台湾華語（繁体字）のレッスンと翻訳をまとめて丁寧に対応（6ページ目）

台湾旅行でよく使うフレーズや、SIMカード、電車の乗り方、バスの乗り方、レンタカー、原付の借り方などなどなど！一緒に学びましょう！もちろん相談もお待ちしております！ひとりひとりの旅...

現役の外資系メーカー役員が、ビデオチャットで転職のアドバイスさせていただきます。 概ね、最初の15分間で志望についてヒアリング→残りの15分間で手段や対策についてアドバイスと...

日中翻訳を承ります。 中国語（簡体字・繁体字）⇄日本語対応可能です。 ・短文〜中程度の文章 ・メール、SNS文章、商品説明文 ・レポート下書き、資料翻訳 など H...

台湾の国立大学現役生があなたの留学をサポートします！ 台湾の私立大学に進学後、国立大学へ編入し、現在3年目の私が台湾大学進学のリアルをお伝えします。 近年、台湾留学に興...

一回の相談料1000円 ※相談料とは別に解決費用がかかる場合がございます。 Webサイト周りのお悩みを解決します！ 　１．Web周りに関する悩みヒアリング 　２．ヒアリ...

お客様へ： 連絡なしに直接購入されることは絶対におやめください。 DM又は見積もり相談にて依頼内容を必ず事前にご相談ください。 事前相談無しにご購入された場合は単価＋1円、キ...

トリップアドバイザー、大衆点評、Mafenwo、Yelp、OpenRice、GoogleMapなどに飲食店、サービス業など貴店に合わせたサイトを4つ選択してまとめて掲載代行。 ...

はじめまして。中国出身で、日本在住の翻訳者です。 中国語を母語とし、日本語は日常生活およびビジネスで 8 年間使用しており、日本語は第二ネイティブ言語レベルです（日本語能力試験N...

世界中のドメインでバックリンクを制作することは、SEO対策、ブランド認知度向上、売上増加、競合優位性の確立など、多くのメリットをもたらします。検索エンジンでの上位表示やトラフィック...

サービス内容 ①中国語⇆日本語の翻訳（3.2円/文字） ②日本語⇆中国語の翻訳（2.5円/文字） ③日本語＋中国語＋英語の多言語対応（要相談） ＜ビジネス提案書の作成・...

★ レッスン内容 基本の中国語発音から日常会話まで、生徒さまの目標に合わせて柔軟に対応します。 第二の故郷・台湾や中国で学んだリアルな表現も交えながら、楽しく中国語を身につけま...

台湾で正規留学をしていたものです。 中国語学習歴は、5年です。 中国本土の中国語も学んでいますので簡体字、繁体字どちらも対応可能です。 レストランなどのメニュー中国語の翻訳や...

当サービスをご覧いただきありがとうございます。 早速ですが… ・ミリタリージャンルについて質の高い記事を書けるライターがいない ・SEOの知見があるライターを探している。...

☆話す機会がなかなかない方❗️ ☆塾に通う暇はなかなかない方❗️ ☆交通不便な方❗️ ☆生活会話をもっとトレーニングしたい方❗️ ☆フリートークをしたい方❗️ そのほかに...

中国語ネイティブの妻 × 日本語ネイティブの夫 夫婦でWチェックするから「自然で伝わる日本語」に仕上がります。 EC商品説明・観光紹介・ビジネス文書など幅広く対応します。 ...

現役の台湾大学院生です！(言語教育学部) 中国語を全く学んだ事がない方のためのコース。台湾の中国語はどんなものなのか？基本の発音練習や拼音の読み方などゼロからスタートできます。ま...

外国人のお客様は大歓迎だけれど、多言語対応はたいへんだし、トラブルも心配。「できあいのものでは伝えたいことが伝わらない！」と嘆く前に、いっそオリジナルで対応してしまいましょう。お店...

中国生まれ日本育ち、中国語・日本語ともにネイティブレベルのバイリンガル。 お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確さかつ自然な翻訳を心掛けております。 翻訳内容 ...

中国語⇔日本語に文章を翻訳いたします。 ✔︎簡体字・繁体字どちらでも対応可能です。 お互いの言語が話せる日本人と中国人の2人で翻訳しますので、現地に馴染んだ自然な言葉に翻訳...

