韓国語翻訳（6ページ目）

お友達へのお手紙、ファンレター等翻訳します。

歌詞や広告、字幕の文字起こしなど 韓国語⇆日本語に翻訳します！ 『韓国アイドルへファンレターを書きたい！』 『ヨントンで推しに韓国語で質問してみたい！』 『サイン会のポスト...

初めまして！ Hanguru　Lab.の「ジュ」です！ 現在、日本で日本人と結婚して 通翻訳の仕事をしている韓国人が 丁寧に翻訳をします。 ☆彡 レター翻訳の紹介...

韓国人の旦那をもつcararitoと申します。 主人は日本語N1取得 わたしはTOPICK上級取得 韓国に数年住んでいました。 日本では韓国語講師、韓国語翻訳、韓国人向...

韓国人の旦那をもつcararitoと申します。 主人は日本語N1取得 わたしはTOPICK上級取得 韓国に数年住んでいました。 日本では韓国語講師、韓国語翻訳、韓国人向...

◆韓国のアイドル、俳優にファンレターを自然な韓国語で書きたい！ ◆自動翻訳機ではあっているのか不安.. ◆動画の文字起こしを頼みたい.. ◆写真やイラストの文字を翻訳したい....

長い文章などは作業時間の都合上、お断りしておりますが単語や短い文章などの翻訳をいたします。

はじめまして。ご覧いただきありがとうございます＾＾ 私は韓国、日本ともに在住経験がありどちらの言語もネイティブレベルで使用可能です。現在は韓国のエンタメ会社で勤務をしており、毎日...

韓国ソウル出身の韓国人が、 ネイティブな韓国語に翻訳致します！ ⭐️お急ぎの方にも対応しますので、お気軽にDM下さい！ ファンレターや、サイン会、ポストイット等イ...

韓日翻訳、お困りではありませんか？ 個人でのご利用やビジネスシーンで翻訳会社に依頼するほどでもなく、手頃な価格で気軽に翻訳を依頼したい方にぴったりです。原文に忠実で丁寧な翻訳を心...

韓国から日本に来て仕事をしています。 職業はSEで、日本の書籍を韓国語に翻訳し出版した経験もあります。 翻訳できるジャンルに制限はありませんが、ITには特化していると思います。...

☆サービスオープンキャンペーン実施中☆ ネイティブの韓国人がナチュラル&スピード翻訳！ ＊好きなアイドルの歌詞 ＊ファンレター ＊SNS ＊映画&ドラマ&CM ＊化...

ゲーム関連のテキスト翻訳や公的機関への提出書類の翻訳の経験を活かし、簡単な文章から好きなアイドルへのファンレターの翻訳/矯正、関連記事などの翻訳も承ります。

韓国語翻訳やります。 ウェブページ メール文章 資料作成 プレゼン作成

【サービス内容】 ●ビジネス上での送受信メールの翻訳 ●店舗・レストランなどでのメニュー、注意書きなどの翻訳 ●韓国語映像に日本語の字幕つけ ●好きなアイドルへのファンレタ...

推しが何を話しているのか知りたい。推しに想いを伝えたい。 そんな願いを叶えます！ 翻訳して欲しい文章を送っていただけたら、翻訳してお届けいたします！ 私自身も、アイドルが好き...

はじめまして！ 僕は２０１１年に来日致しました韓国人です。日本語能力試験1級も持っておりますので 翻訳に問題ございません。 友達への手紙、業務関連メールの通訳代行、ウェブ...

推しとのヨントン、韓国語で思いを伝えたい 推しに韓国語で手紙が書きたい 字幕の付いていない動画を理解したい 歌の日本語の意味が知りたい 推しの新曲を歌えるようになりたい ...

現在は海外と日本を行き来し、語学学校の翻訳業務、日本人生徒様のカウンセラー業務を行なっております。定価額はもちろんのこと、スケジュール通り迅速にご対応させて頂きます。 ぜひご連絡...

※専門知識が必要な仕事でなければ何でも相談 2年以上の経験 約150本以上のYOUTUBE字幕製作 ★ファンに伝えるメッセージ★ ★推しに伝えるメッセージ★ ★シ...

