スペイン語ネイティブが自然で伝わるスペイン語に翻訳します

こんにちは。スペイン出身で、現在は日本に在住しています。 日本語・英語・スペイン語の翻訳、校正、通訳などの言語サポートを行っています。 これまでに、市役所や厚生労働省関連の文書、技術マニュアル（工場で使用される機械の取扱説明など）、文化・観光関連のテキスト、建築に関する会議資料など、さまざまな分野の翻訳を経験してきました。 自然で伝わりやすい表現に調整することを得意とし、丁寧で誠実な対応を心がけています。 お気軽にご相談ください