中日ハーフが日中翻訳を丁寧に行います

中国育ち×ハーフ！自然な翻訳を

はじめまして！私は日本と中国のハーフで、10歳まで中国に住んでおり、大連の日本人学校に通っていました。幼少期から中国語と日本語の両方に触れてきたため、ネイティブ感覚に近い自然な翻訳が得意です。ビジネス文章から日常的な内容まで幅広く対応いたします。 料金（目安） 日本語から中国語 〜1000文字前後　1文字2円 1,000文字以上：ご相談（文字単価 2.1円～） 中国語から日本語 要相談 ※小数点以下切り捨て こんな方に… ・中国語でのビジネスメールやプレゼン資料を正確かつ丁寧にまとめたい方 ・商品・サービスやWebサイトの日本語⇔中国語翻訳が必要な方 ・日常会話やチャットなどの翻訳を依頼したい方 ・機械翻訳だけでは不安な方 私自身、中国での生活経験から文化的背景を理解しつつ、ビジネス文章にも対応できる日本語力があります。「このニュアンスを上手に伝えたい！」といったご要望がありましたら、お気軽にご相談ください。柔軟に対応いたします。