ビジネスライティングを依頼できるココナラ出品者一覧 （394件）

【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 ※契約書や法律、医療等、専門外の翻訳はお断りさせていた...

母が日本人で父がアメリカ人なので小さな頃からバイリンガルで育ちました。また、１３才からは欧米に留学して大学を卒業してから帰国しましたので、日英の文化的な執念やニュアンスを理解して翻...

お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確さかつ自然な翻訳を心掛けております。 翻訳専門職ではありませんが、ボランティア活動、知人の依頼で翻訳経験がありました。 翻訳内容 ...

｜中国語と英語両方翻訳したいですか？｜ ｜一気に全部対応させていただきます！｜ 仕事でも個人ビジネスでも外国語の資料や契約書の翻訳が必要な時がありますよね。 即日対応が求めら...

サービス内容 サービス内容 英語の翻訳を格安で行います。英語圏長期滞在予定、留学等で専門性の高い書類を 作成する必要にある方必見です。 英語の文章は基本的に何でもお受け...

！詳細なお見積りをご希望の方は、料金はそれぞれのサービスページに明示してありますのでご予算に合うか確認してからご連絡よろしくお願いいたします！ ご覧いただきありがとうございま...

翻訳機で翻訳している方、必見！ 韓国語＞日本語、日本語＞韓国語の翻訳を行います。 今まで翻訳したけどどこか不自然だったり、相手にこちらの意図がうまく伝わらなかったことはありませ...

現職では海外輸出のコンサルタントとして現在約40社、今まで100社以上の日本企業の海外ビジネスの開拓のお手伝いをしてきました。 支援企業カテゴリー：化粧品、美容機器、食品、飲...

日本/フィリピンのハーフです！ 日本語と英語とタガログ語の完全なトリリンガルです！ ですが、基本的に日本語→英語のみの翻訳受け付けてます！ 日本語も英語もネイティブな...

サービス内容 日本語⇒英語 英語⇒日本語 どちらの翻訳でも可能なので、気軽に依頼して下さいね(^-^) こんな翻訳して欲しいを叶えます。 外国人の友人や恋...

★これまで培った経験を活かして翻訳サポートをします！ =サービス内容= 英作文、ビジネスメール、英文記事、手紙、メールなど。ネイティブが実際に使用する英語で自然な翻訳を目指...

中国生まれ日本育ち、中国語・日本語ともにネイティブレベルのバイリンガル。 お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確さかつ自然な翻訳を心掛けております。 翻訳内容 ...

一般的な翻訳サービスより格安で翻訳させて頂きます。 【基本サービス料金】 ・英語⇒日本語　300単語まで1000円 ・日本語⇒英語　600字まで1000円 こちらを超え...

［基本サービス］ ・英語→日本語 350単語まで 1000円 ・日本語→英語 700字まで1000円 上記を超える場合は、オプションにて購入可能です。 ・英語→日本語 （3...

私の翻訳サービスは、海外と日本の架け橋となることをミッションに活動しています。皆様のお役に立つことを心から願い、全力で取り組んでいます。以下が私の翻訳サービスの内容です。 【...

ご覧いただきありがとうございます。 初めまして、中国出身のyukiです。 日本国立大学に卒業・在日10年・日本大手企業勤務6年・日本在住中国人です。 【サービス内容】 ...

【基本サービス】 ①日本語⇔英語の翻訳 ・英語⇒日本語 150単語毎に500円 ・日本語⇒英語 300字毎に500円 ②自動翻訳ソフトが出力した日本語の修正。 ・出力...

中国語→日本語及び日本語→中国語翻訳です。 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。 ...

はじめまして。 日本に来て約11年になる韓国人女性です。 【今までの経験】 ・IT企業での経験ー約8年 ・ITや化学関連の技術翻訳、ビジネス文書、その他の一般翻訳の経験...

ニュース記事、ビジネスメール、資料、論文レポート。。。ジャンル問わずご希望の言語(中国語or日本語)に翻訳します。大学で機械工学の修士学位を取得しており、現在自動車関連のエンジニア...

