カテゴリから探す

外国語POP・メニューを作成します

好みの画像・言葉で訴求力アップ!

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:要相談
1,000

10ポイント(1%)獲得

有料オプション

サービス内容

外国人のお客様は大歓迎だけれど、多言語対応はたいへんだし、トラブルも心配。「できあいのものでは伝えたいことが伝わらない!」と嘆く前に、いっそオリジナルで対応してしまいましょう。お店のロゴやオススメの商品画像を入れたオリジナルのPOPやメニューで差別化を図ることができます。

サンプル画像にあるようなシンプルなものなら1,000円から。詳細はお問い合わせください。バナーに転用もできますよ!

有料オプション

このサービスには、1,000円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

翻訳を希望する日本語の原文、POPやメニューで使用する画像はご準備ください。当方にて文章考案や画像作成する場合には別途費用を頂戴します。

基本プランは日本語では750文字以内の翻訳に対応しております。

中国語は簡体字と繁体字のいずれがご希望かお知らせください。両方の場合には二ヶ国語として扱いますが、セット割引をします。

一言PR

対応可能言語は中国語(簡体字・繁体字)、英語、スベイン語です。お代は内容・納期などにより異なります。気になることはダイレクトメッセージでお問い合わせください。その他の言語については事前にお問い合わせください。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス