オーストラリア×日本人夫婦による高品質な英語翻訳。 どんな小さな依頼でも迅速丁寧に承ります!
出品サービス(6件)
もっと見るスキル・知識
もっと見るビジネス・クリエイティブツール
Excel 経験年数 : 20年
Google スプレッドシート 経験年数 : 10年
Google ドキュメント 経験年数 : 10年
他2件
もっと見る
得意分野
・日本語⇔英語翻訳 1,000円〜
日本人が英語を翻訳、ネイティブスピーカーが最終チェックを行い、伝わりやすい自然なニュアンスの英語で誰が見ても違和感のない完璧な翻訳を提供いたします。メール、看板、レストランのメニュー、歌詞、論文、スピーチ原稿、ビジネス文書など幅広く取り扱っております。
・日本語⇔英語添削 1,000円〜
ご自身が作成された英語文の添削を行います。文法チェックはもちろん、正確な言い回しや的確な表現などご提案いたします。
・英検アドバイス 1,000円〜
これまで教えた生徒様の英検合格率は99%。豊富な経験から英検合格へのテクニック、テキストのアドバイスなど効率的なアドバイスを提供いたします。
- 英語 翻訳
- 英検
資格・検定
英検1級 取得年 : 2019年
日本語講師養成講座修了 取得年 : 2009年
危険物取扱免許 取得年 : 2018年