翻訳webで契約書もビジネス書類も論文もプロが日英韓に対応（18ページ目）

画像の中に書かれた日本語テキストを、自然な英語に翻訳して画像内に直接差し替えます。 ■ こんな画像に対応します ・漫画、Webtoon、同人誌のページ ・ゲームのスクリーンショッ...

企業内での実務翻訳15年、英検１級・TOEFL・TOEIC満点取得の帰国子女（アメリカ10年）日英バイリンガル翻訳者が、様々なコンテンツを日↔英（どちらもOK）に翻訳します。Goo...

PRやアイデアなどにお悩みではありませんか？ プロ漫画家として8年以上の経験を活かし、 クリエイターの視点から解決法をご提案します！ コンセプト整理から媒体ごとの魅せ...

【「ただ書くだけ」のプレスリリースは、ゴミ箱行きです】 はじめまして。PRコンサルタントの「ダンディDANDY」です。 PR会社で約15年、大手企業から官公庁、エンタメ、地域...

あらゆる分野の，WEBページの作成管理をします。 日本語・英文も可能です。Google翻訳でよければ，70ヵ国以上に対応。

日英専門文書を翻訳します。 ビジネス英語2～3文でしたら、安価に対応させて頂きます。 長文や専門文書は別途お見積致しますので、お問い合わせください。 直訳ではなく、文章の...

中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字、繁体字)⇄日本語 ビジネスメール、本、歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲームのローカライズ、YouTubeの字幕などの翻訳を承ります。 ...

「韓国語ができる人」はたくさんいます。 しかし、「日韓をまたぐ実務を、そのまま任せられる人」は、意外といません。 本サービスは、 韓国語 × オンラインアシスタント × ...

日本生活15年！ SNSなどで流行りの言葉なども得意分野⭐︎ 中国の上海に生まれ 中国語も母国語レベルです⭐︎ 中国語のYouTubeチャンネル、YouTuber、Yo...

【小説の感想・批評】 多ジャンルを読んできた、本好きとしての感想をお伝えします。 かなり辛口です。参考まで、過去に読んだアマチュアの方は、ほぼ全員が泣くか拗ねるか怒るかされまし...

正確な韓国語翻訳が必要な方へ (1日納品の特急翻訳)1500円 日本語・韓国語話者の在日韓国人が翻訳を担当致します。 迅速で丁寧なやり取りをいたします。 細かいニュアン...

英語のWebニュース記事翻訳します。経験が浅いので比較的短いものをメインに受注致します。 英語80単語／日本語100文字：1,000円

中国語ネイティブによる高品質な日中翻訳サービスを提供します。ビジネス文書、メッセージ、観光案内、商品説明、Webコンテンツなど、幅広いジャンルに対応可能です。丁寧で自然な翻訳を心が...

当方では、一部上場企業で10,000ページ以上の制作実績で培った経験とデザインの知見を活かし、伝えたい内容や使うシーンにあった、人の心に響く洗練されたプレゼン資料を制作します。 ...

中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は600文字までの金額になります。 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲ...

数ある商品の中からご覧いただき、誠に有難うございます^ ^ スマホのみで簡単に自動化ビジネスが出来るマニュアルのウェブサイトを作成致しましたので販売致します。 商品の強み ...

【ご注文方法】 サービスご購入後、 以下いずれかの形式で翻訳したいファイルをご送信ください。 　　テキスト、イメージ 　　※拡張子（txt, word, .jpg. p...

中国語圏向けのWEB番組の通訳兼司会を担当してました。 契約書や台本の翻訳も担当していました。

韓国語と日本語の両方に精通し、ビジネス文書・メール・契約書・マーケティング資料から、個人的な手紙・ブログ・ウェブサイト翻訳まで幅広く対応いたします。 旅行・観光業界で16年以上、...

このサービスをクリックした方はかなり仕事や転職に関して悩んでいると察します。 私ヨッシーは就職・転職についてあなたの話しを聴きます。 遠慮なくお悩み相談してください。 カ...

