日本語の翻訳や添削・校正を専門家がネイティブ品質で対応（11ページ目）

文字数は少し超えても大丈夫です。 中国語の自然さなどが不安な方に！ メール、手紙、作文、ビジネスレター等、 中国語のネイティブチェックで、自然な中国語になるよう添削いたします...

【撮影不要・モデル不要】AIで縦型SNS動画を制作します 9:16｜Instagramリール・TikTok・YouTubeショート対応 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

私は、英語講師のMiaです。 講師については、プロフィール欄に詳しく書きましたので、お読みなっていただけると嬉しいです！ 経歴・資格 海外生活8年　(カリフォ...

日本語から中国語への翻訳サポートで、毎回500文字以内に対応します。Pinyinがご希望の場合、校正も含め、翻訳と共に中国語の読み方も付きます。オプション料金500円プランになりま...

ご覧いただき、ありがとうございます。スクレイピング代行を行っているSCRAPROです。 Webサイトからデータを収集する際にこんなお悩みありませんか？ ➢ データが分散して...

ビザ申請・永住権申請・海外留学・海外就職・国際結婚など、海外の公的機関への提出に必要な各種書類を翻訳いたします。 ★翻訳証明書（Certificate of Translat...

韓国メーカーへ問い合わせたいけれど、どのように書けばよいか迷う。ご相談の目的と日本語の要点をもとに、相手に伝わる韓国語のビジネスメールを作成します。 ■ 担当者 AXent...

■材質：ステンレス、アクリル、防水LED ■付属品 ①取付金具 ②LED専用電源（Mean Well スイッチング電源/ACアダプター） ③コンセントプラグ（コード1....

これから韓国語を学びたい方、学び始めたばかりという方、 韓国語学習を始めたけど挫折したという方、必見です！ 「韓国語に限らず、語学学習は根気がいるもの…」っと 思っていま...

【本場の紫微斗数：漢字の“真意”をネイティブが伝授します】 日本の本を読んでも「星の名前や用語の意味がしっくりこない」と感じていませんか？ 中国語ネイティブであり現役鑑定師の私...

歴史学以外の研究者、史学科の学生、アマチュアの史料研究者など向けのサービスです ご自身で史料を解読しない方は次の全文解読サービスをご利用ください。 https://cocona...

生成AIなどによる機械翻訳の発達により、翻訳についても、ある程度正確な訳文を迅速にアウトプットできるようになってきました。 しかし、現状ではまだ人間の翻訳者による訳文に比べて...

「AIで文章は作れたけれど、そのまま載せるのは少し不安」 そんな短い原稿の誤字・重複・不自然な言い回しを、元の意味を保ちながら整えます。 【1,000円でお渡しするもの】 ...

⭐︎anan 10/11発売 シェアライフ特集にて取材いただきました！⭐︎ (October 2023) ⭐︎ココナラPRにレジュメ作成について取材いただきました！⭐︎ ...

【英会話・会議・プレゼン】等に。 トークルームに英語音声を添付ください。動画URLなどでも結構です。 イギリス人とのタッグで文字起こし作業を致しますので、高精度です。 ...

あなたが作詞した詞を英訳致します！（作詞やアドバイスも対応可！） デビューはしておりませんが、某メジャー系音楽事務所に仮所属していて作家活動をさせていただいてます。 コンペ...

ココナラのビデオチャットによる疑似面接（６０分） 急な面接でもお急ぎ対応させていただきます。 外人の面接より質が高く、回答が日本語でできるサービスはこれだけです！ ◾️ど...

★ご購入前に必ず、必ず！ダイレクトメッセージにてご相談ください！！いきなり購入された場合には、キャンセルさせていただくことがあります。★ 学術論文を日⇄英翻訳します。 ＜一...

こんな方へ ・Claude Codeを仕事に使いたいが、何から手をつけ、何を任せられるか分からない ・導入はしたのに「入れただけ」で止まり、自分の仕事に活かせていない ・...

論文やレポートを書いていて、こんなお悩みありませんか？ 「専門的な文章だからか、なんだか日本語がぎこちない」 「もう少し読みやすい日本語にできないかな」 「この専門用語、...

