日→中または中→日の翻訳を行います

文章の雰囲気に合った自然かつ丁寧な翻訳を行います。

評価
-
販売実績
0件
残り
3枠 / お願い中：0人
hina070807 総販売実績：0件
企画・構成
リサーチ
SEO対応
写真・画像選定
グラフ作成
無料修正回数
2回
お届け日数
要相談
文字単価
3円〜/1文字
言語
日本語 その他言語

サービス内容

日中翻訳を承ります。 中国語（簡体字・繁体字）⇄日本語対応可能です。 ・短文〜中程度の文章 ・メール、SNS文章、商品説明文 ・レポート下書き、資料翻訳 など HSK5級取得済み。 自然で読みやすい日本語を意識して翻訳します。 直訳ではなく、文脈やニュアンスを重視した表現に整えます。 学生のため、丁寧・低価格・迅速対応を心がけています。 修正も可能ですので、お気軽にご相談ください。

購入にあたってのお願い

・ご購入前に、翻訳内容（言語・文字数・用途）をお知らせください。 ・専門性の高い内容（医療・法律など）はお受けできない場合があります。 ・翻訳は内容や文字数によって納期が前後する場合があります。 ・大幅な内容変更がある場合は、追加料金をお願いすることがあります。 ・機械翻訳ではなく、人の手による翻訳のため、完璧な逐語訳をご希望の方はご遠慮ください。 ご不明点があれば、事前にメッセージにてお気軽にご相談ください。
3,000 円

このカテゴリの他のキーワード