論文やビジネス書類の日英翻訳をプロ翻訳者が自然に仕上げ（50ページ目）

雑談しながらApex Legendsを一緒にプレイします！ただそれだけです！ 1時間半での料金になります。 1時間25分経過時に試合開始した場合はそのままプレイ続行します！ ...

※ご購入前に一度ご連絡をお願い致します。 当サービスをご覧いただきありがとうございます！ こちらは、英語の動画に自然で読みやすい日本語字幕をつける翻訳サービスです。 ...

【こんなお悩みはありませんか？】 ■600～700点前後で停滞している ■問題を解いたり、たくさん読んだり聞いたりしても、成長を感じられない ■時間を計ってトレーニングしても...

【予算・依頼内容など全て交渉可能！】 まずはお気軽に見積書をご提出ください！ご要望に合わせて幅広く対応します！経歴の詳細はプロフィールをご確認ください。 ーーー ＜留学相...

約10年間テレビ局で勤務しているテレビスタッフが、YouTubeやパーティ用の動画、広告動画等、ハイクオリティな映像制作を代行致します！ 動画編集にはテンポや画のサイズ感、テロッ...

本サービスでは介護業界や自宅支援者にこれからの介護者が個人としてレベルを高め「される側」「する側」どちらも満足させられる様な技術提供を実践できる人財になるための基礎的な面談とセミナ...

【初サービスリリースにつき、先着２名様に限り特別価格でご提供】 中国の動画市場は年々成長してきています。しかし中国はネット規制が厳しく、VPNなどを使わないとYouTubeやIn...

AAO,KAOの海外矯正歯科学会で発表を行う事になった。 JLOA等の国内矯正歯科学会で英語講演を行う事になった。 講演資料は揃えたが英訳の手間が…。 講演資料は英訳したもの...

初めまして、バイリンガル翻訳家のSeeraと申します。 日本人の父、シンガポール人の母を持ち、親族が日本、アメリカ、香港にいることから幼少の頃からグローバルな環境で育ちました...

Hi there! ◎サービス内容 ★1週間、メッセージにて英語の交換日記をしましょう！ ★1日1回返信致します。 ★基本的に英語オンリーで行います！でも、分からない...

自分の価値が分からなくなってしまった方、生きることに疲れてしまった方。そんな時は少しゆっくりしてください。そして、ただただ思いを口に出してください。 あなたが元気になれるお手伝い...

◆プロフィール◆ TOEIC880 英検準1級保持 大手メーカーにてビジネス文書、メールなどの経験 母国語が英語、他言語の各国の友人とのやりとり経験豊富。 ◆作業時間...

この内容は語学を使って、 ・「大好き」を仕事にして月収100万円 を達成するために、 一番の鍵となる、 ・お客の集め方 をまとめたものです。 著...

日中ハーフ。幼少期から中国語を使用しています。そのため、日常会話についてはより自然な翻訳、ビジネスについてはより正確な翻訳ができます。HSK6級取得済み。 [内容] 日本語...

【サービス内容】 オーストラリア＆ニュージーランドへの留学に必要な書類準備(語学学校、専門学校、大学学部・修士課程など) をお手伝いします。 【詳細】 ・入学願書の翻訳/...

ご覧いただきありがとうございます！ こちらは、セミナーや企業研修・YouTube・TikTok・InstagramなどのSNS向け動画などを、目的に合わせて丁寧に編集するサービス...

●中国語→日本語の翻訳 １００字までの中国語を日本語に翻訳いたします。(平易な文章であれば多少文字数が増えてもOKなのでご相談ください。) ●エクセル・ワード・メモ帳へ日本...

英文契約業務１５年で培った英語力で、高品質かつリーズナブルな価格でサービス提供いたします。細かい点までわかりやすく、翻訳文で確認できるため安心のサービスです。 ■ここが違う■...

ご要望に応じて英語の直訳から自然な意訳までさせていただきます。 英→日の直訳は受験生や英語の勉強をしている方などの助けになれば幸いです。また、外国人観光客などが増えるなかお店など...

人って会話の80%は、それぞれが持つ約100種類の決まったフレーズを使っているらしいんです。 ということは、、、外国語を話せるようになりたいなら、 自分が日本語でよく使うフレー...

[内容] 日本語⇄スペイン語の翻訳を行います！ ５年間スペイン語を学んでいたため、ニュースや日常会話、記事、本の内容等の翻訳ができます。スペイン語検定4級保持。 [料金]...

日常・ビジネス・専門分野まで幅広く対応する高品質な翻訳サービス ジャンルに応じた適切で丁寧な翻訳を心がけています。TOEIC 920点のスキルを活かし、自然で正確な訳文をご提...

中国語をスタートしたい方に、 日本人目線で丁寧にお教えします！ 一から自身が学んだ分を全てお伝えします！ ★中国語とは？ ★発音基礎 ★文法基礎 ★旅行会話 ...

中国語の文章を自然な中国語になるよう添削いたします。 中国語のメール、自由作文、ビジネスレター等なんでも承ります。 200文字まで ＝1000円 にて承ります。 納期は...

はじめまして。 ご覧いただきありがとうございます!!! 私は4～5年韓国語を独学した後に 約1年ほど、韓国ソウルで留学経験があります。 その後もずっと韓国語に携わってい...

【電子書籍2ヶ国語2冊同時出版企画♪】 日本語で出版した本を英語に翻訳して2冊同時に電子書籍プロデュースします！ 当社専属のライターは英検1級の資格を持っており、翻訳...

はじめまして。 日本在住アメリカ人です。 現役プログラマーて、アメリカ及び日本企業での勤務経歴があります。 転職も経験しておりますので、英語のレジュメにもご活用ください。 ...

住民票、戸籍謄本の翻訳を承ります。 A41枚分、2,000円で承ります。 Word、Excel、PowerPointでファイル作成ののちPDFファイルにて納品いたします。 ...

飲食、サービス業の人材不足は経営上の深刻な問題。求人広告を毎週毎月出しても効果が上がらない。でも掲載しないわけにはいかない。 フリーペーパーならば約300ページ、サイトならば約3...

【サービス内容】 実績作りのため格安出品！中国語⇔日本語の翻訳サービスを提供いたします。ブログ記事、一般的な文書、SNS投稿、簡単なビジネス文などの翻訳が可能です。簡体字（中国式...

1単語/8円で見積もりを承ります（例. How are you? →3単語 =24円）。 これまでは長文以外は即日対応をしてまいりましたので、短く簡単なものであれば、短時間で...

より自然な中国語の文章になるように添削いたします。 中国語のメールや文章やビジネスレターなど何でも承ります。 大学時代ボランティアとして中国語先生をやらせていただきました。...

ドイツ語学習での疑問点や文法解説、簡単な翻訳（新聞、商品説明等）のお手伝いをさせて頂きます。分かりやすい説明を心がけていきますので、お気軽にご連絡頂ければ幸いです： ・独検等...

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳するサービスを提供しています。 私は中国人のネイティブであり、添削、ビジネス、語学、ITに特に強みを持っています。 学校の課題から会社...

俳優歴14年・舞台出演30本以上、翻訳劇を得意とする現役俳優「カワウソコツメ」が、シェイクスピアをはじめとする海外古典の台詞術を丁寧に指導します。 ・ 言葉が届く声と間の取り...

はじめまして。中国出身で、日本在住の翻訳者です。 中国語を母語とし、日本語は日常生活およびビジネスで 8 年間使用しており、日本語は第二ネイティブ言語レベルです（日本語能力試験N...

日本語→英語、英語→日本語の通訳致します。 英語の経歴は、アメリカの四年制大学を卒業の後、アメリカ国内のレストランでインターン、日本に帰国し外資系ホテルで約4年フロント業務、...

あなたの越境ECサイトを翻訳します 【こんな方はご利用ください】 ◆越境ECビジネスをしたいが英語ができない… ◆ネイティブに誤解のない自然な英語で伝えたい！ ...

ご覧いただきありがとうございます。 最近お客様より「ココナラ」を進められ登録しました。 このようなクラウドソーシングでの翻訳作業歴は約1年余りですが、以前からの履歴としては ...

スペイン語通訳・翻訳歴約10年以上。 日本の外国語大学、スペイン語学科を卒業後、スペインに留学。 現地大学にてスペイン語のスキルアップを図る。 （スペイン滞在2年） ...

ご覧いただきありがとうございます。 こちらは、日本語・中国語・モンゴル語の翻訳サービスになります。 ■対応言語 ・日本語⇔中国語（簡体字・繁体字） ・日本語⇔モンゴル語...

翻訳業界で10年働く現役翻訳者が割安/高品質な英語→日本語翻訳をお届けします。 ◼︎対応分野 あらゆるジャンル、形態、文体の英文の日本語化を幅広く対応いたします。 ※特許...

英訳例は以下のとおりです。翻訳精度をご確認ください セブン&アイ・ホールディングスは1日、2024年2月期の連結純利益が前期比18%減の2300億円になりそうだと発表した。1...

現職では海外輸出のコンサルタントとして現在約40社、今まで100社以上の日本企業の海外ビジネスの開拓のお手伝いをしてきました。 支援企業カテゴリー：化粧品、美容機器、食品、飲...

IELTS 7.0（換算してTOEIC 900-990、英検一級程度）の帰国子女が200ワードまで500円、それ以上は1ワードあたり3円で英文から日本語に翻訳します! 企業依頼の相...

K’sインターナショナル株式会社は国内外で豊富な実績を持つ通訳・翻訳会社です。 社内会議や商談の通訳サービスなど幅広い通訳者を提供しています。業界に特化した知識と高い言語スキルを...

✡ 翻訳者資格と経歴 韓国法務省認定ITT日韓専門翻訳2級資格保持 3年間フリーランス翻訳者として活躍 東京の企業で翻訳業務経験あり その他の資格: ・HSK 2級 ...

日本語⇄フランス語または英語の翻訳を承ります。 カジュアルな文章からビジネスメール等どんなジャンルでもどんなに短い文章でも大歓迎！ ※※まずはお見積もり相談からよろしくお願...

社内翻訳者として2年半、フリーランスとして約10年の実績を持つ翻訳者が対応いたします。 ココナラは登録したばかりですが、翻訳会社をはじめ、多くの企業を通じて、さまざまな案件に対応...

【自己紹介】 大学時代にTOEFL iBT96点、TOEIC 885点を獲得しており、オーストラリアとイギリスへの交換留学も経験しております。 italkiという言語学習サイト...

日本語と英語の双方をネイティブレベルで扱うことができ、TOEICは満点の990点を保持しています。 　・技術翻訳：一般的な翻訳者では難しい技術用語や、エンジニア特有の細かいニ...

★サービス説明★ 初めまして。「ホ・翻訳」チームと申します。 日本語を専攻とし、大手日本企業5年の履歴がある韓国人2人が韓国語⇄日本語を翻訳致します！ 韓国語は日本語と文...

プロフィールご覧いただきありがとうございます！ 韓国語⇔日本語 翻訳承っています！ 依頼された内容に対して全力で取り組んでいます。 ご依頼をお待ちしております。 ☆...

こんにちは！ 日英の翻訳･作文･添削を行っております！ 過去の経験としては、アカデミックライティングの添削や理系大学生の課題の翻訳などを行っていました。 どのよう...

「英語」で日常の出来事、恋愛、悩み、仕事のことなどを話しましょう！ 気軽に英語の練習にもなります。もちろん、言えない言葉や、知らない単語などは日本語で言っていただければ、お教えい...

【サービス内容】 日→中＆中→日の翻訳を承ります。 日常会話レベルからビジネス用途まで、さまざまなシーンで活用できる自然な翻訳を提供します。 ・メニュー、観光地紹介、店舗・会...

韓国語の動画翻訳、文字起こしいたします！ ※字幕を付ける作業は致しかねます。 youtube、アイドルのライブ配信、バラエティー番組、音楽番組、youtube上で公開されて...

●翻訳ご料金の目安（難易度により変動あり） 　※カジュアル（例：友人知人宛てメッセージ、手紙など） 　日→英　原文１０００文字　　　（1円／１文字） 　英→日　原文５００...

海外ビジネスコンサルタントが化粧品成分表の翻訳承ります。 現職では海外輸出のコンサルタントとして現在約40社、今まで100社以上の日本企業の海外ビジネスの開拓のお手伝いをしてきま...

当方、海外滞在経験有（約5年） 英検：準1級 TOEIC：890点 現在日常的に英語を使用中・・・輸出入・製造関係 希望納期に沿えるよう、誠心誠意対応させていただきます。 ...