韓国語翻訳（9ページ目）

現在、韓国に住んで22年になります。日本語はもちろん、韓国語もほとんど不便なくできます。 韓国で初級から上級まで幅広く日本語を教えています。また、アニメーションの会社で2年くらい...

*韓国語でヨントンしたい！ *ファンレターを韓国語で書きたい！ *動画の文字起こしをしてほしい *韓国の大学受験の自己紹介書をチェックしてほしい できるだけ早く尚且つ正...

こんにちは、大阪の大学で勉強している韓国人です。みなさまの韓国の勉強や、進む方法が全くわからない方はぜひ気軽く質問して下しさい。また、韓国語の翻訳などでも可能ですのでぜひご利用して...

専門的で自動翻訳に入力しても意味が分からないことはありませんか。 建築系のバックグラウンドを生かして、適切な翻訳・校正をいたします。 A41枚程度3,000円で承ります...

日韓のバイリンガルです。義務教育は韓国語で学び、社会に出てからは日本の企業で勤めたこともあります。 どちらの言語もネイティブレベルです。 半年前から映像翻訳ソフトの使い方を習い...

日本語→韓国語、韓国語→日本語の両方翻訳可能です!締切は希望される日にちに最大限合わせることが出来ます。

K-POPオタク歴8年の旧帝大大学院生が担当致します！ どんな文書でも構いません。 日本語教育を学んだこともあるので、日本人に分かりやすい言葉の選び方ができることが強みです。

【お受けできること】 ✔商品翻訳(化粧品など) ✔韓国のHP　※美容外科のHPも得意です♪ ✔ファンレター ✔歌詞 ✔SNS　※スクリーンショット可 ✔LINE、カカオ...

11番街などに告知する画像をお作りいたします。

【サービス内容】 日本語⇄韓国語の翻訳 基本的にはくだけた表現を得意としているため、プライベートシーンに使用するものの翻訳をベースとしております。ビジネスシーンに使用する文書な...

【サービス内容】 日本語⇄韓国語の翻訳 基本的にはくだけた表現を得意としているため、プライベートシーンに使用するものの翻訳をベースとしております。ビジネスシーンに使用する文書な...

韓国人の彼、彼女とのメッセージのやり取りで、 「これってどういう意味だろう？」 「翻訳機だとニュアンスがよくわからない…」 「もっと自分の思いを自然な言葉で伝えたい！」 と...

私は個人のYouTubeチャンネルにおきまして約二年間、韓国語、日本語の字幕作成を行ってきました。韓国で語学堂に通った後、現在韓国で大学に通っています。ですので、自然な文章に翻訳す...

韓国のバラエティー番組、ドラマ、YouTubeなど内容を知りたいのに、韓国語がわからないっと言った方々の少しでもお力になれたらなという思いでサービスを始めました。 私自身、韓国在...

日本在住の永住権を持っているハーフ韓国人。 日本の大学を一般で入学し教育学科を卒業。 両ヶ国語の対応可能。 若者のスラング、日常会話、添削も対応可能です。 【保持資格】...

【推しにファンレターを送りたい、でも韓国語はわからない...】 日本在住経験のある韓国人ネイティブがあなたの想いを大切に翻訳します！ 翻訳後の直訳（日本語）もお伝えする...

当サービスをご覧いただき、ありがとうございます！ 翻訳者のJINと申します。 「いつでも翻訳」は、プライベートや専門的な翻訳など、 皆様のお悩みをお手伝いする日本語⇄韓国...

日韓ハーフの現役女子大生です。 韓国に在住していたこともあり、読み書き・話し言葉 実際のネイティブのような言い回し方・流行語にも対応可能です。 K-popや韓国ドラマにも精通...

◎日本語→韓国語, 韓国語→日本語　 ⚠︎短文〜長文(文の長さによって、期限,価格変動します。 ◎ youtube 字幕も可能です◎ (vlog youtuberであるため...

