英→日 翻訳します

読み手にストレスを与えない読みやすい訳文にします!

500税別

27ポイント(5%)獲得

by mariea
  • 評価
  • 0
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 2
    お届けまで(予定)

サービス内容

カナダ、アメリカに専門留学&仕事で数年滞在。
現在は翻訳・通訳の技術を学び、活動しています。
音楽、美容、ファッション、サブカルなど得意です。

英単語50文字までの短い文章の翻訳をします。
単語数が増える場合は50文字ごとに追加料金となります。

メールの文章、手紙、雑誌・ニュースの記事、宿題、SNSの投稿など色々お任せください。
ただし専門性が高い内容、公的文書や法律文書、論文、契約書、特許などのご依頼はお断りさせて頂いています。
まず文章サンプルにてご相談ください。


購入にあたってのお願い

ご依頼の際には、文字数、希望納期、翻訳文の使用目的、参考資料
(必要に応じて)のご提供をお願いいたします。
翻訳作業は基本数時間〜2日以内を心がけています。
翻訳には万全を期しますが、万が一誤訳があった場合などは損害賠償責任は
負いかねます。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス