英語Web翻訳をビジネス資料やサイト制作まで幅広く対応（22ページ目）

App Localization to Japanese by Dev & UI Pro I localize English websites, apps, and Fig...

CA志望者必見！現役CAが質問、相談にお応えします✈︎ 数あるサービスの中からご覧くださりありがとうございます♡ 現役でCA(客室乗務員)をしております。 これまで数々の...

言葉のニュアンスや文脈、異文化理解を大切に、自然で伝わる英語翻訳を提供します。 文章を単純に直訳しても、「本当に伝えたい気持ち」や「文章の雰囲気」は十分に伝わりません。それは...

✅ YouTube動画の字幕翻訳 ✅ TikTok・Instagram・X（旧Twitter）などのSNS投稿翻訳 ✅ メッセージやチャットの翻訳 ✅ ブログ記事やWebサイ...

最近、Shopifyが流行りですが、 ・海外のシステムなので管理画面が使いにくい ・テンプレートの中の表記を翻訳する必要がある ・拡張プラグインの説明が英語だったりする ・...

英語を使った海外営業で、10年以上のキャリアがあります。 TOEIC945、全国通訳案内士資格、インバウンド実務主任者を取得しています。 英語を母国語とするネイティブ翻訳者...

外資系コンサルティングファーム（Big4）経験あり、英検一級、TOEIC900点・TOEFL100点、アメリカ＆オーストラリア留学経験あり 本業で、専門分野（主に法律）の翻訳も多...

作曲・編曲、著作権譲渡込み150,000円からお届けいたします。歌ものポップス、CM・ウェブサイト・動画・アプリ・ゲームなどのBGMなども承ります。お見積もりは無料ですのでお気軽に...

日本語から英語への翻訳を承ります。直訳ではなく、文脈やニュアンスを大切にし、ネイティブが読んでも自然に感じる文章に仕上げます。 対応可能な内容 ・ビジネス文書、メール ・...

CAD図面などを元にチラシやWEB用の平面図を手描きで仕上げ作成します。 （*平面図のプランニングではありません） やさしい雰囲気で印象に残る、 お客様にも断然ヒキのある...

サービス内容 閲覧頂きありがとうございます！ フリーランスのママwebデザイナーです! 現在webデザイン勉強中の身なので、お手頃な価格でご提供いたします。 丁寧で真摯...

16歳から日米を往復してる日英通訳者でディズニー社で社内翻訳を経験（MBAホルダー）がビジネス他、専門分野 英語翻訳します 翻訳：Microsoft Word A4 11フ...

グローバル化がどんどん進む現在。 ウェブサイトやブログの内容、書籍、動画、ビジネス書類、店舗メニュー等々 英語はもちろん他の言語に翻訳しなければならない！！という方のための...

日本国内、海外へもテレアポ代行行います。 アポイントが何件取れても、これ以上は戴きません。 ※海外の場合、100件でアポイント取得10件～18件ほどが目安とお考え下さい。 ...

原文(テクスト)とその背景(コンテクスト)を深く読み込み、正確で読みやすい翻訳を心がけます。 大学院で社会思想史の研究を行っていたため、人文系や社会科学系の翻訳は特に得意とし...

▼このレッスンの特徴 ◇ 毎週ひとつ、話せる英語を増やします 一度にたくさん覚えるのではなく、 「今日はこの文法が使えるようになった！」 という小さな成功体験を積み重ねてい...

英語と日本語の翻訳を行います。 逐語的な翻訳を基本とし、原文の構造や意味関係をできる限り保った形で訳出します。 意訳や表現の脚色は行わず、 内容の正確さ・齟齬のなさを重視しま...

◯　ご購入前に必ず《見積り・カスタマイズの相談をする》から内容をお知らせください。 ◯　料金⇒日本語100文字：1,000円 【サービス内容】 ビジネスなら何でも訳せ...

ご覧いただきありがとうございます。 ウェブサイトを作成するには費用も手間もかかりますし、管理も大変ですよね。さらに、ポートフォリオとして使う場合、フォーマットが理想的でないこ...

はじめまして。日韓両国が大好きな日本人女性です。 韓国語能力試験（TOPIK6級）目指して勉強中です。ネイティブとは問題なくスムーズに会話できるレベルです。 好きなアイドル...

