サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
ホーム
「pro 翻訳」の検索結果
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
ビジネス書類から動画字幕までプロが自然な表現で高品質に翻訳（2ページ目）
提供方法
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
1,858
件中
61 - 120
件表示
満枠非表示
PRO認定を優先表示
定期購入可
おすすめ順
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
トップ企業の広告を担うプロが、一流の名前を創ります
グローバルコピーライターによる「世界基準」のネーミングを。
G7首脳会議／USDA米国農務省／文化庁／パナソニック／パラマウントベッド／YONEX／近鉄グループHD／武田薬品／東レ／ライオン／コストコほか政府機関や世界的企業から直接ご指名い...
ビジネス商談・交渉、私用 英語通訳・電話代行します
●大手外資系勤務・アメリカ在住経験11年のプロがサポート●
★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいてもかまいませ...
英語、中国語、多言語翻訳、校正チェックします
翻訳エキスパートと多言語ネイティブ翻訳者による翻訳・校正
翻訳歴20年。英語・日本語の文章を、自然できれいな英語または日本語へ翻訳いたします。 現在、本、説明書、研究文、ウェブサイト、教科書、ゲーム、アプリ、字幕、台本、雑誌記事等の...
日英 英日 特許翻訳します
現役特許技術者が技術的内容にまで踏み込んで翻訳します
【ココナラ販売実績 2000件超】 【ココナラレビュー 5.0】 翻訳歴25年、知財歴8年、 現役特許技術者、米国大学理系学部卒業、 TOEIC 950点の プロが翻...
大学シラバスを経験豊富なプロが英訳します
米国・カナダ 看護系 / 海外就職 / 翻訳証明無料
★英語ネイティブレベル、大手グローバル企業にて海外ビジネス歴15年のプロが低価格、高品質、専門分野含む英語翻訳サービスを提供します！まずはお気軽にご相談ください！ 【こんな方...
toB・専門職向け｜意思決定者を動かす資料作ります
元外資製薬研究職が「伝わらない」を「刺さる資料」に変換
★全件5.0評価・制作実績800枚以上 ★リピーター多数 こんなお悩みありませんか？ ━━━━━━━━━━━━━━━ 「生成AIで作った資料のAI感を取り除きたい」 ...
SNS投稿を英語・多言語に自然に翻訳します
Instagram、カフェ紹介、メニュー翻訳などの実績あり
～ご覧いただきありがとうございます～ 私たちは英語、中国語、韓国語、ドイツ語、スペイン語、フランス語の翻訳のプロが集まる会社です。 このサービスでは、InstagramやX...
英検1級プロ翻訳家が日本語⇆英語迅速に翻訳します
プロ品質でスピーディーな翻訳サービス
★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました！(更新:2025年1月) ココナラでの翻訳実績1,300件以上ございます。 ◎ご依頼の際は...
AI画像を印刷・編集可能データに変換します
スピードが売り！粗い画質のAI画像を綺麗に整えます。
◆ AI画像を「印刷できるデータ」に変換します 「AIで作った画像を印刷したいけど画質が足りない…」 「CANVAなどで編集できるメニューにしたい！」 「画像しかなくて入稿で...
プロがプレスリリース（4円～/文字）を翻訳します
海外ビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引・全分野対応）
★英語ネイティブレベル、大手グローバル企業にて海外ビジネス歴15年のプロが低価格、高品質、専門分野含む英語翻訳サービスを提供します！まずはお気軽にご相談ください！ 【こんな方...
信頼感と落ち着きのある英語ナレーションを収録します
アメリカ出身のプロフェッショナルによるナレーション
LinLinスタジオでは、経験豊富なネイティブナレーターによる高品質ナレーションに加え、翻訳・デザインまでワンストップでサポート。 海外向け動画やプロモーションを、安心して任せら...
多数の専門分野のプロが 丁寧に日⇄英訳します
全ジャンル！格安1文字１円パックあり！！！
※実績・信頼、評価してを上げるために特別パックご用意しました！ 残り2名 ☆我々Creative Designは数々の歴１５年から３０年(平均２２年）のアメリカ、イギリス、...
