チラシ、ポスター、メール、作文、SNSの投稿など英語が必要な場面でお困りの方のために和文英訳、英文和訳を致します。
目安として500円で、和文英訳でしたら日本語380文字、英文和訳でしたら220words分を承ります。
それ以上は和文英訳760文字以内、英文和訳440words以内でしたら1000円から承ります。
出品者の英語の能力の目安として、IELTSのWriting7.5点 (TOEFL iBTに換算するとおよそ100点強、英検だと１級以上に相当)の記録を持っています。
プロの翻訳者ではありませんが、皆様にとって手の届きやすい価格設定で気軽にご依頼していただけるよう勤めて参りたいと思います。
昨今英語が必要となる場面が増えてきている中でお困りの方の一助となれば、という思いで始めてみました。
よろしくお願いいたします。
・ご購入前にメッセージにてご依頼内容をご相談いただけますと幸いです。
・専門知識を要する翻訳や、公的な文書などは、翻訳できない場合がございます。ご了承ください。