論文やビジネス書類の日英翻訳をプロ翻訳者が自然に仕上げ（41ページ目）

日⇒韓、韓⇒日、どちらでも翻訳します。 韓国語を15年学習(韓国在住2年)し、現在は韓国人向けに日本語を教えていますので、生きた韓国語・状況に合わせた自然な日本語に翻訳可能です。...

・自己紹介 出身：韓国（来日9年目） 言語：日韓 ネイティブ・ビジネスレベル 対応可能 ・対応可能時間 平日：19時〜23時まで 週末：9時〜22時まで ・語学...

日⇔英翻訳各種、承ります。 公的証明書、各種契約書、医療系論文等の翻訳が得意です。 それ以外も幅広く対応可能です。まずはご相談ください。 【自己紹介】 日本企業での翻訳...

中国語圏向けのWEB番組の通訳兼司会を担当してました。 契約書や台本の翻訳も担当していました。

よく、翻訳機などを使ってる人を見かけますがそれでは書いてる人の思いが翻訳されないので悲しいなと思いサービスを始めました。 日本在住15年の韓国人パワー見せます！ 《完了日》...

ポルトガル語⇔日本語の翻訳を承ります。 ブラジル出身で30年以上日本に在住しているバイリンガルです。 現在は日本の企業にて、日本人とブラジル人の間で翻訳・通訳を担当して...

高い翻訳品質: 英語翻訳は正確さが求められます。翻訳者として、高品質で正確な翻訳を提供することができます。 豊富な翻訳経験: 多数のビジネス文書、マーケティング資料、技術書類など...

｟内容｠【動画の字幕翻訳化】 ①日本語→英語 ②英語→日本語 商品紹介動画やブランド紹介動画、会社説明動画にオススメ！ ｟こんな方に｠ ・面倒な字幕化作業を外注した...

契約書や紹介文など、いろんな文章やビジネスメールを用途に応じて最適なクオリティで、いつでもお好きな時にご依頼頂きましたら、迅速に翻訳致します。 歌詞、漫画セリフ、手紙、マニュアル...

多言語対応で、世界中の言語を翻訳できるため、ユーザーはグローバルなコミュニケーションを円滑に行えます。翻訳精度も高く、専門知識にも強く、文脈を考慮し、正確な翻訳を提供します。資格面...

こんな方におすすめです‥ ・韓国語を勉強したい！(作文の添削や作成・質問など) ・韓国語を日本語に翻訳・通訳して欲しい！ ・日本語を韓国語に翻訳・通訳して欲しい！ ・韓国...

あらゆるジャンルの翻訳を致します。 まずはメッセージにてご気軽に相談承ります。 お見積りをさせて頂きます。 ネイティブが気持よく読める翻訳をしております。 出来るだ...

サービスの特徴 ★7年の翻訳経験から高品質を確約！ 7年以上毎日英語を日常使いしています。ロンドンの友人とメールでのやり取りもしておりますのでビジネス文書だけでなく、日常会話に...

★内容・分量により追加料金が発生する場合がございます。事前にご相談ください！★ ● こんな方におすすめ！ 韓国とのビジネスに必要な書類・契約書 等を正確に翻訳したい方 ...

中国語⇔日本語の翻訳業務を承ります。 できる限り柔軟に、丁寧に、そして低価格で対応するよう努めています。 上海の大学で4年間中国語を学んだあと、日本大手企業の上海支社にて勤...

中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字どちらも対応可能です。 ※契約書や法律、医療等、...

翻訳では単なる英語力以上に高度な日本語力や専門知識、さらには原文の書き手の意図を正確に把握して読み手に伝わる形で明文化するスキルが必要です。 格安翻訳サービスでは出費は抑えら...

英語から日本語および日本語から英語への翻訳を致します。 分野はニュース記事、契約書、企画書など様々です。 ■英検1級、TOEIC960点、国連英検特A級を持っています。 ...

対応可能サービスは下記のとおりです。 【ロシア語から日本語への翻訳】 　ジャンルは問いません。 　基本的に1ワード10円で承ります。 　専門性の高いテクストや納期が短い...

お客様に品質、納期共にご満足いただけるようしっかり翻訳致します。また常にネイティブタイ語スピーカーと共にダブルチェック体制をとっていますので、誰が見ても違和感のない訳文のご提供が可...