当サービスでは、日本語とシンハラ語（スリランカの公用語）とタミル語の翻訳を承ります。 弊社には、日本在住7年以上のスリランカ人スタッフ（27歳）が在籍しており、日本語も堪能です。...

英語の苦手意識や伝えきれない歯痒さに悩んでいませんか？ 英文和訳および和文英訳に対応可能です。 英語は英語圏の文化や背景が反映された表現があり、同様に日本語も日本の社会や文...

レシピや料理・食材の説明等の日英翻訳を承ります。 【経歴】 エコール辻東京を総代で卒業し、料理人・料理教室講師・飲食コンサルタントとして経験を積み、2019年にはGoogl...

たくさんの出品の中から、月野ナギを見つけてくださり、ありがとうございます。 宅録ナレーター・声優の、月野ナギです。これまで日本語教師、英語講師、旅行会社テレホンオペレーター、翻訳者...

ご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語→英語【1文字/20円】 (独自のサービス品質向上手数料別)にて承っております。 ※500文字以下のご依頼については、...

推し動画の字幕や、韓国ドラマなどのニュアンスについて気軽に相談できるサービスです。 「この訳で合ってる？」 「直訳っぽくて違和感がある」 「もっと自然な日本語にしたい」 ...

TOEIC890の英語力と日本語ネイティブの感性を活かした、「伝わる」英語→日本語翻訳サービスをココナラで提供します。単なる直訳ではなく、原文のニュアンスや文化的な背景まで考慮し、...

２０２６年がいよいよやってきます！ 【２０２６年あなたへの特別メッセージ！】 時代の変容で流れが大きく変わっています。 別名・風の時代とも言われていますよね。 ...

【漫画LP用の"プロンプト"を作るAIツール（Gem）の買い切り版をお渡しします】 ── 呪文の暗記も、コマ割りの試行錯誤も、もう要りません。 「最近よく見る"漫画LP"、...

数あるサービスの中から私の作品をご覧いただき誠にありがとうございます。 グリム童話やアニメーション映画などで有名な『美女と野獣』が好きな方がご利用いただけるサービスを作りたいと思...

誤字脱字・語句の誤用をチェック（オプションで校閲も可）。 私自身の目による精読と、音声読み上げ（学習なしローカル環境で動作するソフト）を併用した耳でのダブルチェックを行い、読書体...

AirbnbとBookingで３件自走中！ 1回目の審査でスーパーホスト認定をいただき、継続中です＾＾ 手さぐりに始めた方ならだれもが直面するゲスト対応。 事前に準備をす...

＊＊＊ライティング・翻訳/小説・シナリオ制作/シナリオ・台本・脚本ランキングおすすめ2位ありがとうございます＊＊＊ https://coconala.com/blogs/43...

日本語 → 英語のみ対応です！ 「海外にも動画を届けたい」そう思ったこと、ありませんか？ そんなあなたに、高品質な英語字幕翻訳を提供します。 私自身もYouTubeチ...

本サービスでは、Illustrator（Ai）データやPDFデータの修正・調整を承ります。 名刺、チラシ、パンフレット、メニュー、ショップカード、ロゴデータなど、すでにあるデザイ...

【書類作成】 画像書類・PDFや手書き原稿（スキャン画像）などのデータをご希望の形態にて作成します。 文字のベタ打ちも可能です。 納品形態はWord、Excel、テキストファ...

■概要 貴サイト（商品やサービス）を称賛&宣伝する評判記事を第三者目線で執筆を行い、当方のサイトにて掲載します 本サービスでは、当方が運営する日本語サイトに、貴サイトやサー...

あなたが書いた歌詞に、AIで曲をつけます。日本語の歌ものが得意です。 ■ サンプル45曲（全曲フル尺） ページ上部の動画10曲と、このページ下の「出品者のポートフォリオ」→...

スピーディ・丁寧に、中国語を日本語に翻訳します！ ※純日本人、中国の大学卒、中国語ビジネスレベル 　 【プロフィール】 私は社会人を続けながら中国上海にある大学をに卒業し、...

日本語の漫画・Webtoon・同人作品を、海外読者に自然に伝わる表現へローカライズいたします。 単なる直訳ではなく、 ・キャラクターの口調や一人称 ・ギャグ・言葉遊び・感...