【概要】 多数のメディア編集・管理経験を元に、メディア向けの文章を校正及びリライト(校閲)致します。 【詳細】 ウェブ/アプリ向けコンテンツの文章、ビジネスシーン向けテキ...

中国語 日本語 翻訳！ 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)⇄20語 ※表示金額(2000円)は1000文字までの金額になります。 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲー...

日本語⇔中国語の翻訳を行います。 日→中、中→日どちらでもかまいません。 前職は中国IT企業で本社資料の翻訳を行い、現在はWEBメディアで日→中の翻訳を行なっています。 最新...

明日までにExcelを使ってデータを集計しないといけないのに、、全然うまくいかない！！ そんな時はTreemindにお問い合わせください！Excelに関するご質問にお答えします。...

ブラジルポルトガルの翻訳、ブラジルの方向けの広告等のアレンジ、簡単なwebバナー作成など主に翻訳をメインにしております。 漢字検定一級、電卓検定一級、合格。 Photoshop...

企業や商品のウェブサイト、パンフレット、チラシ等の宣伝資材から、個人的な手紙やメッセージ、個人的に読みたいネット記事まで、様々なジャンルの英訳、和訳を承っております。翻訳料は英訳の...

はじめまして。元エンジニアとしてWeb開発に携わってきた経験を活かし、現在は個人でShopifyを使った多言語対応のECサイト、ホームページ（HP）やランディングページ（LP）制作...

タイトル通りとはなりますが、10秒前後のムービーとして、 タイトルやチャンネル名、ロゴ等を使ってオープニングムービーを制作します。 youtubeや各種SNS動画に使用でき、他...

技術翻訳以外でしたら、お受け出来ます。通訳案内士（英語）の経験があり、特にお店やWebその他で利用する英語の翻訳が得意です。　原稿を見せていただければ費用をお見積りいたします。 ...

企業や商品のウェブサイト、パンフレット、チラシ等の宣伝資材から、個人的な手紙やメッセージ、個人的に読みたいネット記事まで、様々なジャンルの英訳、和訳を承っております。翻訳料は英訳の...

日本語から英語、英語から日本語への翻訳を行います。 基本料金では5,000文字まで対応いたします。SNS投稿文、商品説明文、プロフィール文、Webサイト用文章、紹介文、案内文...

企業や商品のウェブサイト、パンフレット、チラシ等の宣伝資材から、個人的な手紙やメッセージ、個人的に読みたいネット記事まで、様々なジャンルの英訳、和訳を承っております。翻訳料は英訳の...

企業や商品のウェブサイト、パンフレット、チラシ等の宣伝資材から、個人的な手紙やメッセージ、個人的に読みたいネット記事まで、様々なジャンルの英訳、和訳を承っております。翻訳料は英訳の...

韓国での勤務経験を活かし、ビジネスの翻訳はもちろんプライベートの翻訳までお任せください！ YouTube翻訳(韓日) webtoon翻訳(日韓)をしており、自然な言い回しの...

編集に作品を見てもらう機会は、なかなか気軽に作れません。 今回は「編集」を本職としてご提供します。 少し費用が高いと思われるかもしれません。 でも一度受けると、その後に書...

日本語→英語・英語→日本語の翻訳を承ります。 機械翻訳のような不自然な表現を避け、読み手に伝わる自然な文章に仕上げます。 【含まれるもの】 ・指定テキストの翻訳 ・文脈...

【サービス内容】 「海外生活3年×英検準1級｜現地の生きた英語とリアルな情報をお届けします」 マレーシアに3年間滞在し、現地のインターナショナルスクール（REAL Intern...

スペイン語の翻訳承ります。 Eメール、歌詞、Webページ、YouTube、取扱説明書、会議資料等なんでもOKです！ スペイン語通訳・翻訳経験10年あります。 発信者の...

"課題を解決できる"Webサイトを目指し制作致します。 Webサイトは「デザインがおしゃれであればいい」わけではありません。 デザインが良くても、たくさんの人に見てもらえるよう...

