、専門分野の日本語・英語翻訳・校正...
カジュアルでノンネイティブな英文作ります
英語での軽い自己紹介。 外国人の友達をつくりたいがどう話したらいいかわからない。 国際恋愛をしているが、文章がうまく作れない…などなど グーグル翻訳は精密にはなってきましたが...
中国語日本語なんでも翻訳できます
中国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベルの台湾人が格安・高品質のプロ翻訳を提供します!】 メール・ブログ等カジュアルなものからビジネス・論文まで幅広く格安で中国語翻訳対応...
即対応!お手頃!英語⇄日本語 翻訳致します
正確にお客様のご要望に沿って翻訳致します。 日常やビジネス様々なシーンで必要となる英⇄日翻訳はお任せください! プロとしての翻訳・通訳経験が2年半以上ございます。 お手頃...
LinkedInプロフィール(英文)を作成致します
【LinkedInプロフィールの作成】 社内リクルーターやヘッドハンターからスカウトされやすいプロフィールをカナダ人の現役ヘッドハンター目線で作成させて頂きます。 ■既に英...
日泰ハーフネイティブがタイ語⇄日本語翻訳承ります
◇SNSのタイ語記事の内容の翻訳 ◇タイ人取引先とのやり取りをスムーズにするための翻訳 ◇タイ人のお友達や恋人とタイ語を使ってやり取りの翻訳 ◇LINEメッセージの翻訳 ◇...
ページ換算対応 各種資料・論文を翻訳いたします
ニッチなジャンル、分野が横断する原稿も、また論文もお受けしています。 米国大卒、英検1級には一発合格。 海外在住経験豊富、語学経験豊富(他言語相談可)な 通翻訳者・講師に...
超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します
大学で韓国の友達に四年間教わった自然な翻訳をご提供します☆ 韓国留学経験あります。 いくらAIや技術が発達しても、機械が人間に敵う事の出来ない分野の一つが言語表現だと思...
自然な日本語⇔韓国語へ翻訳します
プロフィールご覧いただきありがとうございます! 韓国語⇔日本語 翻訳承っています! 依頼された内容に対して全力で取り組んでいます。 ご依頼をお待ちしております。 ☆...
高度文書向け!ベトナム語⇔日本語翻訳します
【本サービスの内容】 ベトナム語を翻訳します。 もちろん、ベトナム語⇔日本語の双方向どちらでも可能です。 日常的な文はもちろん可能ですが、本サービスは高度な文書向けです。...
スペイン語⇔日本語◆現役プロの翻訳家が対応します
ご注文いただく前に、 「見積り相談」から資料をお送りいただけますと幸いです。 ◆サービス内容 ・世界的スポーツ団体、大使館、自治体、国・政府機関の公式文章の翻訳実績多数 ...
先着3名様限定20%OFF!日本⇔英語翻訳してます
閲覧頂きありがとうございます。現在先着3名様限定で下記の値段の20%OFFでご対応させていただいております。どうぞご検討のほどよろしくお願いします。 現在私たちは計三...
低価格で日本語⇆スペイン語の翻訳をします
「プロの翻訳家に頼むほどではないけれど、スペイン語の文章に何が書いてあるか知りたい」「不自然な直訳ではなく自然な表現のスペイン語に翻訳してほしい」 「このスペイン語がネイティブに通...
飲食店/カフェメニューを格安で英語へ翻訳します
オリンピック開催地として盛り上がる日本、多くの海外からのお客様の来訪が期待されます。あなたのサービスはグローバル化されていますか?海外のお客様に対応できますか??海外のお客様は英語...
Twitterのツイート投稿5回分を英語翻訳します
オリンピック開催地として盛り上がる日本、多くの海外からのお客様の来訪が期待されます。今まで以上に日本に興味を持った外国の方がリサーチしています。プライベートのアカウント、ビジネスの...
動画用の字幕翻訳(英⇔日)承ります
あなたの動画を海外の人にも見てもらいたいと思いませんか? 英語圏留学歴6年のバイリンガルがあなたの動画の日↔︎英字幕翻訳をさせて頂きます。 また私自身、映像編集者でもあるので字幕...
旅館・民宿のホームページを英語に翻訳します
オリンピック開催地として盛り上がる日本、多くの海外からのお客様の来訪が期待されます。あなたのサービスはグローバル化されていますか?海外のお客様に対応できますか??海外のお客様は日本...
歌詞に特化した翻訳をします
【日本語歌詞/英詞を翻訳します】 AIや翻訳サイトの”直訳”では理解、納得出来ないという方へ。 ネイティヴ視点で読み取り翻訳いたします! ⚫︎好きなアーティストがどん...
アメリカ人妻と日本人旦那の2人で翻訳します
【基本サービス】 ・英語⇒日本語 300単語まで1500円 ・日本語⇒英語 600字まで1500円 こちらを超える場合はオプションにてご購入下さい。 【依頼受付内容】...
日本語⇄中国語の翻訳・通訳など サポート致します
★個人プロフィール: ・中国出身であり、北京大学外国語大学院日本語翻訳コースを卒業し、現在一橋大学に在学中。 ・日本語・中国語はネイティブレベルであり、英語もできます。 ・昨...
日本語⇄英語⇄スペイン語YouTube翻訳します
●プロフィール 英語:TOEIC990点(満点) カナダに3年、アルゼンチンに2年住んでいました。 現在は日本在住ですが、パートナーと英語&スペイン語で会話をするためリア...