【サービス内容】 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 英語、広東語、簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。 原文に忠実し...

エートップ(二重切開)、バウム(鼻)で整形しました。またその他にも日本でロコボ修正もしています。これからヨンセで脂肪吸引も計画中。韓国で整形をしたいと考えている方、一体どうしたらい...

英語→日本語または日本語→英語の翻訳をします。プライベートはもちろんのこと、ビジネス用途の文書も対応可能です！ 中小企業の契約書の翻訳担当をしていた経験もあります。

こんにちは。 今回はフィボナッチとエリオット波動という2つの最も難解なツールについて詳しく解説していきます。 よく巷で言われるのがエリオット波動って後付けでしょ？とかフィボ...

TOEIC980点の英語力を活かし、書き手と読み手、どちらにも寄り添える翻訳を心がけています。単なる直訳ではなく、文脈や意図を丁寧にくみ取り、自然でわかりやすい文章に仕上げます。 ...

◼️言葉の架け橋となるプロフェッショナル翻訳・通訳サービス◼️* 多くの方に信頼される翻訳・通訳サービスを提供するため、以下の業務を中心に対応しています。 ◆翻訳業務 ...

韓→日　及び、日→韓翻訳です。 アイドルやドラマなどの動画翻訳、ブログ記事やメッセージ等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 ※契約書や法律、医療等、専門外の翻訳...

エヴァンゲリスト、エキスパートビジネス、プロダクトローンチ、ライブプロダクトローンチなどすべては海外が発祥です。そんなネットビジネス最新情報を誰よりもいち早く手に入れて競合との差を...

高品質な英語翻訳サービスなら、ご安心してお任せください。 料金： 日本語 -> 英語への翻訳　（日本語1文字あたり 4円） 基本は文字数で料金を算出いたしますが、翻訳...

中国、日本滞在年歴10年以上。 中国語から日本語、日本語から中国語　どちらも翻訳可能です。 ⚪サービス内容 ・基本料金 中国語→日本語　　　　1文字1円 日本語→中国語　...

現在進行形で英語に関わっている外大生が翻訳いたします。 「この日本語、英語で表現したいけどどうしたらいいか、わからない、、。」「英語でのビジネスメールの文章の打ち方がわからな...

論文やニュース記事、レポートや英文資料など、「文章が長すぎて読む時間がない」「重要なポイントだけを整理して知りたい」そんなお悩みにClaude（生成AI）を活用してお応えします。 ...

AI翻訳を使って任意の文章を多言語化します。 多言語化により簡単に商品を世界に売り出すことができます。 AI翻訳ですので、契約書などのミスが絶対に許されない文章には不向きですが...

日本法人が提供するプロ翻訳 私たちは日本で正式登録された翻訳会社（法人）で、ネイティブによる中国語翻訳（簡体字/繁体字）サービスを提供しています。 同人系から商業作品まで...

英語でお困りの方へ、代わりに英語の翻訳いたします。 日本語から英語でしたらどの分野でも承りますので、ご依頼ください。 英語にお困りの方は一度私までご相談いただければと思いま...

仕事には物事を確実で解りやすく伝えるようにと方針し、翻訳結果を厳守します。 日本語検定は1級で、色々分野の翻訳を対応可能です。（得意分野：機械・観光・契約書等です） よろし...

閲覧いただきありがとうございます♪ 20歳まで韓国で暮らしていて現在は日本で3年目になります。皆さんの韓国語に関することで何かお力になれたらなと思います！ K-popア...

高品質な翻訳: 中国語翻訳は正確さが求められます。翻訳者として、高品質で正確な翻訳を提供することができます。 豊富な翻訳経験: 多数のビジネス文書、マーケティング資料、技術書類な...

【スペイン語公認翻訳】 ビジネスの契約書、留学や海外転勤などで、スペインへ有効な日本の書類を提出する場合は、以下の2通りの方法があります。 ①ご自身でスペイン語に訳されたも...

英語・ポルトガル語・スペイン語の3言語に対応した翻訳サービスを提供しています。 日常会話・ビジネス文書・メール・プレゼン資料・契約書など、幅広いジャンルに対応可能です。 翻...