専門用語翻訳(農学・水産学・海洋学・生物学・化学など) ※分野違いでお受けできないこともありますのでまずは内容の詳細をご相談ください。 料金 50wordsまで500円 ...

AI翻訳ツールを活用し、英語↔日本語の翻訳を行います。 【対応範囲】 ・ビジネスメール・レター ・Webサイトの文章（LP、会社概要、商品説明など） ・マニュアル・手順...

米国で育った日本人によるネイティブな日英翻訳を提供します。webサイト、ビジネス・技術ドキュメント、映画台本、漫画など、カジュアルな内容からビジネス文書まで幅広いコンテンツに対応で...

多くの日本人の方が、海外へ留学すれば現地の友達ができ、自然と会話力もついて人間関係が広がると思っておられますが、それは大きな間違いです。実際は友達ができるかどうか、現地のひとたちに...

◆プロフィール◆ TOEIC880 英検準1級保持 大手メーカーにてビジネス文書、メールなどの経験 母国語が英語、他言語の各国の友人とのやりとり経験豊富。 ◆作業時間...

オランダ語から日本語 日本語からオランダ語 の翻訳が必要な方、ご利用ください。 出品者は現在オランダに15年あまり在住しており、公用語は英語の企業に勤務していますが、オラ...

多くの制作者から当ページをご覧いただき、ありがとうございます。 本ページではロゴ制作からパッケージデザイン、名刺・カードのデザイン、Webデザインまで一括で承るパックをご用意いた...

英語から日本語への翻訳を行います。 原文の意味関係や文の構造を重視し、内容が正確に伝わる翻訳を行います。 過度な意訳や表現の脚色は行わず、 文脈と情報の正確さを優先します。 ...

【英語初心者さん歓迎♪】 単語だけ英語から、文章で話せる英語へ♪ 「英語を話せるようになりたいけれど…」 ・何から始めればいいかわからない ・単語は知っているのに文...

【Vue.js/React対応！最新技術でWebアプリケーション開発】 7年間のエンジニア経験と海外営業スキルを活かし、技術力とコミュニケーション力で高品質なWebアプリケー...

プロの家庭教師をしています。この仕事をして、２５年ほどになります。「落ちこぼれ」（英語と数Ⅲが定期テストで０点近い点だったらしく、そこのお母さんの表現です。本人の言葉ではありません...

＊英語初心者さん歓迎＊ 「英語を勉強したいけれど何から始めればいいか分からない」 「単語は分かるけれど文章で話せない」 「英会話スクールは少しハードルが高い」 そん...

ワードプレスを用いてホームページの作成を致します。当方でテーマのカスタマイズも可能ですのでオリジナルのウェブサイトを作成することも可能です！ 制作手順 １．ヒアリング ２...

アメリカに８年間住んでいた私と、英国に８年間住んでいた妻二人でダブルチェックをしながら、翻訳をいたします。アメリカ/英国のネイティブな言い回し、どちらにも対応可能です！ また...

初めまして。 留学をしようか考えている人の相談、留学の手続きのお手伝いできます！ 学校選び、入学申し込み、学生ビザの取得、ホームステイ先確保など、留学斡旋業者に頼む人も多い...

▪️ウェブサイトは、すべての人にとって使いやすいものですか？ 高齢者や障害者、外国人など、さまざまな人が快適にウェブサイトを利用できるよう、ウェブアクセシビリティ対応はますます重...

＼＼ご覧頂きありがとうございます／／ WebデザイナーのHeart2Heart_Designと申します。 Web画像制作、HP制作（HTML/CSSコーディング）等を行って...

クリエイター/ 法人・個人共に実績多数 クリエイターWebサイト制作 5年-実績80件以上 対応言語/ 日本・英語・オランダ-<trilingual> ... 特徴/...

新規事業、新規サービスの開発支援を行います。 ・実態把握 ：社内アセットの棚卸、市場の調査分析、競合の調査分析 ・中長期計画の策定 ：5年後の未来を踏まえた、3ヵ年計画の...

現在ミュージシャンとしても活動しております。 フリーランスとして活動しているため、名刺交換の機会が増えてきていましたが 自分の納得のいくデザインがなかなかありませんでした。 ...

