中国語→自然な日本語翻訳いたします

日本語訳に違和感を感じておられる方へ

自然な日本語に翻訳致します。日本人です。 日常会話、旅行、ビジネスやサービス関係まで幅広くご相談応じます。ちょっとここだけわからない！という場合もお気軽にご相談ください。 私自身は日本の大学で中国語(中国文学)を専攻し、中国に１年留学経験があります。また仕事で中国に１年駐在経験があります。日本での社会人経験は２０年弱です。 日本語→中国語訳は内容によりお請け致します。 違和感のない日本語へ丁寧に翻訳いたします。 たったこれだけ…と思うものやここだけわからない！という場合もお気軽にご相談くださいませ。