英語⇄日本語の翻訳が必要な方、100wors・１００文字単位で翻訳をお受けいたします。 　 ＊英語⇄日本語の翻訳の主な実績 絵本、医学雑誌の記事、手紙、メール、契約書、精密機...

− 韓国語使用歴10年・在韓4年 − ネイティブレベルの韓国語力 − 通訳・翻訳の実務経験あり 韓国語を学び始めて 10年以上。現在は韓国に住んで4年目になり、 ネイティ...

グーグルの翻訳 ヤフーの翻訳 世界が発展しながら通訳や翻訳ツールも一緒に発展してきました。 だけどそれを使ったことがあるお方たちは分かります。 パソコンで、AIでする翻訳は...

日韓⇔韓日翻訳経歴10年☆日本在住の韓国人です！ 韓国語ネイティブなのでどんな文章でも自然・正確に翻訳できます◎ お気軽にお任せください♪丁寧にご対応いたします(*ﾉωﾉ) ...

私の英文翻訳サービスでは、迅速で正確な翻訳を提供することをお約束しています。翻訳対象となるテキストに応じて、業界固有の専門用語や表現を正確に翻訳するため、常に最新の専門用語辞典やオ...

日本生まれの在日韓国人で、日本語、韓国語はともに母語レベルです。 文字数によりますが、1,500文字程度であれば即日の対応を心がけます。 週末はさらにスピーディーな対応をい...

■英語と日本語の丁寧な翻訳、通訳をいたします。 ・ビジネスメール ・契約書 ・各書類 ・動画、音声 ・企業 ■実績 ・英語塾の講師 ・オンライン英会話レッスン｜...

.. 現実は、心の中の映し出しです。 心の生き写しの世界中で、私たちは現実の世界に いつのまにか翻弄されてしまいっています——— . . ...

台湾で経営したい！ 台湾でYouTubeしたい！ 台湾に住みたい！ 何をするにしてもまずは、 「関係構築」をして自分を知ってもらいます。 そんな方々の為に 「日...

現在も米国州立大学に在学中の私と一緒に英語で楽しくお話ししませんか？ どんな内容の会話でも構いません！気軽に英語で雑談しませんか？ 雑談がメインなので、英語がほとんどできない方...

台湾出身、現在は東京の大手食品会社の広報部で働いています。 大学時代から翻訳ケースを受けて、6年の経験があります。 ●台湾へ旅行、出張する方 　ホテル、航空会社、レストラ...

正確、そしてナチュラルに英文を仕上げます！ Webページに英訳も欲しいけれど予算が少ない！ 海外の方へメールを送りたいが英語力が不安... 英文の説明書が理解できない.....

メール・ブログ等カジュアルなものからビジネス・論文まで幅広く格安で中国語翻訳対応いたします。日本語→中国語、中国語→日本語、簡体字・繁体字、何れも対応可能ですのでご希望をお知らせく...

サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語） 日本在住の中国人です（在日8年）。 職歴： プロジェクト管理、ブリッジSE、営業職（日本国内、海外東アジア） 日常会話、ビジネス会...

はじめまして！ 日本語⇔英語の翻訳を承ります。 日常会話やメッセージ、ビジネス文書など、用途に合わせて「伝わる翻訳」を心がけています。 また、看護師として5年以上の経験が...

日本語から韓国語 韓国語から日本語の翻訳をいたします！ ○経歴 韓国系企業で翻訳者として勤務 韓国女子プロゴルフの映像翻訳家兼ナレーターとして活動 字幕翻訳家 留学...

フランス語→日本語、日本語→フランス語の翻訳致します。 翻訳歴4年になります。契約書、新聞記事、通訳等してきました。 1文字5円[300文字以下2000円]になります。

日本語⇨中国語、中国語⇨日本語の翻訳を承ります。 特にアニメ、マンガ、ゲームなど2次元関係の翻訳ならお任せください。 日本語能力テスト1級 180点(満点)を1回の受験...

1. ネイティブレベルの翻訳: プロの翻訳者による、高品質かつ自然な文体での翻訳を提供します。異なる言語間でのニュアンスや文化の違いを理解し、的確に翻訳します。 2. ドキュ...

高品質×スピード翻訳｜プロによる迅速対応！ ただ訳すだけではなく、スピードと正確性、そして伝わる翻訳をお届けします。 あらゆるジャンル・用途に対応可能な翻訳サービスで、...