簡単な韓国語の翻訳をします 日常の言語(韓国語)を訳します! イメージ1
1/1

簡単な韓国語の翻訳をします

日常の言語(韓国語)を訳します!

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0

サービス内容

韓国語で「これなんて言ってるの?」と思った時に、気軽にご相談ください。 SNS・DM・日常会話・旅行中に使う韓国語など、 簡単な韓国語翻訳をお手伝いします! ○ 韓国語のDM返信 ○ Instagramの投稿やストーリー ○ 推しからのメッセージ ○ 韓国旅行で使いたい言葉 ○ 自然な韓国語にしたい文章 など、日常で使う韓国語を分かりやすく翻訳します◎ 「機械翻訳だと不自然…」 「韓国っぽい言い回しにしたい!」 そんな方にもおすすめです。 できるだけ自然で、実際によく使われる表現を意識して翻訳いたします! ※長文・専門的な翻訳は事前にご相談ください。 ※内容によってはお時間をいただく場合があります。

購入にあたってのお願い

・翻訳したい文章 ・日本語→韓国語 or 韓国語→日本語 ・使う場面(DM / SNS / 会話 など) を送っていただけるとスムーズです◎ 「可愛くしたい」「丁寧にしたい」「韓国っぽくしたい」などの雰囲気指定も大歓迎です。 ※専門用語・ビジネス文書・契約関係などは対応できない場合があります。 ※長文の場合は事前にご相談ください。
1,500