日常からビジネス用途まで幅広く翻訳をいたします。 例)✩推しへの手紙やヨントンメッセージ作成 ✩LINE・カカオ・SNS翻訳 ✩化粧品など使用方法等の翻訳 ✩ワーホリビ...

★フランス・英語圏在住歴15年！格安でお引き受け フランス語、英語、日本語の相互翻訳承ります！ 11月から始めたばかりです！3ヶ国語翻訳格安でお引き受けいたします。 ★背...

「英語から日本語」と「日本語から英語」のどちらでも翻訳致します。 ・英語→日本語　300単語まで1000円 ・日本語→英語　600字まで1000円 ココナラ最安値です。 ...

日⇄英　格安で翻訳します 日本語⇔英語の翻訳をいたします！ ただし、長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文書など）はお受けできかねます。 【受付可能なもの】 ビジネス...

あなたの作成した英文を正しい文章に添削させていただきます。 また音声での納品を行っておりますので発音等の修正にもご活用していただきます。 ※音声納品については別途料金がかか...

英語⇔日本語の翻訳を承ります。 【サービス内容】 諸外国在住のチームで行っております。 日常言語がらビジネス言語まで幅広く、シーンにあった言語で正確な翻訳を行っております...

新聞記事、ビジネスメール、企業の紹介文など、様々な英語の文書を日本語に訳します。 ★ポイントは2つ！ 【1】 プロのライターなので、読みやすく自然な日本語に仕上げます。用...

【基本サービス】 ・英語⇒日本語　300単語まで1500円 ・日本語⇒英語　 600字まで1500円 こちらを超える場合はオプションにてご購入下さい。 【依頼受付内容】...

新聞記事、ビジネスメール、友達へのメール 300文字以内の日本語、台湾華語（中国語）の翻訳を提供します（句読点等含む）。 300文字以内の台湾華語（中国語）、日本語の翻訳を提供...

日英、英日翻訳承ります。 英語歴１４年の経験を活かし不自然さのない読みやすい翻訳をおこなってまいります。 【注意】 ご購入前に必ず、必ず！ダイレクトメッセージにてご相談く...

➡️➡️➡️➡️スペイン在住25年、ネイティブチェックありの生きたスペイン語が魅力！⬅️⬅️⬅️⬅️ 【翻訳サービス】 ＊スペイン語から日本語へ　スペイン語200ワードあた...

翻訳、添削を希望される、ホームページ、SNS記事、ファンレターやビジネスメールまでどんなものでも翻訳、添削を承ります！ 写真に含まれる文字(芸能人からファンに向けた手紙)等も...

【基本サービス】 ・英語⇒日本語　150単語まで500円 ・日本語⇒英語　 300字まで500円 ※こちらを超える場合はオプションにてご購入下さい。 【破格の料金】...

【サービス内容】 日本語<=>中国語長年経験 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です...

・第11回　国際音楽教育研究学会 (APSMER'17)　にての実績 ・国際音楽教育学会　第32回　グラスゴー大会誌　にての実績 ・日本赤十字社　Junior Red ...

サービス内容 ↓必ずお読みください 【料金・お見積もり】 ・日本語⇒中国語　 200字まで1000円 ・中国語⇒日本語　150単語まで800円 　以上を超える場合はオプシ...

【基本的な価格】 日⇒英　　１円／１文字 ※ 原文１０００文字以下 1000円 　英⇒日　２円／１単語 ※ 原文　５００単語以下 1000円 ＊＊＊...

外資系企業で翻訳、メールコミュニケーション等の経験を活かして日本語⇔英語の翻訳を致します！ 翻訳で悩む時間を私が代わりに代行させて頂きます！！ 英語→日本語においては、日本人や...

ココナラ始めました！Fiverrなど海外のスキルマーケットで翻訳をやっておりますHikaruと申します。 アメリカ在住歴7年、アメリカの大学卒、日英講師４年、アプリ・ウェブ翻訳経...

和⇔英 翻訳承ります！ ★英文でメールを書きたいけど、書き方がわからない・・・ ★海外のネットショップから購入・出店したいけどどうすればいいのかわからない・・・ ...