日泰ハーフネイティブがタイ語⇄日本語翻訳承ります
◇SNSのタイ語記事の内容の翻訳 ◇タイ人取引先とのやり取りをスムーズにするための翻訳 ◇タイ人のお友達や恋人とタイ語を使ってやり取りの翻訳 ◇LINEメッセージの翻訳 ◇...
日英翻訳いたします
日英翻訳いたします! ホームページ、動画、テキスト等様々なコンテンツに対応いたします。 文字の上限目安としては、日本語で1500文字程までとさせていただきます。 納期...
ロシア語翻訳(現地人)します
ゲーム、アニメ、漫画などの翻訳経験がある現地人がロシア語翻訳します。 現地人の経歴やプロフィールは、別添の通りです。 学歴 (Education〜 Bachelo...
韓⇆日 翻訳、通訳のお手伝い、承ります
長年の経験を生かして、翻訳・通訳します! (様々な表現、口調、ノリなどもちゃんとお伝えします) 韓国語と日本語は表現が似ているようで似ていない部分があります。 SNS用語や新...
今どき女子が英語翻訳お手伝いします
翻訳を依頼するってほどでもないけど 自然な英語にしたい、カジュアルな英語にしたい文章ってありませんか? 例えば… *あなたのinstagramやTwitterのプロフ...
日本語⇄英語 迅速に対応し、翻訳させていただきます
英語→日本語 600単語まで1000円 日本語→英語 600字まで1000円 ご予算に合わせてお見積もりをさせていただきます! 【依頼受付内容】 ビジネスメール、手...
初心者大歓迎◎ 想いが伝わるナチュラルな翻訳します
ニュアンスが伝わる翻訳をいたします。 1フレーズから長文まで、どんな長さでもOK 無料で2回まで修正いたします。 ■料金: 1,000円 24時間以内で納品可能な内容...
動画用の字幕翻訳(英⇔日)承ります
あなたの動画を海外の人にも見てもらいたいと思いませんか? 英語圏留学歴6年のバイリンガルがあなたの動画の日↔︎英字幕翻訳をさせて頂きます。 また私自身、映像編集者でもあるので字幕...
日本語⇄英語⇄スペイン語YouTube翻訳します
●プロフィール 英語:TOEIC990点(満点) カナダに3年、アルゼンチンに2年住んでいました。 現在は日本在住ですが、パートナーと英語&スペイン語で会話をするためリア...
日本語⇆韓国語翻訳のお手伝いします
韓国語の翻訳でお悩みの方!! 用途に応じて、日本人、韓国人の視点からナチュラルorフォーマルに韓国語の翻訳いたします♪ 韓国語⇆日本語の翻訳、お任せ下さい! ファンレター...
手軽に 韓国語⇔日本語 お安く翻訳します
・韓国語の雑誌インタビュー ・動画の内容 ・サイトの内容 ・アイドルへのお手紙 ・ゲーム動画の字幕 ・編み物動画の内容 ・説明書を読んでほしい ・この...
在英国15年、ネイティブ翻訳&校正を承ります
英日・日英の翻訳、校正、アメリカ英語⇆イギリス英語、英語でのコピーライティング、映像・出版の翻訳など幅広い問題を解決します。TOEICは990点。 翻訳の目的を第一に考えます。辞...
様々な形態の翻訳(韓国語)承ります
動画、文章、どちらも承ります。英語文字起こし、翻訳、映像翻訳、字幕作成など。 プロフィールをご覧いただければ、どのような翻訳の経験があるかご理解いただけると思います。 下記...
様々な形態の翻訳(英語)承ります
動画、文章、どちらも承ります。翻訳、映像翻訳、字幕作成など。 プロフィールをご覧いただければ、どのような翻訳の経験があるかご理解いただけると思います。 喋り口調のカジュアル...