初級から中級レベルの英語の和訳もしくは日本語から英語にします。

評価
販売実績
2
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)
yayayoi
3年以上前
ありがとうございました。長い文章で申し訳ありませんでした。
ryoko123
3年以上前
ありがとうございます。とても親切なかたで有り難かったです。
出品者からの返信

サービス内容

初級から中級レベルの英語の和訳や日本語から英語に直すアドバイスやをします。 海外にて3年ほど語学留学をしていました。研究データーに使われるデーターを整理する仕事をバイトでしていた経験が1年ほどあり、簡単なビジネスメールや会話、レターなどの和訳や言い方などのアドバイスができます。

購入にあたってのお願い

英会話教室でわからなくてもなかなか質問ができない、英語が上達しないと言うかた、知りたい文章を言いやすい方法で教えます。また、なんとなくわかるんだけど、はっきりしない文章って時々ありますよね。和訳も行います。知りたい文を3文まで添付にてメッセージをください。数日以内に返答させていただきます。
1,500