韓⇄日の翻訳をさせていただきます。 映像、動画、手紙、ファンレターなど。 ナチュラルな韓国語、日本語をご希望の方 日本人の方も韓国人の方も大歓迎です。 한⇄일 번역을 ...

基本は文面の翻訳となります。 韓国語→日本語OK 日本語→韓国語も内容により承ります ※短い文章や感情表現を含まない情報長文であれば可能。 映像もシナリオ(台詞掲載のも...

TOPIK6級◎ 韓国語を勉強中の方 韓国に友だち・パートナーがいる方 韓国アーティストとコミュニケーションが取りたい方 初級(日常会話、歌)〜上級(芸能、ニュース...

好きな芸能人のsnsの記事や動画の翻訳 好きな人に送る手紙を代わりに韓国語で書いて送ります。

私は日本で生まれ日本で育った在日韓国人です。勉強を好んでいたので、高校時代は偏差値70の日本の学校に通っていました。家での会話は全て韓国語でしたので、大体の韓国語は問題ないと思いま...

サービス概要 私たちの日韓翻訳サービスは、あなたのビジネスやプライベートのニーズに応じて、迅速かつ正確に文書を翻訳します。商談資料、ウェブサイト、手紙、エッセイなど、あらゆるジャ...

はじめまして！ 推しやご友人に手紙を送りたいのに翻訳機だとなかなか気持ちが伝わりきらない…そんな時に是非ご利用ください！ 韓国留学を経て培ったスキルを活かしお手伝いいたします！...

韓国のアイドルにファンレター書きたい方、 ヨントンの質問を韓国語で書いたり、話したりしたい方。 動画を見て 何を話してるんだろう？と思った方　など、ちょっとしたことでも お...

韓国の大学に留学し、専攻としてはバイオテクノロジー、医療系、心理学を学び、教養科目では歴史や語学、政治、国際関係なども学んでおりました^ ^ 全て韓国語で授業を受けていたので...

韓国の小説を読みたいけど韓国語しかない、そんな時に利用していただけると良いと思います。 料金設定は1章ごとの価格になりますが、小説の長さによって相談したいと思っています。 また...

・好きなKPOPアイドルや韓流スターに渡したいファンレターの作成 ・仕事で使用する文書の作成、翻訳 などなど、日本語↔︎韓国語に翻訳するものなんでもお任せください！ TOPI...

ホームページ翻訳 韓国語翻訳します。 文字数にもよりますが基本2000円～となります。 お気軽にご相談ください。 納品までの期日もできる限りご希望に添えるように努力いた...

気になる韓国語の記事の翻訳、推しへの韓国語の手紙の翻訳、お店のメニューの韓国語訳など、文章の翻訳を行います。 基本料金　日本語→韓国語　５００文字まで　１,０００円 　　　...

K-POP/韓国語の歌の動画にかなルビをお付けします！ 参考動画は両方自分で日本語字幕を入れたものになりますが、それと同じような感じでかなルビをお付けします。 1つめの...

韓国滞在歴６年をいかし、現地で体験した自然な韓国語で日韓の翻訳をいたします。 ・ファンレター、手紙、SNS文章 ・サイト内文章 ・ビジネスメール文 ・マニュアル、説...

【プロ翻訳家による日韓翻訳】 日⇄韓（原文300字前後） 韓国語能力試験６級保持者、韓国語歴１５年、在韓歴８年 契約書、書類、化学系などの専門分野から ファンレターやドラマ...

完璧な韓国語を提供いたします！ 取引先の方やアイドルに送るファンレターなど幅広く受け付けいたします！ 韓国語翻訳すべて受け付けます TOPIK2合格しました！ 安心して翻訳...

東京外語専門学校を卒業した後も 韓国にあるゲーム会社から日韓翻訳、韓日翻訳両方経験があります。 特にゲームの台詞や設定に関する翻訳を担当していたため、 漫画やアニメの翻訳にも...

韓国語の翻訳や、韓国人とのやりとりの真ん中にて通訳のお手伝いさせていただきたいと思います⭐︎

初めまして！ この度はご覧いただきありがとうございます。(^^) 日本生まれ・日本育ちの在日韓国人です。 幼稚園から高校まで韓国人学校に通う中で、自然と韓国語を身につけま...