日本語⇄中国語の翻訳します
中国語から日本語及び日本語から中国語翻訳です。 ブログ記事やメール等、一般的な文書の翻訳を致します。 ※契約書や法律、医療等専門知識が必要になる翻訳はお断りさせていただく場合が...
中国語の問題を解きます
「会社の研修で中国語を習う必要があるが、試験が難しい…」 「大学の授業で中国語を第二外国語で選択したが、文法問題がわからない…」 これらのお悩みに対し、問題文を拝見した上で...
日本語⇔中国語翻訳を提供いたします
・日本語から中国語、もしくは中国語から日本語へ翻訳可能 为您提供高品质的日中翻译! ・翻訳内容について: 幅広く対応可能! 今までの翻訳実績:各種資料(プレゼン資料、パ...
中国語、日本語の文章などを翻訳・校正します
台湾にて19年間在住。中国語および台湾語ネイティブレベルのやりとりは可能。 日本語能力試験N1の資格所持。 経歴 日本一般社団法人八王子青年会議所 台湾高雄市高都国際青...
中国語⇔日本語翻訳、通訳します
経歴 ・中国を自転車で旅して中国語に触れる ・中国の大学に2年間語学留学 ・中国人の彼女と結婚 ・日本語学校で中国人学生サポート ・中国の不動産会社で事務員 ・日本企業...
論文を書き,翻訳します
日本留学経験あり・日本在住中国人】 初めまして、私は在日7年・日本大手企業勤務3年・日本在住中国人です。 日本語能力試験のN1級を合格しました。 翻訳に関して7年以上の経験が...
日(⇄中/英)の評価される翻訳承ります
日本語⇄中国語/英語の翻訳にお困りの方!言語大好きホテルマンが、学校でも会社でも評価される翻訳サービスをご提供しますので、気軽にご相談くださいませ。 【サービス内容】 ...
日本語=中国語に翻訳します
日本語を中国語に翻訳します。 中国語を日本語に翻訳します。
元日本在住の中国人が翻訳承ります
「サービス内容」 翻訳全般、日本語⇔中国語、英語⇔ eg.記事、手紙、レポート、動画+テロップ付け (1文字あたり1,5円) ※納期があまりにも短い場合には増加することがあ...
中国語⇆日本語、日本語⇆中国語の通訳と翻訳をします
来日7年目、中国吉林省出身の朝鮮民族です。 中国語と韓国語が母国語です。 韓国語と日本語の発音が似ているため、いつも日本人と勘違いされるくらい、日本語の発音にとても自信があ...
母語話者が丁寧に翻訳サービスを提供します
日本語を中国語に翻訳する 中国語レポート代行
中国語⇆日本語、日本語⇆中国語の翻訳、通訳をします
【主な通訳サービス】 ▪︎窓口・受付→役所、宿泊施設、学校、ショッピングセンター あらゆる施設の窓口や受付で通訳サービスをご活用いただけます。書類の提出や場所の案内などさまざま...
日本人と台湾人が共同で中国語翻訳(簡・繁)承ります
<サービス紹介> 日本語と中国語(簡体字・繁体字)翻訳を承ります。日本語学科卒業で日本在住歴10年の台湾人とHSK6級保持の日本人が共同で作業を行うため、細かいニュアンスまで適切...
中国語と日本語の翻訳・通訳ます
中国語を日本語へ翻訳・通訳、日本語を中国語へ翻訳・通訳するの可能です。 値段は千文字ごとに2千円になります。
中国語で知りたい部分を回答します
弊社は中国青島にある日本企業の法人です。 社内に50名の社員が勤務しております。 そのうち6名は中国現地で日本語を専攻し日本貿易において5~10年間以上の実績があります。 ま...
中・英・日 3ヶ国語対応★プロが翻訳承ります
翻訳・添削いたします。 日本語⇄中国語 日本語⇆英語 英語⇆中国語 中国語は簡体字・繁体字いずれも対応可能です。 【自己紹介】 中国語/英語学習歴15年、い...
法律関係文書・キャッチコピーの簡体字翻訳をします
【法律関係書類・キャッチコピー文章の翻訳(日本語→中国語)】 【料金表】 ...
日中ハーフが日↔中翻訳いたします
本ページを拝読くださり、誠にありがとうございます。 ≪サービス内容≫ 日→中・中→日翻訳。 ゲーム・アニメから業務mailなど幅広く翻訳いたします。 推しが話してい...
中国語に日本語、日本語に中国語を翻訳します
中国で流行りになったドラマの各話のあらすじを整理し、日本語に翻訳する件が依頼されたことがあります。また、プレゼンや商品の説明なども翻訳した事例があります。
日本語<->中国語通訳します
日本語、中国語、広東語の通訳を提供します。介護福祉士の資格が取得しております。介護のことも詳しいです。
1文字3円〜中国語⇔日本語 プロが翻訳いたします
多くの選択肢の中から私のサービスを選んでくださったお客様に、深く感謝いたします。 信頼されるサービスを提供するために、さらに精進してまいります。サービスの詳細は以下をご覧ください...