Google広告を月額7万円にて運用代行をします
Google Premier Partner認定のプロが対応
Google広告の運用をプロにお願いしたい。 そういった方向けに、初月7万円にて運用代行いたします。 コンバージョン設定、改善施策提案、Google問い合わせなどを丸ごと対応い...
外資転職向け日本語職務経歴書を英文CVへ翻訳します
通るレジュメへ！直訳ではなく外資採用で伝わる英文へプロが翻訳
『英文レジュメへ翻訳』日本語の職務経歴書を、外資系企業向けの英文レジュメへ翻訳します。 単なる英語の翻訳（現場を知らない翻訳者による作業）だけでは、外資系企業の書類選考は通過...
プロがIR資料（4円～/文字）を英語翻訳します
海外ビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引・全分野対応）
★英語ネイティブレベル、大手グローバル企業にて海外ビジネス歴15年のプロが低価格、高品質、専門分野含む英語翻訳サービスを提供します！まずはお気軽にご相談ください！ 【こんな方...
Pythonで事務・作業を効率化・自動化します
集計やデータ抽出、整理、ファイル操作等面倒な作業をこなします
Pythonで事務・作業を効率化・自動化します。 ココナラで670件以上の実績を持つPRO認定システムエンジニアがPythonを用いて集計やデータ抽出、整理、ファイル操作等面...
複数の英語声優のボイスをまとめて収録します
商用利用可・ワンストップ対応｜ゲームから広報アニメまで
「海外展開にあたり、作品に本格的な英語ボイスを入れたい」 「メインキャラはプロ声優に、モブキャラはコストを抑えて対応したい」 「日本語で細かい演技のリクエストがしたい」 ...
実績多数！「のぼり」つくります
大量生産じゃない！オリジナルののぼりデザイン＆製作
◆ 遠くからでも「伝わる」のぼり旗 「お店の前を通る人に、もっと目を留めてほしい！」 「イベントやキャンペーンを、パッと華やかに演出したい！」 そんなあなたに、女...
生成AIや機械翻訳による日⇔英訳の二次校正をします
お客様社内でのポストエディット後の訳文をブラッシュアップ
生成AIなどによる機械翻訳の発達により、翻訳についても、ある程度正確な訳文を迅速にアウトプットできるようになってきました。 しかし、現状ではまだ人間の翻訳者による訳文に比べて...
デザインのさまざまなご依頼受け付けます
既存データの修正から地図作成などご相談ください！
【個別に対応し、お見積もりを出しますので、必ず購入前にDMでご相談ください】 ●印刷物はあるけどデータがない！という名刺のトレース ●劣化データしかないロゴをイラストレータ...
韓国人が担当】自然な日韓/韓日字幕を付けます
日⇔韓、各言語の特有のニュアンスまで忠実に再現します
※日本で10年以上暮らしている韓国人が対応します※ （個人的に趣味でYouTubeもやっています） 【こんな方におすすめ】 ・日本語のニュアンスを韓国語で伝えるのに困って...
インドネシアの動画職人が多言語で字幕動画編集します
【動画職人】YouTube動画大国インドネシアの底力
海外展開の強力な味方、ニホンネシア！ こちらのサービスは、動画編集・動画字幕・記事のサービスです。 急な依頼・翻訳のみならず英語関連全般でお困りの方: https://c...
伝わる字幕/多数の企業案件で培った自然な翻訳します
視聴者の心に届く、プロ品質のローカライズ翻訳
＜実績＞ 【Lancers Ranking 2024】翻訳家部門 ★第2位★ 【Lancers Ranking 2023】翻訳家部門 ★第3位★ 【Lancers Ranki...
医薬・治験翻訳の専門家/読み手に届く翻訳します
製薬・医療文書の翻訳はお任せ/治験文書にも精通したプロ品質
【Lancers Ranking of 2024】翻訳家部門 第2位 【Lancers Ranking of 2023】翻訳家部門 第3位 【Lancers Ranking o...
