翻訳から「キャッチコピー」の検索結果（3ページ目） （189件）

常用英語の翻訳承ります。 ウェブサイト、英文メール・レター、ビジネス文書などお気軽にご相談ください。 料金 100wordsまで500円 最短即日お届け (案...

アメリカで過ごした経験を活かして、このサービスを始めました！ 翻訳経験12年以上です！ レストランのメニュー、観光地の案内、手紙や歌詞などさまざまな場面で対応できます！...

常用英語の翻訳承ります。 ウェブサイト、英文メール・レター、ビジネス文書などお気軽にご相談ください。 料金 100wordsまで500円 最短即日お届け (案...

中国ドラマを見て俳優/アイドルのファンになった！ あの俳優/アイドルが何を投稿しているのか知りたい！ でも中国語は分からないし、1件ずつ翻訳して貰ったら高すぎる… 本人の...

日本文の契約書や企画書、論文を英語に翻訳してデータをお送り致します！ TOEIC900点を持っておりカナダに1年住みフードトラックを営業し、あらゆる接客対応(メール、電話問い...

20年間台湾で過ごし、言語のみならず、文化的にもネイティブ。 流行りの表現で親しまれやすい翻訳に力を入れ、原文に忠実しながら自然な翻訳を心掛けます。 ネット検索にありがちな...

気軽に翻訳いたします！★英語から日本語のみ★ 日常会話の微妙なニュアンスをできるだけ日本語で近い表現を探して翻訳いたします！ 外国のお友達ができたけど微妙なやりとりのニュアンス...

長年韓国語を独学で勉強した後に韓国に渡韓して留学をしています。ササッと翻訳頼みたいな〜って時は私に任せてください！！私の周りにもたくさんの韓国人の友人がいますので、安心して任せてく...

スペイン語の曲が好きでも 歌詞が分からない 日本語訳を知りたい！ と思う方いらっしゃいませんか？ スペイン語の曲はまだまだ日本では マイナーなので 日本語訳...

プレゼン資料、書籍、ニュースサイト、セミナー動画、YouTube動画、あらゆる翻訳をスピーディーに対応いたします。 クラウドワークスでは受注実績が100件以上あり、評価は5点満点...

日本でなかなか食べることができない、フィリピン料理。 例えば、代表的な料理『アドボ』は醤油と酢を使った鶏肉・豚肉の煮込み料理で、一度食べると病みつきになりますが、皆さんご存知でし...

アメリカ在住歴８年。 確かな海外経験などを生かした文章翻訳。 英語のキャッチコピー制作などにも対応。 国際問題や外交などから生活やライフスタイルまで様々な文章を豊富な知識と経...

** 英語・スペイン語に関する翻訳サービス** 単価(￥25) 〜 約200文字は￥1,000 から購入可能 グローバル化社会にそって、日常生活やビジネスシーンで必要にな...

Airbnb民泊運営をする上で、英語翻訳にお困りではありませんか？世界中の人に泊まってもらうためには、英語のリスティング説明が必須！ だけど、周りに英語ができる人がいない‥ ...

韓国人の友達との会話のお手伝い。歌詞の和訳を知りたい。そんな時にご依頼ください(^^)もちろん学校の課題等の和訳も承ります！ 翻訳ワード数、和訳レベルによってお値段に変動がご...

キャッチコピーから契約書、文学作品まで対応します。

【法律関係書類・キャッチコピー文章の翻訳（日本語→中国語）】 【料金表】 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　...

教科書や漫画のここの部分を中国語or日本語で知りたい！ 帰化書類の翻訳が分からない！ っていう方大歓迎 納得いくサービスを提供致します

中国語の歌を中国語で歌いたいけど、ピンインを調べる時間がない、めんどうくさい、大変だ、という人のために、中国語の歌詞をいただければ、それにピンインをふります。 中国語の歌を歌...

翻訳、問題集作成、アドバイスなどで活躍出来ます。

みなさま初めまして。英語のオオカミと申します。生まれは日本ですが、小学校・中学校を米国で過ごしました。高校・大学時代は日本で過ごし、大学を卒業して翻訳家・通訳士として活動を始めてか...

