イタリア生まれイタリア育ちのネイティブスピーカーF(博士号取得)がイタリア語への翻訳あるいはイタリア語書類の作成をいたします。
論文、ビジネス文書、留学のための願書・履歴書、研究計画書等を取り扱っております。お気軽にはご相談ください。
ご相談の際、以下の内容をご教示いただけますと幸いです。
・翻訳の方法(例:英語→イタリア語、日本語→イタリア語)
・文書の種類(例:論文)
・分量(和文の文字数/英文の語数)
・あればもとの日本語/英語資料
・納期
最低価格を4500円とさせていただいていますが、文書の分量によって価格が変動します。予めご了承ください。
・和文2000字、英文1000語まで→4500円
・和文2001字以上、英文1001語以上→4500円(最初の2000字/1000語)+和文1字につき2円(2001字〜)あるいは英文1語につき4円(1001語〜)
なるべく早い納品を目指しておりますが、文書の内容や量によってはお時間をいただくことがございます。2〜7日の納期を目安としていただけますと幸いです。
翌日の納品をご希望の方は、オプションをご利用ください。ただし内容・量によっては翌日納品をお断りする場合がございますので予めご了承ください。
また極度に専門的な内容(例:理系の実験レポート等)につきましてもお断りする場合がございますので、予めお詫び申し上げます。