運用サポ付✅Shopify越境ECサイト制作します
初心者でも安心◎ 丸投げ歓迎！自社EC総売上3億円経験有✈️
\ 納品後1ヶ月間の無料運用サポート付き！/ 今なら「Shopifyおすすめ決済導入マニュアル」 「Instagram広告設定マニュアル」も追加でプレゼント中✨ ■作成サ...
AI◎日系上場企業社員インドネシア人格安開発します
多言語対応と高い技術力とコスパ！Androidが海外が強い。
こんにちは！この度は数あるサービスから我々のサービスをご覧いただきましてありがとうございます。 インドネシア人のプロが日本の熟練エンジニア並みの技量で高いコストパフォーマンスでの...
クリアで明るい、お母さん声でナレーションします
優しいお母さんから、関西のおもろいオカンまで！
たくさんの出品の中から、月野ナギを見つけてくださり、ありがとうございます。 宅録ナレーター・声優の、月野ナギです。これまで日本語教師、英語講師、旅行会社テレホンオペレーター、翻訳者...
ビジネス・セミナー向けYouTube動画編集します
【3営業日納品】テンポと信頼感で仕上げる編集
ビジネス系・トーク動画を中心に、 テンポと聞きやすさを重視した編集を行います。 初めて外注される方でも安心してご依頼いただける、 単発編集専用プラン（20,000円）です。 ...
確実に伝わる！プレゼン資料つくります
グラフィックデザイナーならでは！伝わる・見やすい資料に！
◆その資料、ちゃんと伝わってますか？ ◆ 「テキストはあるけど、グラフィックも取り入れた見やすい資料にしたい」 「見た目がごちゃついてて、説得力がない…」 「AIが作成...
先着3件40%オフ☆ナチュラルな印刷物作ります
ナチュラル・シンプルテイストのチラシ、POP等対応可能です。
【先着3件まで基本料金5%OFF適用中】…残り1件 現役デザイナーが、しっかりとご希望や想定用途を伺い、プロ品質かつ効果的なナチュラル・シンプルなテイストのチラシ、POP等の...
商品カタログ・冊子をプロがデザインします
会社案内・商品カタログ・冊子を20年プロが丁寧に制作
ご覧いただきありがとうございます。 デザイナー歴20年以上、coconala歴10年以上のJOHN DOE DESIGNです。 ご依頼は個人から大手企業・行政機関まで、累計...
AI英語翻訳を丁寧にネイティブチェックします
プロ品質でAI翻訳・英訳が生まれ変わります
【サービスの特長】 ◎ AI翻訳×人の目で安心！ 最新AIで翻訳した英文を、英語ネイティブ視点で細かくチェック。誤訳や違和感のある表現、文法ミスやスペルミスを人力で全て修正する...
経費で美女に相談✨社長・個人・ビジネス相談乗ります
株式会社経営者でもあるナナミが、経営全般のご相談に乗ります♫
おかげさまでココナラ実績1万件越え✨ ありがたいことに、電話相談の法人を設立するまでになりました。 電話相談を通じて、 たくさんの経営者の皆さま、 個人法人を問わず、 ...
予約受付中
Wikipediaの【英語】記事の作成代行します
海外SEO・信頼UP！ネイティブ品質で多言語記事作成＆翻訳
【知名度を世界へ】グローバル市場を制する多言語Wikipedia戦略 Wikipediaは海外投資家や取引先に対する最強の「デジタル名刺」であり、AI検索の最重要参照元です。...
通訳実績あり 韓国語↔日本語の翻訳・通訳します
KCON・万博通訳経験あり｜TOPIK6級の韓国語プロが翻訳
TOPIK6級取得・KCONや万博での通訳実績がある韓国語話者が対応します。 ※費用は内容により要相談 【実績】 ・KCON（韓国音楽イベント）通訳 ・万博通訳 ・大...
人生総合。運命の宝地図。奇跡のサイキッカーが視ます
歴20余年。魂の個人運勢【霊感タロット】鑑定で人生が輝きだす
奇跡のサイキッカー【魂の鑑定師】ステラです。 「人生って、何なんだろ」 「生きてる意味って？」 「このまま生きていて、何か良いことあるのかな？」 「これから...