中国語から日本語及び日本語から中国語翻訳です。 ブログ記事やメール等、一般的な文書の翻訳を致します。 ※契約書や法律、医療等専門知識が必要になる翻訳はお断りさせていただく場合が...

日本在住12年の研究者が日本語⇆中国語通訳致します。24時間対応ですので、ご遠慮なく声かけてください。メッセージ返信対応はこまめですので、30分以内に返信いたします。 ▼△▼△▼...

【料金表】 基本料金　1000円（中国語,日本語ともに400文字以内） それ以上の場合は、 中国語→日本語：1文字3円 日本語→中国語：1文字3円 となります。 ※修正は...

はじめまして。日中翻訳を専門に7年間活動している翻訳者です。 【対応可能な分野】 ・法律関連(契約書、規約、証明書、社内規定など) ・ビジネス文書(メール、資料、プレゼン...

日本語→中国語(簡・繁)の翻訳・校正を承ります。 ※中国語・日本語どちらも共通語のみの対応となります。 【自己紹介】 中国出身、北京大学通翻訳専攻を修了し、現在東京在住の...

今人気の台湾留学（もしくは中華圏の国への留学）をお考えの方の相談に乗ります。 台湾留学は欧米への留学に比べて学費や生活費が安く、治安が良いことから最近非常に人気を集めています。 ...

はじめまして！ マレーシア出身の華人で、中国語はネイティブです。 日本には留学をきっかけに2018年から在住しており、現在は仕事でも日本語を日常的に使用しています。 空いてい...

【日本留学経験あり・日本在住中国人】 初めまして、私は在日9年・日本企業勤務8年・日本在住中国人です。 日本語能力試験のN1級を合格しました。 翻訳に関して7年以上の経験があ...

こんにちは！ 日本在住4年目の台湾人です。 たくさんあるサービスの中からご覧いただきありがとうございます！ 中国、台湾人気なEC通販サイト「タオバオ」、「Shopee...

今人気の台湾留学（もしくは中華圏の国への留学）をお考えの方のサポート（必要資料の翻訳など）をさせていただきます。 台湾留学は欧米への留学に比べて学費や生活費が安く、治安が良いこと...

【サービス内容】 あなたが書いた中国語の文章を添削し、アドバイスをします。初心者から上級者まで幅広く対応できます。 検定の練習や普段のライティングの練習にお使いください。 ...

ビジネスメール・資料・契約書・プレゼン資料など、実際の業務で使える品質を体験していただけます。 日本語 ⇔ 英語 / 中国語（簡体字・繁体字）対応 専門用語（半導体、製造業、貿...

★観光文化専攻・翻訳歴3年・飲食店経験あり はじめまして、大阪在住中国人です。 日本大学観光文化専攻で、観光案内・看板・関連資料作成に詳しいです。また、飲食店のシェフとして勤務...

イギリス、オーストリア音楽留学経験者｜ヨーロッパ、アジアで演出100場以上｜合唱アーティスト、ミュジカル俳優、ポップス歌手｜宅録経験11年｜香港出身 多言語、多ジャンルで仮歌...

中国語⇋日本語の翻訳業務を致します。 書類翻訳、ビジネスメール、映像・動画の翻訳(字幕の付け足し)、歌詞、漫画のセリフ、ゲームのローカライズなどをすべてのジャンルを承ります。 ...

ビデオチャットで英語学習のアドバイスさせていただきます。 概ね、最初の15分間でヒアリング→残りの15分間で学習計画のアドバイスという流れとなります。 具体的には、 ・目...

企業内容やニュースなどで知りたい中国語がある時、短文なら最短即日翻訳いたします。

こんにちは！ 日本在住4年目の台湾人のAimiです。 たくさんある中からご覧いただきありがとうございます！ バナー広告、ブログヘッダー、SNSのサムネイル、商品ページ...

台湾ネイティブによる 中国語への翻訳となります。 1分1000円〜 ご希望により 字幕制作及び映像への焼き付け作業も行いますので、オプションより追加ください。

大家好！我是来自中国的BiLai ! N1資格持ち、日本で三年留学した経験がありまして、現在は日本語教師をしています。 日本の文化大好きので、ココナラで翻訳の仕事をはじめ...

ご覧いただきありがとうございます。日本在住、台湾出身の現役の海外営業マンです。 現在は日本の専門商社にて、自動車部品や熱交換器関連などの製造設備、機械類の輸出入、海外サプライ...