商品やサービスの魅力を伝える15秒のAI動画を制作します。写真風の商品映像を中心に、構成・編集・基本テロップまで対応。SNSやWebで伝えたいことを1つに絞り、商品に合う短い映像へ...

【基本料金1,500円で、日本語音声20分までの文字起こし・SRT字幕・要約を納品します】 日本語の音声・動画を、文字起こし、SRT字幕、読みやすい要約に整理して納品します。...

【お取引の流れ】 ①お見積もり希望のご連絡 :直接のご購入も対応いたします。 ②ご購入（お取引開始）わたくしよりご依頼・お取引に関する注意事項やヒアリング事項をお送りします...

売買、賃貸物件のマイソクを日本語だけでなく、外国語(英語、スペイン語、中国語、台湾語)でラフ原稿を元に、イラストレーターで制作します(1言語/1マイソク)。 ①価格は片面制作...

※ご購入前にメッセージにて日程調整をお願いいたします。 「どんどん話すための瞬間英作文トレーニング」という教材を使って英語の基本の文が口から出てくる練習を行います。 ※画像...

ビジネスメール、商品・サービスの説明、一般的な案内文を、日本語から英語、英語から日本語へ翻訳します。読み手と用途を確認し、伝えたい内容に沿った表現に整えます。 ■基本料金の範...

東京生まれ、東京在住59年の生粋の日本人です。美しい日本語の響きを大切にしており、これまでに日本語のJ-POP楽曲を200曲以上作詞してきた実績があります 。 ＜参考ショ...

ChatGPTなどで作った文章を、そのまま使える品質に仕上げます。ブログ記事・メルマガ・LP・提案書・社内文書・SNS投稿など用途を問わず、24時間以内に納品。 「AIっぽい言い...

YouTube広告を活用し、YouTube動画をリアル日本人ユーザーに向けてプロモーションいたします。 あなたのYouTube動画をGoogle広告（YouTube広告）で配...

ビザ申請、出生、国際結婚、留学、海外赴任などの手続きに必要な官公署の発行した公文書・証明書を英訳致します。 ビザ（在留資格）申請を専門とする行政書士事務所ですので、 普段の...

「ChatGPTで文章を作ったけど、なんだか不自然……」 「AIっぽい文章を、読みやすい自然な日本語にしたい」 「文章を自分で直す時間がない」 そんな方におすすめの、AI...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ ☆購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 ☆料金⇨日本語、セブアノ語200字1,000円よ...

※今だけの特別価格です ※3部売れる毎に値上げします （残り3部） PCの前でこんな「苦痛」を感じていませんか？ ✅Canvaのテンプレ探しで1時間が溶けた ✅外...

【こんな方におすすめです】 ・トーク/食レポ/企画系YouTubeの編集を任せたい ・全発言テロップの「見やすい」動画にしたい ・編集者とのやり取りにストレスを感じたこ...

添付画像のような、ポケモンのかっこいい、可愛い、おしゃれで、独特なニックネームを代わりにつけます！ それは結構難しいのですが、英語や中国語名でポケモンをシナリオクリアできる私が解...

本サービスはあなたの職歴・経験、興味のある研究分野などを基に、あなた合わせた研究計画書の作成します。 ビジネススクール(MBA)を志望される方限定です。 大学院によっては研...

★中国語翻訳します！★ 　お手元に中国語の資料はありませんか？　丁寧・正確に日本語訳します。 中国留学経験・中国語関連業務経験の豊富な私が　学生・社会人の皆様の要望にお応えしま...

海外セラー様、日本のAmazon（Amazon.co.jp）への出品において、以下のようなお悩みはありませんか？ 「AIで翻訳した日本語が、日本人に不自然に思われていないか不安…...

ビデオに外国語の字幕をつけたい、海外に向けて発信するために他の言語にしたい、自分の映画を海外コンペに出したいけど字幕が必要、など、映像に関連する翻訳、お気軽にお問い合わせください。...

数ある案件の中からこちらをご覧いただきありがとうございます！！ ★開始30日でプラチナ資格をスピード獲得★ 右も左も分からない初心者の方から経験豊富な法人の方まで、多くのお...