絞り込み条件を変更する
検索条件を絞り込む
有料ブログの投稿方法はこちら

すべてのカテゴリ

4 件中 1 - 4 件表示
カバー画像

ソフトウェアの開発時に生じやすい「エラー」の英語表現

ソフトウェアの開発にはエラーがつきものです。しかし、そのエラーが半日で修正可能なエラーなのか、原因がわからないエラーなのか、エラーの種類によっては納期が大きく遅れる場合もあります。 エンジニアが日本語を得意としない場合、どのようなエラーが生じているのかコミュニケーションをしっかりとり、納期がいつになるかを示すことができなければ、会社の信用問題にもかかわります。 今回はソフトウェア開発時に発生しがちなエラーの表現方法とその意味について解説をします。 【構文エラー、シンタックスエラー、syntax error】構文エラーまたはシンタックスエラーは英語で「syntax error」と表現されます。ソフトウェアを開発するときはプログラマーがソースコードをプログラミング言語の規則に従って記述します。しかしプログラマーも人間ですので規則を間違えてソースコードを記述してしまうこともあるでしょう。 ソースコードに間違いがある場合、コンピューターはこれを「命令」として処理することができず、動作を止めてしまいエラーが発生します。 このようなエラーを構文エラー、またはシンタックスエラーと言います。 【コンパイルエラー、compile error】プログラマーによって書かれたプログラムをコンピューターが理解できる言語に変換する際に発生するエラーのことをコンパイルエラー、英語では「compile error」と表現します。 プログラマーが記述したプログラムはコンパイラー(compiler)と呼ばれるソフトウェアによってコンピューターが理解できる言語に変換され、コンピューターに「命令」というかたちで伝えら
0
カバー画像

ソフトウェアやシステム開発の工程、英語で言える?

ソフトウェアやシステム開発業界に飛び込んだものの、英語が通じず悩んでいませんか。日本語と同じで一般的な英語を使いこなせても、ソフトウェアやシステム開発の現場で使われる表現を知らなければ、言葉は通じません。でも、安心してください。基本的な英語表現だけでも少しずつ覚えて、語彙や表現方法を増やしていけば良いだけです。そこで、この記事では開発の基本となる工程の英語表現を紹介します。1. ソフトウェア・システム開発の工程ソフトウェア・システム開発の工程を大雑把に表すと以下のようになります。みなさん、以下の工程を英語で言えますか?1) 要件定義2) 設計① 外部設計② 内部設計3) プログラミング4) テスト① 単体テスト② 結合テスト③ システムテスト④ 運用テスト5) リリース6) 保守管理それでは、次の章からそれぞれの工程が英語でどのように表現されるのか、またそれぞれの工程ではどのような作業が行われるのかを確認していきましょう。2. ソフトウェア・システム開発の工程を英語で言うと?みなさんはいくつの工程を英語でいうことができましたか?それでは、早速答え合わせをしてみましょう。1) 要件定義=requirement analysis「要件定義」を英語で表現すると「requirement analysis」です。この工程では開発者がクライアントの要望を聞き取り、システムやソフトウェアに搭載する機能を決定します。2) 設計=software architecture「設計」というと通常「design」「layout」「plan」などと訳されますが、ソフトウェアに関しては「architect
0
カバー画像

契約法の考え方(ソフトウェア開発基本契約書の要点)

ソフトウェア開発におきましては、関連する人と共同開発者の存在さらには、対象となるソフトウェアの特定、それからプログラムの著作物の帰属先について明記しなければならず、該当項目が多いのが大きな特徴となります。 特に、受注側、委託側の担当責任者の明示は必須で、作業工程の明記をした上で、契約解除の際、どこまでやったらどこまでの報酬の支払い対象となるかは明記しておかなければ後々もめることになります。 また、ソフトウェアでは当初決めていた要件定義の内容について作業を進めているうちに変更が行われることもあり、この変更の際の手続きの方法は明記しておかなければ当初作成した契約書に意味がなくなるといったこともあり得ます。 例えば要件定義検討会などの設置を検討し、この会の運営方法を明記しておくことも一つの手段となります。 これに伴い、契約当初では分からないことが後に分かるようになり、契約内容そのものの変更をしたいといったこともよく起こります。 この場合も相手方との今協議で契約内容の変更ができる旨一言入れておくだけではなく、どのような事項まで変更の対象となるのかといったことまで掘り下げて記載しておくことをお勧めします。 行政書士 西本
0
カバー画像

ソフトウェア(アプリ)の価格について

こんにちは、コジです。みなさん、PCの調子はいかがですか。みなさんがパソコンやスマホで利用している様々なソフトウェア(アプリ)って、便利ですよね。でも、ソフトによって、無料/有料ってあるけど、どうして無料で使えたりするのでしょうか?提供する側にしてみれば、ソフトを買ってもらわないとビジネスになりません。もちろん、はじめから無料で提供されているソフトもありますが、基本的には、ソフトウェアは有料であることをお忘れなく。無料で使えるソフトには、提供側の思惑があります。・開発したアプリを知ってもらいたい。・自分の技術で世の中の役に立ちたい。・他にも収益があるので、無料で提供できる。・使い勝手を理解してほしい。・無料期間を設けて、そのソフトをあとで買って欲しい。などなど、様々な考えで無料提供されているのです。多くの場合、無料で使える期間を設けて、期限を過ぎる前に購入を促すメッセージを表示したり、ポップアップさせて購入をアピールします。何事においてもタダほど怖いものは無い、のです(笑)
0
4 件中 1 - 4
有料ブログの投稿方法はこちら