今すぐ
相談可能
予約受付中
まずは作例をご覧ください!!全国出張動画撮影します
講演会.イベント.発表会.ＰＲ動画もお任せ下さい！
※対面での出張サービスになります。 本サービスをご覧いただきありがとうございます。 大野と申します。 『仕事だから食べていくために仕方なくやってる』わけではなく 撮...
プロの文章込みで選ばれるwixホームページ作ります
文章+キャッチフレーズ+デザイン＋ブランディングで差別化！
＼ただ作るだけじゃない！／ 公式認定Wix Studio Webデザイナー＆プロのコピーライターが、 商品・サービスの”らしさ”を理想の顧客から「選ばれる理由」に翻訳。 言葉...
Jimdoホームページ・LP制作＆リフォームします
「WordPressではない」自分で運営するホームページ作り
「Jimdo（ジンドゥー）クリエイタープラン」を活用して、「自分で簡単に管理運営をしていける」本当に役立つホームページを制作いたします。 必ずしも「WordPress」でホー...
動画編集代行します
中国語など外国語もお任せください！！
【動画で人を笑顔に！】をテーマに YouTube、Instagram、TikTok等各SNS向け動画を制作いたします。 ＊これからSNSを始めたい方もぜひお待ちしています！ ...
相続・財産分与にも！現役プロの不動産査定書作ります
ご事情に合わせて柔軟に査定！目的に寄り添う実務派エージェント
【ご挨拶】 はじめまして！独立4年目、現場の最前線で物件の買付から再販までを行っている現役不動産エージェントです。 遺産分割や離婚時の財産分与において、「とりあえずの相場」...
動画を韓国語翻訳字幕化(カット・BGM挿入)します
翻訳から動画編集まで一括で承ります
【自己紹介】 韓国の延世大学 語学部 卒業生が韓国語の翻訳及びテロップを作成します。 YouTube動画から企業のプロモーションビデオまで、韓国関連事業、ドラマ、映画などの仕事...
英語ネイティブの翻訳士がAI翻訳の添削・校正します
TOIEC満点のJTF認定翻訳士がAI特有の不自然さを解消
近年、AI翻訳は飛躍的に進化していますが、完璧とはまだ言えません。 原文の細かなニュアンスを取り違えたり、事実と異なる内容を加えてしまう「ハルシネーション」が起こることもあります...
魅力を差別化！選ばれるwixのホームページ作ります
高品質＆本格的｜オリジナルデザイン＋文章・キャッチフレーズ込
ただ作るだけじゃない！ 公式認定Wix Studio Webデザイナー＆プロのコピーライターが、 商品・サービスの”らしさ”を「選ばれる理由」に翻訳して差別化！ 高品質で本格...
コスパ◎クオリティ◎丸投げ◎Shopify作ります
【越境EC対応】Shopifyを格安で作ります。
「ECサイトを作りたいけど、何から始めればいいか分からない…」 そんなあなたのために、丸投げOKのShopify構築サービスをご用意しました！ ✅ 完全初心者でも安心のヒア...
英語動画を日本語字幕付きで翻訳します
セミナーや教育動画に最適！B-Rollの追加も可能
英語のセミナー動画や解説動画、教育動画を日本語字幕付きで翻訳いたします。英語が分からない方にも内容をしっかり理解していただけるように、プロの翻訳者が正確かつ自然な日本語字幕を提供し...
迅速に英文ビジネスメールのやりとりを翻訳致します
プロによるスピード重視の英文ビジネスメール翻訳
★高品質翻訳サービス★ 翻訳カテゴリー（英語）にて数年間連続で1位を獲得（2025年1月現在）、ココナラにおける翻訳実績は1,300件以上にのぼります。 私は英検1級を取得...
ADHD/ASD？発達育児についての不安解消します
検査？通級？支援？受診？特性？暴言？感覚？等ママの悩み相談☆
子育てってなかなか大変ですよね笑。 ただでさえ大変なのに、 「うちの子、よその子より大変そうなんだけど、、」 なんて感じることないですか？？ もしかして、発達障害？...