【サービス概要】 テキストチャットのやり取りのみで、英語から日本語（またはその逆）への翻訳を行います。ビデオ通話は一切不要です。 【対応可能な内容】 日常会話、SNS...

世界中から日本旅行ブームが加速する中、あなたもその波に乗りませんか？ 日本の魅力をイタリア人旅行者に伝え、さらに多くのお客さんを獲得しましょう！ 世界、日本を旅する中で、旅...

勤務医として働き、疲れているあなたへ。 私も24時間365日PHSを抱えて寝る日々を続けていました。 家族との関わり、医師としての矜持、キャリアの継続、様々な悩みがあるかと...

▼サービス内容 ベトナム語→日本語、日本語→ベトナム語翻訳します。 ビジネス文書、契約書、WEBサービス、資料の翻訳、プライベートのチャットまで対応可能です。 医療等、専門用...

英語を「正確に」訳すだけでなく、「自然で読みやすい日本語」に仕上げます。 10年以上英語教育に携わりながら、TED公式字幕翻訳者として英語スピーチの日本語字幕翻訳にも参加していま...

初めまして。ご覧いただきありがとうございます。 海外に向けたマーケティングというのは、とても広義でケースバイケースで、ビジネスコンサルティングという方が適切な事例も多いかもし...

海外料理長が監修！外国人客の心を掴むメニュー開発・翻訳 【サービス概要】 日本の素晴らしい食文化を、もっと海外のお客様へ。 このサービスでは、オーストラリアで10年間料理長・...

英語でのコンテンツ作成にお悩みですか？英文コピーライティング＆翻訳サービスにより、あなたのブランドのメッセージを効果的に届けます。日本語コピーがある場合も、ゼロから作成する場合も、...

この度は数あるサービスの中から当サービスに興味を持って頂いてありがとうございました。 （制作）ネイルサロン・エステ、アロマサロン・英語教室・各種スクール・セミナー講師・美容院...

和⇔英 翻訳承ります！ ★英文でメールを書きたいけど、書き方がわからない・・・ ★海外のネットショップから購入・出店したいけどどうすればいいのかわからない・・・ ...

AIとプロの翻訳者が協力して、自然で正確な英日・日英翻訳を提供します。メールやビジネス文書、Webサイトや資料など広範囲な文書に対応。AIによる凄い速度の下訳とプロによる精密な文体...

初めまして、私の名前はディランといいます。オーストラリア出身です。 日本語を学ぶために日本に移り、日本語を学びながら2年間英語を教える仕事もしていました。 英語を教えていた時、...

＊お好みのポーズやシチュエーション、イメージに合わせて、おしゃれな女の子のイラストを描きます。 ＊背景・カラー・スクリーントーン効果などオプションバリエがあり、シンプルな線画...

こんにちは！東大の文系学部を卒業し、現在は医学部生のあおいと申します。 普段は知り合いの依頼や紹介などでレポートやWeb記事などの執筆・代筆をしていますが、はじめての方にもお...

特許・論文・工学分野に強い英語翻訳を提供します。 IEEE（米国電気電子学会）終身会員として、 高い専門性と正確性を重視した翻訳に対応可能です。 専門文書だけでなく、 一般...

■こんな方におすすめ■ ・1ページで完結するホームページが欲しい ・英語のホームページが欲しい ・本格的なホームページが欲しい ・初めてホームページを作るから何をしたら良い...

WordPress（ワードプレス）を使ったwebサイトを制作。 あなたの理想に沿ってテーマテンプレートをカスタマイズして、すぐに記事を投稿できる状態で納品します。 制作でき...

はじめまして！翻訳歴10年以上、英語と日本語どちらも自然なニュアンスを大切にしています。 「直訳っぽくない、ちゃんと伝わる英語にしたい」そんな方のお手伝いをしています 【こ...

ご覧いただきありがとうございます。 貿易会社（年間15万本の中古タイヤを世界20カ国以上に輸出）を経営する代表者が監修する、ビジネス特化の翻訳サービスです。 ■ 対応言...

初めまして、私の名前はディランといいます。オーストラリア出身です。 日本語を学ぶために日本に移り、日本語を学びながら2年間英語を教える仕事もしていました。 英語を教えていた時、...