格安！日本人とタイ人が日本語⇄タイ語の翻訳をします

理系大学院卒の２人が広告、プレゼン、メール、論文、歌詞を翻訳

ネイティヴの日本人とタイ人のカップルが自然な翻訳を致します。 ネイティヴが使う表現、ビジネス的表現、アカデミック表現などを、場面に合わせて最適に翻訳します。 母国語が日本語とタイ語の2人でやっているので、早く、正確な翻訳が可能です。 ２人とも大学院（修士課程と博士課程）まで卒業しておりますので、ライティングスキルには自信があります。機械的な翻訳ではなく、前後の繋がりを意識した翻訳を致します。 単なるビジネスパートナーではなく、カップル同士だからこそ妥協せずじっくり話し合えます。全力で自然な翻訳にコミットします。 柔軟にご対応致しますので、まずはお気軽にお問い合わせ・見積もり相談ください！ 【料金】 他出品者よりも格安でサービス提供致します。 日本語→タイ語：200語で500円 タイ語→日本語：300語で500円 【低価格なのにサービスが充実している理由】 ①ココナラを始めたばかりで実績が少ないため ②薄利多売が目的ではなく、相談者さまが満足するようなクオリティ重視のため ②自身の経験としても良い刺激となるため 【守秘義務遵守】 お客様の資料や内容は納品後消去しますのでご安心ください。 翻訳量によって料金が変動する場合は、おひねり・オプションを追加購入してください。 実績が集まり次第、段階的に値上げを検討しています。 ※追記１　2018年12月17日 おかげさまで好評価頂けましたので、少し提供価格見直させて頂きました。 品質&対応には自信がありますのでご安心ください！