日本語で文章にしてある内容を英訳し、内容を説明しながら発音練習をしていきましょう！

日本語で書いたものを自然な英語に直したい... 英語で書かれているものをサクッと日本語で読みたい... あらゆるお悩みを解決します！ お客様に寄り添って、求められるニュア...

　タイトルとキャッチコピーにあるように、以来を受けたらできるだけ早く、そして正確に機会的ではない翻訳いたします。早ければ以来を受けたその日に、遅くても二、三日程度で翻訳いたします。...

日本語または英語の長文章翻訳 SNS用のコンテンツ動画を海外の人にも届けたいから英語にしたい。 海外で流行ってる英語の動画を日本語に直して投稿したい。 商品などの画像を日...

※中国語翻訳の最低価格が1000円になったため、価格を1000円に変えさせていただきました。150文字1500円　価格はご相談させていただきます。 バイリンガル(在日歴15年)の...

こちらのサービスは皆様の英語をどんなレベルでもチェック致します！初級、中級、上級、ビジネスレベル。 カジュアルやフォーマルフォーマット(お好みに合わせて)、文法、スペル、文章の自...

日本語のエンターテインメントコンテンツを英語圏向けにローカライズし、いくつもヒット作を生み出し、メディアから注目を受けた翻訳者が最高品質の英語化を致します。 当社でお受けして...

輸出入・貿易関連のお仕事で、毎日・毎月ではないけれど、たまーに英語の助けが必要だな、という方！お手伝いします！一通のメールのやり取りだけ助けて欲しいという方！輸出入・貿易以外でも、...

サービス料は最低料金３００字１０００円〜になります。 ・洋楽や邦楽歌詞 ・簡単なYouTube字幕、動画 ・絵本翻訳 ・ビジネス文書 ・インタビュー記事 ・雑誌、書籍翻...

【基本サービス（相談可）】 ・英語⇒日本語　250単語まで500円 ・日本語⇒英語　 500文字まで500円 それ以上の場合: 日英1文字=2円、英日1文字=3円 【依...

中国上海にて中国経済調査に6年間携わったのちに10年間情報誌編集長を務め、現在は中国経済関連コラムやエッセイ、長編小説などを手掛ける作家が、中国語を正確に、正しく美しい日本語に翻訳...

您好！我是來自台灣的YunChen～。 台湾で生まれ育ち、来沖一年目となりました。日本語を話すのは今まであんまり上手ではないと思いますが、読解力は18歳の頃から台湾の紀伊国屋...

原稿の内容を理解した上、編集・校閲者の視点も加え、正しく、自然で伝わりやすい表現を仕上げます。 ＜基本料金＞ 【日本語→中国語】 1文字　¥5〜¥15 ※難易度、専門性...

翻訳・添削いたします。 日本語⇄中国語※ 日本語⇆英語 英語⇆中国語※ ※中国語は簡体字・繁体字いずれも対応可能 【自己紹介】 英語学習歴25年／中国語学習歴1...

あなたのyoutube動画を海外の方向けに公開しませんか？ 動画の発言を日本語から英語に翻訳したものをExcelなどにまとめてお渡しします。 ご利用までの流れ youtu...

はじめまして。ご覧下さり有難うございます。 下記（例）のようなご依頼のほか、様々なご依頼に対応させて頂きますので、お気軽にお問い合わせください。 ●友達になったインドネシア...

英語から日本語、及び日本語から英語への翻訳を致します。文字数は300字程度までとさせて頂きます。 平日は本業があるため、4～5日のお届けとさせていただきます。土日は比較的はや...

直近の見積もり/ご成約例 ①ゲームアプリ翻訳（韓→日） ジャンル：RPG 総字数：６４，９３４字 割引前価格：約６５，０００円 割引後価格：約４８，０００円 ５０％...

サービス内容 【このサービスでできるようになること】 ★ 大手外資系勤務９年・アメリカ在住経験１１年 (英語ネイティブレベル) のプロが高品質、専門分野の日本語・英語翻訳・校正...