スペイン語ネイティブ翻訳者として、日本在住10年以上。
官公庁資料、技術文書、建築関連資料など、正確性が求められる翻訳を多数担当してきました。単なる直訳ではなく「伝わるスペイン語」 に仕上げることを大切にしています。
ビジネス用途にも安心してご利用いただける、自然で信頼性の高い翻訳をご提供します。
<得意分野>
・官公庁・自治体文書
・技術資料 / マニュアル
・建築・都市計画関連
・文化・観光コンテンツ
・ビジネス文書
・Webサイト / SNS / 商品説明
※上記以外の分野も柔軟に対応いたします。
<翻訳料金>
日本語→スペイン語
1文字あたり:4円(1,000文字=4,000円)
<ご依頼の流れ>
① メッセージまたはお見積もりより原稿をお送りください
② 内容確認後、納期と料金をご案内します
③ 翻訳データを納品いたします
ご相談のみでも歓迎しております。
翻訳したい文章の内容、文字数、用途を事前にお知らせください。
納期にご希望がある場合は、必ず事前にご相談ください。
まずはメッセージでお気軽にご相談ください。