予約受付中
8名のプロが競作する「一生モノ」のロゴを制作します
実績500件超の安心感！×著作権譲渡＋キャンセル保証
＼ 創業12年・販売実績500件突破 ／ 「ビジネスの飛躍を支える、唯一無二のロゴにしたい。」 「複数案からじっくり比較検討し、絶対に妥協しないロゴを作りたい」 「競合に勝ち...
年中無休！事務・秘書業務、土日祝夜間も対応します
お試し価格あり｜現役事務のバックオフィスサポート！
事務歴８年の現役事務 オンラインアシスタント（オンライン秘書）が バックオフィス業務をサポートします！ ChatGPTなど、AIを活用したお仕事も対応可能です。 ※...
キャラクターの魅力を引き出す英語ボイスを収録します
細かい演技リクエストも歓迎｜短納期・修正2回プランあり
本格派の演技で、心を動かすボイスを。 繊細な感情表現から、ダイナミックなシーンまで対応する、プロの英語声優による収録を、 権利処理・スタジオ整音・品質管理まで含めた商用向けパッ...
AIで地声が英語を喋ります！吹き替え字幕を作ります
あなたの声が英語を喋る！独自AIで高品質・爆速納期を実現！
ローンチ記念1日セール中（3/20限定） 日本の素晴らしいコンテンツを、世界20億人の英語圏市場へ。 「Localize Japan」は、単なるAI翻訳ではありません。理系大学...
ベトナム出身の声優がベトナム語ナレーションします
男女2名、プロフェッショナルベトナム語ナレーション
●男性ナレーター名： フン・ジュニア｜ベトナム出身 長年にわたり、様々な分野で声優として活動してきました。映画、アニメ、ゲーム、ナレーションなど、さまざまなメディアでの経験が...
伝わるパンフレット、デザインします
情報を整理して「伝えたい」ことを伝えるデザインに！
◆ 信頼につながるリーフレットを制作します ◆ 「サービス内容を分かりやすく伝えたい」 「会社案内を見やすくまとめたい」 「営業や商談で使える資料が欲しい」 そんな想いを、...
３枠限定価格｜プロが＼欲しくなる／LPお作りします
コピーライター＆公式認定デザイナーが魅力を「見える化」！
＼３枠限定価格／ 公式認定Wix Studio Webデザイナー＆プロのコピーライターが、商品・サービスの魅力を理想の顧客から「選ばれる理由」に翻訳！ 言葉とデザインで、欲しく...
ホームページ制作・LP制作の相談に乗ります
ビデオ形式でのお打ち合わせも対応可能です。
【ご購入前に必ずメッセージにてご相談ください!!!】 メッセージにてご相談や依頼をいただいた方にご案内しているサービスとなります。 ホームページ、LP(ランディングページ)...
広告のプロが「世界基準」のタグラインを執筆します
トップ企業に選ばれるコピーライターと共に、ブランドを世界へ。
G7首脳会議／USDA米国農務省／文化庁／パラマウントベッド／YONEX／近鉄グループHD／武田薬品／東レ／ライオン／コストコほか、世界的企業や政府機関から直接ご指名いただき、キャ...
3Dプリント モデリング フィギュアも対応します
370℃対応機＆スキャナー保有！設計から3D出力まで一括代行
「3Dプリンターで出力したいが、立体データを持っていない」 「手元にある壊れたパーツから、全く同じものを複製したい」 「オリジナルのキャラクターやフィギュア、メカパーツを形にし...
トップ企業が選ぶ広告のプロが、英語コピーを創ります
グローバルコピーライターによる、世界が振り向くパワーワードを
G7首脳会議／USDA米国農務省／文化庁／パナソニック／パラマウントベッド／YONEX／近鉄グループ／武田薬品／東レ／ライオン／コストコなど、政府機関から世界的企業まで直接ご指名い...
ホームページを多言語化します
経験多数！WEB制作のプロが行う多言語化
こちらのサービスは下記のような方におすすめのサービスです。 ・自社の製品を海外に向けて発信したい ・ブラウザ翻訳ではなくちゃんと翻訳して製品の魅力を伝えたい ・サイトを英語化...
1
2
3
4
5
1,858
件中
61 - 120
件
