カテゴリから探す

【English⇄日本語】翻訳☆短いもの〜長文(要相談)

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:1日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

【English⇄日本語】翻訳☆短いもの〜長文(要相談)

私、平成生まれのhamada naokiと言います!

神田外語大学卒、
2010年カナダの小学校にて教壇にあがり、
FIFA TOYOTA Club World cup 2012にて通訳経験。

英語が好きで何か皆様にお手伝いできる事があればと登録しました!
なんでも翻訳します!

Airbnbにあたり英語表記したい…
Facebookで海外の友達に伝えたい事…
作曲したものを英語にしてみたい…
学校からの英作文のお手伝い…
Tシャツに英語の文字が入っているけどどういう意味?でも
なんでも構いません!気軽に送って下さい!

問い合わせも気楽にお願いします。

宜しくお願い致します。

購入にあたってのお願い

返答期日の記載をお忘れずに!

一言PR

翻訳と言っても色々あります。
自分がどんな風に相手に伝えたいのか?それも一緒に教えて下されば、言い回しを変えて作る事もできます。
私もまだまだ若いつもりです!(平成生まれ!!笑)←この笑も訳せます!!!
感情表現も自信ありますのでご相談ください。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス