リピーターさん優先！英文翻訳します リピーターさん優先！英文翻訳いたします！ イメージ1
1/1

リピーターさん優先！英文翻訳します

リピーターさん優先！英文翻訳いたします！

評価
5.0(20)
販売実績
21件
残り
1枠 / お願い中：0人

高評価のレビュー

すべての評価・感想をみる
fuwari2110
3年以上前
海外のホテルへメールする文章を英訳していただきました。英語力がすばらしいのはもちろんのこと、とても迅速で丁寧にご対応いただけて、長い文章なのにワンコインでご対応いただけるのが本当に助かりました。ぜひまた機会があるごとにお願いしたいです。とても信頼できるお人柄...
もっと見る
alphaLeafs
3年以上前
非常に早く、なおかつ正確な英訳をしてくださいました。コミュニケーションや訳の確認も丁寧で、伝えたいことを推測して訳を変更したりしてくださり、気持ちよく利用することができました。また機会があれば利用したいと思います。
もっと見る
出品者からの返信
奥田香織
3年以上前
急な当日依頼にも関わらず快く引き受けてくださり、とても助かりました！また、良心的な価格設定もお願いする側としてはとても嬉しかったです◎また機会がありましたらお願いしたいです(^^)本当にありがとうございました！
もっと見る
中西 勇介
見積り相談
3年以上前
初めての依頼でしたが、料金体系が明確で安心して依頼できました。 コミュニケーションも取りやすくて、修正対応も素早く丁寧です。 また、お仕事ありましたらご相談させていただきます。
もっと見る
Aki Nakayama
3年以上前
初めての利用でわからない事もありましたが、その都度親切に対応いただきました！ 迅速で丁寧な翻訳で、大変助かりました。
もっと見る

サービス内容

★品質向上の為、新規の方もリピーターの方もご依頼の際は事前にダイレクトメッセージをお願いします！いきなりの正式なご依頼(ご注文はトラブルの元にもなりますのでお控えください★ 本業でも翻訳し、海外に向けて広報等で使用しているので、品質保証いたします。 お気軽にお声掛けください。 英検1級、TOEIC975点取得済です！

購入にあたってのお願い

★品質向上の為、新規の方もリピーターの方もご依頼の際は事前にダイレクトメッセージをお願いします！いきなりの正式なご依頼(ご注文)はトラブルの元にもなりますのでお控えください★ 日本語での言い回しをそのまま英語で表現できない（英語でそのような概念がないため）場合は、正確に意味が伝わるよう、ご相談させていただくことがあります。

有料オプション

2,000 円

評価・感想（20件）- 非常に良かった

総合評価
5.0
星5 (非常に良かった)
20件
星4 (良かった)
0件
星3 (普通)
0件
星2 (悪かった)
0件
星1 (非常に悪かった)
0件
項目別評価
サービス内容/提案のわかりやすさ
コミュニケーション
クオリティ
スケジュール
20件の評価
評価で絞り込む
  • 2019年11月14日
    akiba777
    今回もありがとうございました。またお願いします。
  • 2018年9月3日
    Aki Nakayama
    始めての利用で不馴れな事も多かったのですが、すべて親切に対応くださいました。 迅速で丁寧な仕上がりに大変満足しています
  • 2018年8月29日
    Aki Nakayama
    初めての利用でわからない事もありましたが、その都度親切に対応いただきました！ 迅速で丁寧な翻訳で、大変助かりました。 また必要なときはお願いしたいと思っています。
  • 2018年7月25日
    akiba777
    今回もありがとうございました。またよろしくお願いいたします。
  • 2018年7月23日
    夏の仔馬 見積り相談
    丁寧なやりとりと素早いお仕事ぶりで、大変満足しております。 また機会がありましたら、是非お願いしたいです。 この度は本当にありがとうございました。
  • 2018年7月9日
    中西 勇介 見積り相談
    初めての依頼でしたが、料金体系が明確で安心して依頼できました。 コミュニケーションも取りやすくて、修正対応も素早く丁寧です。 また、お仕事ありましたらご相談させていただきます。 ありがとうございました。
  • 2018年6月6日
    ch4c0
    いつもとても助かってます(*^^*) またお願いしたいと思います！
  • 2018年5月28日
    ch4c0
    今回もご依頼を受けていただきありがとうございました。 とても丁寧な対応に大満足です。 またぜひお願いできればと思います。
  • 2018年5月26日
    akiba777
    今回もありがとうございました。信頼できる方です。またよろしくお願いいたします。
  • 2018年5月18日
    fukki
    爽やかな対応と翻訳クオリティーで大満足です。お値段がお安くて助かりました。 次回また依頼したいです。
  • 2018年4月30日
    たろにゃん
    臨機応変に、また迅速丁寧に対応してくださって本当に助かりました。 今回はありがとうございました！ ぜひまたお願いしたいと思います！
  • 2018年4月28日
    もしもしカフェ
    おかげさまで、無事、郵送することができました！ 今回もスムーズなやり取り、明快な翻訳、細やかなお気遣いをしていただいて大満足です＾＾ またよろしくお願いいたします。
  • 2018年4月22日
    もしもしカフェ
    今回も、こちらの希望を充分以上に考慮してくださり本当に助かりました。 これからも翻訳をお願させていただきたいです。どうぞよろしくお願い致します＾＾
  • 2018年4月16日
    akiba777
    毎度迅速に対応いただいています。また依頼させて頂きます。
  • 2018年4月15日
    もしもしカフェ
    迅速でプロフェッショナルな翻訳をしていただきました。 自分でも気づかない所をご提案いただき、とても助かりました。 また、お願いしたいです。
  • 2018年4月6日
    akiba777
    とても迅速に対応いただきました。安くて品質にもとても満足しています。
  • 2018年4月2日
    fuwari2110
    海外のホテルへメールする文章を英訳していただきました。英語力がすばらしいのはもちろんのこと、とても迅速で丁寧にご対応いただけて、長い文章なのにワンコインでご対応いただけるのが本当に助かりました。ぜひまた機会があるごとにお願いしたいです。とても信頼できるお人柄の出品者様です。どうもありがとうございました。
  • 2018年2月6日
    奥田香織
    急な当日依頼にも関わらず快く引き受けてくださり、とても助かりました！また、良心的な価格設定もお願いする側としてはとても嬉しかったです◎また機会がありましたらお願いしたいです(^^)本当にありがとうございました！
  • 2018年1月30日
    kk713041
    誰よりも低価格で迅速に、わかりやすい英語に訳してくださいました。日本語データをお送りした当日中に納品して頂けて大変助かりました。また機会があればお願いしたいと思います。
    出品者からの返信を読む
  • 2018年1月28日
    alphaLeafs
    非常に早く、なおかつ正確な英訳をしてくださいました。コミュニケーションや訳の確認も丁寧で、伝えたいことを推測して訳を変更したりしてくださり、気持ちよく利用することができました。また機会があれば利用したいと思います。
    出品者からの返信を読む

このカテゴリの他のキーワード

すべて見る