最安値!本文670文字まで1000円で翻訳します
【サービス内容】 日本語⇔中国語の翻訳をしています。本来の言葉の意味を大切にしながら分かりやすく翻訳をしています。 【料金表】 基本料金は1000円になります (翻訳す...
自然な中国語翻訳を低価格でご提供します
中国出身で、現在日本の国籍に帰化した日本人です。 現在育児のママですが、以前は食品サイトの翻訳の仕事をして来ました! 食品、化学、ECサイト関連の翻訳経験が豊富です^_^ ...
中国語→日本語→中国語(簡、繁)を翻訳いたします
日→中、中→日を翻訳、校正いたします。 日本語⇄中国語(簡体字) 日本語⇄中国語(繁体字) 共に対応可能です。 お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確なおかつ自...
中国語(北京語/台湾語)⇄日本語の翻訳承ります
中国語歴20年以上、中国在住の日本人が翻訳を行います。台湾語に関しては台湾語ネイティヴが担当いたします。タオパオでのちょっとしたやりとりから会議資料、商品カタログまで幅広いご利用を...
日本語⇔中国語&【他の言語も】翻訳します
あなたの文章を大事に、大事に翻訳します。【翻訳実績】沖縄県、埼玉県、山口県某市・宮崎県某市の文書、県知事挨拶文、某国国営通信社の文書など、硬めの文章から、 一般のお手紙、書籍、ウ...
日本語⇔中国語を翻訳します
初めまして、 日本人1名、 大学日本語専攻の中国人の二名で作業に取り掛からせていただきます、 今通訳の仕事を務めています 中国語と日本語両方の翻訳ができます。 音声、...
中国語⇄日本語 翻訳・掲示物作成・入力を承ります
中国語→日本語 日本語→中国語 1文字3円(300文字以下1000円) 納品は簡体字・繁体字とも対応可能です。 ※現行の入力作業、資料作成についてはご相談ください。 ...
ネイティブな中国語(簡体字)翻訳をお手伝いします
最大限ご要望に添えるネイティブな中国語翻訳全般をお手伝いいたします。 丁寧かつ迅速な対応を常に心がけております。 なんでも相談承りますので、お気軽にお声掛けください。 成...
日中、中日翻訳します
【基本料金】 日→中翻訳:4円 / 文字 中→日翻訳:5円 / word ※あくまで基本料金ですので、まずはご相談くださいませ。 【中国語】【日本語】【英語】相談対応可能 ...
YouTubeのマンガ動画を中国語に翻訳いたします
YouTubeの漫画動画を中国語に翻訳いたします。 ただ忠実に翻訳するのではなく、メリハリ感のある、中華圏の方にも共感していただける適した言葉で翻訳します! シナリオの起承転結...
アリババ、タオバオにて価格交渉いたします
ご覧いただきありがとうございます。 個人や企業で中国輸入されている方の多くは仲介業者を通して輸入をしておられると思います。仲介業者を通さず直接日本に発送してもらえないかな、もう少...
日中両国語、ネイティブスピーカーが翻訳します
はじめまして、日中翻訳のともやんです。 中国語ネイティブスピーカーの中国人妻と1歳の息子の3人で暮らしております。 日常用、ビジネス用どちらでも自然な日本語、中国語への翻訳...
中国語⇄日本語 翻訳致します
【迅速な対応可能です。】 お急ぎの方は是非ご利用下さい。 日本語⇄中国語 中国語⇄日本語 全て400文字程度1000円にて承ります。 (※価格一斉引き上げの為価格...
台湾での現地機関へのお問い合わせ代行します
コロナ禍により台湾に行きたくても行けずに困っている方々も多いと思います。 私は、台湾で10年程コンサルティング業務を行っています。 ・クライアント様に代わり中国語のお問い合わせ...
中国語: 自然な日本語に翻訳します
中国語のレポート、資料や歌詞など、ネイティブが含む意味を汲み取り自然な日本語に翻訳します!
中国語のメール・SNS等テキストを口語に変えます
SNSやメールなど中国語ってとても難しいですよね!そんな中国語を読みやすい日本語の口語に変えるサービスとなっています。 このサービスでは日常会話〜ビジネス会話のメール、SNS...
中国語⇆日本語翻訳を格安で提供します
プレゼン資料を中国語⇆日本語に翻訳したい。 ホームページを中国語に翻訳したい。 商品PR文を中国語で書きたい。 中国語の契約書を翻訳したい。 中国語でメールを送りたい。 ...
日本語→中国語に翻訳します
今までネットショップの会社でプログラマーをやりながら中国から商品の仕入れに関しての交渉などの仕事も担当し、その後、ホテルでフロントスタッフとして、中国のお客様の通訳、お客様への案内...
翻訳文の確認をします
この翻訳文大丈夫かな?と思う方に! メニューなど、A4紙5ページ以内であれば2,000円でご確認をさせて頂きます! ご相談は無料ですので、お気軽にご連絡いただけますと幸いです!