日韓のバイリンガルです。義務教育は韓国語で学び、社会に出てからは日本の企業で勤めたこともあります。 どちらの言語もネイティブレベルです。 YouTubeの動画に字幕をお付け...

◎韓国語のファンレターの文章 ◎サイン、握手会での会話のお手伝い ◎こどもの絵本を韓国語で読んであげたい！(絵本の翻訳、カタカナルビ) ◎化粧品等韓国製品の使用方法の翻訳 ...

韓国語↔日本語の翻訳、お任せ下さい！ ファンレター、歌詞の翻訳、好きな歌手のツイッターの翻訳などなど… どんな文でもまずはご相談下さい。 【基本料金】 ・日文/韓文　5...

こんにちは！ 推しに手紙を書きたいけど、韓国語がわからない…と、困ったことはありませんか？ そんな時、私、韓国西江大学語学堂6級卒業者が、大好きな推しとの会話をお手伝いしま...

日本語と韓国語のネイティブが丁寧かつナチュラルな韓国語に翻訳して書類を作成します。 韓国語から日本語の翻訳も可能です。 対応可能な書類は次のとおりです。（経験がある書類をピ...

韓国の語学堂6級卒業者が 韓国語⇄日本語で翻訳をします。 基本料金は、600字1500円〜です。（1文字2.5円計算） 600字以内の方はご相談ください。 プライベート...

韓国語を６年間学習しておりますので、フォーマルな文章から日常的な会話分、略語や流行語などが含まれるカジュアルな文章まで、原文に忠実な翻訳に自信があります！まだ実績はありませんが、丁...

始めたばかりですが、だからこそ誠心誠意ご対応致します☺︎ 自分自身現役でヨントンや本国サイン会に多数参加しております為、ファンレターやヨントンネタ、サイン会のポイネタなどの翻...

- 韓国語 ▶ 日本語 翻訳 - 日本語 ▶ 韓国語 翻訳 - ビジネス書類翻訳 - アイドルファンレター作成 - YouTube動画字幕制作　など 韓国語...

文章など、テキストを翻訳します！ 日本語→韓国語 韓国語→日本語 まずはお見積もり相談よりお気軽にご連絡ください。

韓国語⇔日本語に翻訳致します 基本どんなものでも翻訳いたします5字10

日韓ハーフが訳します。 １回のみのサービスとなっております。 何文でも構いません。 よろしくお願い致します。

日韓ハーフがよりわかりやすい言葉にしてお伝えします。 ⬛︎K-POPアイドルのコメントやファンレターの翻訳 ⬛︎読みたい文章の翻訳 ⬛︎SNS関連の投稿、ハッシュタグ...

はじめまして、すいと申します。 学生時代単身韓国に留学した語学の経験を生かして、お好きなkpopの歌詞を和訳します。 納品はメッセージにて承りますので、宜しくお願い致します。 ...

韓日翻訳の仕事を承ります！ 初めての方がご利用しやすいように、価格はご相談に応じます。 お気軽にご連絡ください。

ソウル在住、ソウルにある大学に通っている現役大学1年生の日本人です！ ・ファンレター・ファンクラブ投稿文・Twitter（X）、インスタ翻訳・恋人、御家族へのお手紙、メッセージ・...

数ある中からご覧いただきありがとうございます！ 日本在住歴20年のネイティブ韓国人の私が翻訳致します。 またオーストラリアやアメリアでの居住経験もある為、英→日/韓翻訳も可...

日本語から韓国語への翻訳はもちろん、韓国語から日本語への翻訳も致します。幼い頃から日本在住の韓国人で日本語もネイティブなので想いをそのまま伝えられるところが強みです！ ファンレタ...

TOPIK6級/韓国語勉強歴10年/韓国語学留学経験有り

留学経験があるため本場に近い翻訳を行えます。

はじめまして。ご覧いただきありがとうございます＾＾ 私は韓国、日本ともに在住経験がありどちらの言語もネイティブレベルで使用可能です。現在は韓国のエンタメ会社で勤務をしており、毎日...