世界とつながろう！日⇆英翻訳致します！

ありがとう、うれしい、たのしい、悲しい、ごめんなさい、愛する気持ち、お誘いの言葉、遠慮、迷い、断りたいけど相手を傷つけたくない、等 私たちは日々色んな気持ちを通過しながら生きてますよね？ 日本語であればすぐにシェアできる気持ちも、英語になると・・・っともどかしさを感じてるアナタのサポート致します！ 翻訳ツールのような直訳ではなく、その中に秘められた気持ちや想いを汲み取り、言葉の違いによって生じる摩擦を和らげます！ 日→英　仕上がり英字１００ワードごとに¥500（例：How are you?＝３ワードとなります） 英→日　仕上がり日本語３００字ごとに¥500　（例：お元気ですか？＝６字となります） 納期：２４時間以内（案件が重なった場合は納期をご相談させていただく場合がありますのでご了承ください） TOEIC 970点, 米国／豪州の帰国子女です。 商社勤め、翻訳／通訳経験ありなので身近なメールやFacebookのコメントからビジネスシーンまでサポート致します。 お気軽にご相談くださいね！