ホテル・旅館・民泊・飲食店・観光施設などのWebページを、訪日外国人旅行者の視点で診断します。 英語として間違っていないだけでは、予約や来店にはつながりません。 外国人...

誰でもライターデビューができるほど、簡単にライティング仕事が取れるようになりました。 でも、それは「ライターとして適している」のとは異なります。 今から世に出す原稿は、原稿...

専門的に訓練された中国の北京語のナレーションアーティスト。このギグでは、中国の女性のナレーションを録音します。プロの品質と手間がかかりません！ 100語以上必要な場合は、必要...

中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は600文字までの金額になります。 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲーム...

日→中、中→日を翻訳、校正いたします。 日本語⇄中国語（簡体字） 日本語⇄中国語（繁体字） 共に対応可能です。 お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確なおかつ自...

ベーシック｜1,000円｜お届け1日 〜500字の日本語を、自然で読みやすい文章に仕上げます。 訳抜け・不自然な表現の修正込み。修正1回まで無料。 ```height...

SEOって、やることは分かっても「これで合ってる？」が不安ですよね。 キーワード選定、内部対策、記事構成、競合分析…… このサービスは、そんな「判断に迷う瞬間」を気軽に聞ける、...

現在アメリカの大学に留学中、いくつかのインターン経験のある私がアメリカ大学教授伝授の履歴書作成メソッドで、海外に通用する刺さる履歴書を作成いたします。 -------------...

日本語から韓国語へ、自然で伝わる韓国語に翻訳いたします。 はじめまして、ジェイです。 韓国・大邱出身で、現在は日本で生活・仕事をしています。 大邱で育ち、その後ソ...

【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ・ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 ・契約書や法律関連文書の翻訳も可能です。 ...

ご覧いただきありがとうございます。 日本語 ⇄ ベトナム語翻訳 を承っております。 文脈や背景を理解し、相手に正しく伝わる表現を選ぶように心がけております。 私たちは、日...

ワードプレスを使わずとも、良いWEBサイトの制作が可能です。 僕自身が自らで制作しますので、柔軟にこんなWEBサイトが良いんですと いただければ、近しいところまで、実現でき...

誰もが気軽に文章を世に発表できる今、出版も簡単にできるようになりました。 アマチュアとプロの差はなくなったと言われますが、そうでしょうか？ プロは、校正や校閲、編集など、さまざ...

日常の会話で使っている言葉が、実は「誤った日本語」かもしれない。 Instagram、note、Facebookなど、個人で投稿したつもりが、炎上リスクをはらむ時代です。 ...

あなたには、こんなお悩みありませんか？ ・結婚式のスピーチを頼まれたんだけど、なかなか筆が進まない… ・スピーチ原稿って、どう書けばいいの？ ・PTAで寄稿文を頼まれた！...

カスタマイズ性の高いテンプレートを使用してWebサイト、ブログを制作いたします。 一から制作するわけではないので、「早く」「安く」「ご購入者様自身でカスタマイズ可能」なサイト制作...

韓国語翻訳サービス（日本語⇄韓国語 ) Webサイト、ポスター、SNS文など 「実際に使う文章」を自然な韓国語に整えます。 ✓自動翻訳っぽさを減らしたい ✓ 意...

ラグジュアリーファッションブランドでのPR経験を活かし、新作商品やキャンペーンローンチのプレスリリースを作成します。 PR TIMES掲載を想定した日本語プレスリリースの作成...

海外フェスや海外のコンサートに行くための企画をお手伝いします。 パッケージ旅行ではなかなかいけないコンサートやフェスなどに行きたい方にはおすすめのサービスです。 【サービス...

スキルアップしたい、フリーランスとして仕事をしたいという方は是非ご参加ください！ バイリンガルのデータ分析・業務自動化の専門家が教えるプログラミングレッスンです。 子供用の...

ご覧いただきありがとうございます！現役大学生の日本語ネイティブスピーカーが対応いたします。「DeepLやChatGPTなどのAIで翻訳してみたけれど、この日本語の表現は不自然じゃな...