＜提供サービス＞ 日本語⇔中国語の翻訳・通訳 ＜私の特徴＞ ・日中のハーブで、日々の生活で日本語、中国後を使用 ・日本、中国にぞれぞれ10年以上滞在 ・日本企業で10...

英語のプレゼンが控えている方に、ビデオチャットでプレゼンに対するアドバイスをさせていただきます。 ・プレゼンの練習相手となる場合：まずは英語プレゼンを聞かせていただき、アドバ...

現役の外資系メーカー役員が、ビデオチャットで海外生活や駐在員としての仕事術についてアドバイスさせていただきます。 概ね、最初の10分程度で赴任地での生活や仕事の不安な点につい...

初めまして。 中国・南京出身の留学生です。 現在は多摩美術大学で勉強しています。 このサービスでは、日本語から中国語への翻訳を丁寧に行います。 特に、美術・デザイン系の...

格安で日本語⇔中国語を翻訳します。3500文字以内1000円です。お届日数については要相談ですが、3500文字程度であれば、3〜5日以内にはお届け出来ると思います。それ以上をお望み...

中国語から日本語への通訳 漫画　文章　資料　ホームページ　などを翻訳いたします ● 資格 中国語HSK6級、日本語能力試験1級　 中国語:ネイティブレベル

☆　越境EC出店のあなたへ　広告、商品画像をお任せします　☆ こんにちは！ 日本在住4年目の台湾人のAimiです。 たくさんのサービスの中からご覧いただきありがとうござい...

中国で一番人気のあるSNSアプリ、レッドブックの投稿文章を作成いたします！ 詳細をお伺いして作成、または現存の日本語文章からの翻訳も可能です。 お気軽にメッセージで問い合わ...

海外からの観光客が増えてきた昨今において、外国語での表記が必須となる場面が増えてきました。その中でも特に中国からの観光客は「爆買い」をはじめとして、世間の耳目を集め続けています。い...

【サービス内容】 日本在住の台湾人です！ 日本語 ⇄ 中国語（繁体字）の翻訳を丁寧に対応いたします。 日本で生活・仕事をしているため、 自然で読みやすい日本語・中国語表...

✅ 他のサービスと違う点： ・日中バイリンガルであること、現役の美大生であることを活かし、機械翻訳では表現できない、文化を越えた自然な言葉選びが可能です。 ✅ ターゲッ...

在日14年目の中国人です。 旦那は日本人で、毎日日本語使っています。 初めてなので、全力尽くして皆様のお手伝いをさせていただければ大変幸いです。 どうぞよろしくお願い...

日本語の文章、会話、SNS投稿、ゲームテキスト、字幕、メッセージなど、 あらゆる内容を自然で読みやすい中国語に翻訳いたします。 サービスの特徴： 原文のニュアンスや感...

対応内容（一部） ・日本語→中国語翻訳 ・中国語→日本語翻訳 ・SNS投稿・プロフィール文 ・自己紹介・創作文・推し語り ・日記・感想文・短いやりとり（会話） ・留学・...

日本5年、台湾での就業経験8年以上。 現在は、台湾台北在住です。 日本語、中国語ネイティブレベルです。 台湾での通訳サポート、営業代行承ります。 日本口座、電話、台...

★注意事項: 最低金額を設定しておりますが、 依頼案件の内容により、翻訳代金が変わります。まずメッセージからお問い合わせくださいませ。 ★ご依頼が土日祝日になる場合、納...

近年、政策の緩和や円安の影響により、中華圏からの観光客数が益々増えています。 御社のブランドや製品を、より多くの観光客に知っていただきたいんですか？ 中国進出したいが、どうやっ...

音声データをWordに書き起こします！ 例えば・・ ・会議中の録音データ ・テレビや動画の内容 ・そのほか音声で録音したもの こちらはあくまでも音声を丸々文字に起こすだけとなり...

中国語(北京語)の翻訳 通訳をします。 通訳の経験有り 翻訳の経験無し 自分に何か出来ないかなと思い、通訳、翻訳を初めてみました！ 初心者なので、いきなりの高度な...

自己紹介 中国・上海生まれ、台湾と日本のハーフです。 12年間中国で生活した後、日本に帰国し学生生活を送りました。 大学時代には交換留学で再び上海に戻り、語学力をさらに磨きま...