サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
仕事・相談を探す

2000文字まで【ワンコイン】多ヶ国語対応します

格安プロ翻訳 翻訳で失敗したくない方へ。

販売実績:0 残り:10枠(お願い中:0人)

サービス内容

英語
中国語
イタリア語
スペイン語
ロシア語

を主にこなしています。

◇翻訳料金◇一律¥500
・2000文字以下ならどんな文章でも対応します。

◇原書提出方法◇
テキスト、Wordなどのテキストファイル


<◎翻訳例◎>

【中国語】
一個新政權建立的首要任務是穩定政局及提出合理的治國方針來贏取民心。在外交上,中共打着「一邊倒」的旗號,向蘇聯老大哥學習和贏取莫斯科在外交及經濟上的支持,以抵禦帝國主義國家的圍堵。五十年代初的一系列群眾運動,包括鎮壓反革命運動、三反和五反,目的是消滅國內反對勢力及剷除官僚和經濟上的歪風。一九五三年提出的第一次五年計劃是加快實施斯大林模式、以重工業掛帥的經濟措施來改變中國。到了一九五八年的大躍進運動,毛澤東已開始力主走自己的發展道路,發動群眾來加速工農業現代化,「自力更生」成了當時最流行的政治口號。

新しい政権の最優先課題は、政局安定と合理的な国政方針の提示で、国民の支持を勝ち取ることだ。外交においては、「片なべ」を旗印に、ソ連のビック・ブラザーズへの勉強と、モスクワの外交及び経済面での支持を勝ち取り、帝国主義国家の包囲網を防御する。50年初めに行われた一連の大衆運動は、鎮圧反革命運動、三反・五反を含んでいた。目的は、国内の反対立運動の消火、および第二次世界大戦の官僚政治的・経済的な逆風の除去であった。1953年に提出された第一次5か年計画は、シックス大林のモデルを加速させ、重工業省の政治的経済措置をもって中国を変化させるものである。1958年のマクロライドでは、彼らの成長路線を主導し、民衆を動かすことで工業近代化が加速され、「自力更生」が流行した。

すべて読む
  1. 提供形式
    PDF・各種定型ファイル
  2. お届け日数 1日(予定)

購入にあたってのお願い

《翻訳実績例》
契約書・報告書・企画書・マニュアル・会社ホームページ・会計書類・実測データ・カタログ・社内研修用スライド・化粧品販売サイト・台本・研究や論文レポート・レストラン等のメニュー・観光地の案内・ビジネスメール

様々なシーンに対応させていただきます。

・SNSに投稿したい!
・海外取引先とのメールを外注したい!
・海外の企業から商品を仕入れたい!

そんな時は、ぜひご相談ください☆

すべて読む

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス