韓国語⇒日本語翻訳します
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*韓国語⇔日本語の翻訳させていただきます*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆ 【♥サービス開始記念として先着10名様には文字数制限なし!一律500円!で提供させ...
日⇆韓☆日常会話の文字翻訳お手伝いします
はじめまして!ご覧いただきありがとうございます。 日→韓☆日常会話の文字翻訳お手伝いします(#^.^#) プロの翻訳家に頼むまでではない、というかたにおススメです☺ 《値段と...
日本語⇔韓国語に翻訳致します
韓→日 及び、日→韓翻訳です。 アイドルやドラマなどの動画翻訳、ブログ記事やメッセージ等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 ※契約書や法律、医療等、専門外の翻訳...
韓日翻訳チェック承ります
翻訳を依頼したものの、その成果物へのチェックを依頼主が行うのは至難の業。そしてその不安感はなかなか払拭できないものです。 「内容が伝わるように翻訳されているのか?」 「元の...
KPOPアイドルとの思い出作りをお手伝いします
今までKPOPアイドルとの接触イベント参加30回以上!スムーズなやり取りをしてきました! ヨントン、ペンサ、ファンレターお任せください♪ 好きなKPOPアイドルとのヨントンやサ...
KPOPアイドルのコンテンツを翻訳いたします
お好きなKPOPアイドルのコンテンツに日本語訳ない場合やあっても翻訳機が訳しているようで分からない場合などでお困りのあなたに! ナチュラルな日本語訳をお届けいたします!私自身その...
メッセージ、お手紙翻訳します
お友達へのお手紙、ファンレター等翻訳します。
信頼性の高い品質で、迅速に日韓翻訳します
サービス概要 こちらの日韓翻訳サービスは、あなたのビジネスやプライベートのニーズに応じて、迅速かつ正確に文書を翻訳します。商談資料、ウェブサイト、手紙、エッセイなど、あらゆるジャ...
一文字1円!迅速に翻訳(日⇄韓)します
商社、金融(銀行)、メーカーでの翻訳経験を活かしてプロフェッショナルに翻訳します! 1000字以内で一律1000円とさせていただきます。 それ以上は有料追加オプションからご選択...
元CAの日韓ハーフが即日で自然な日韓翻訳致します
元CAの両語母国語の日韓ハーフが自然かつ迅速に日韓翻訳致します♪ 現代、翻訳機器やAIの発達により翻訳は身近で手軽な存在になりました。 しかしロボットでは細かい言語のニュア...
お好きなKPOPの曲の歌詞を翻訳します
お好きなKPOPの曲の歌詞をナチュラルに翻訳いたします! 翻訳した歌詞は流行りのTiktokでの歌詞動画として使用していただいても構いません♡お客様に用途はお任せいたします!
韓国語、日本語勉強、日→韓、韓→日翻訳致ます
韓国語、日本語勉強!日韓カップル応援!推し活応援!内容を理解したいという気持ちを叶えます!! ◯独学と留学したスキルであなたの韓国語、日本語勉強をサポートします! 日本語勉強は...
韓国語⇆日本語翻訳を迅速・正確に行います
1. ファンレター翻訳 愛するアーティストへの心のこもったメッセージ、韓国語で届けましょう。感動をそのままに、あなたの想いを丁寧に翻訳します。 2. ヨントン・サイン会翻訳...
韓国語⇔日本語 質の高い翻訳を提供いたします
韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳を任せてください。 多言語サイト、一般文章、ビジネスカタログなどの翻訳を15年以上行ってきました。 料金にはネイティブチェックが含まれ...
日⇔韓 文書、映像の自然な翻訳致します
日⇔韓 文書や映像を翻訳します。日韓ハーフで日韓の言語や文化を共有しており、自然な韓国語への翻訳に自信があります!もちろん韓国語から日本語への翻訳も可能です。 (TOPIK6級取...
韓国関連なんでも対応します
ソウルで韓流スターの事務所、ゲーム会社での勤務経験があり、 日本で発売したDVDの日本語字幕作業(翻訳) イベントでの通訳(一般通訳、同時通訳) 韓国語HPの日本語化、日本語...
ファンレター・メッセージを韓国語に翻訳します
Kpopアイドル、俳優、タレント等のファンの方! 一度はファンレターやコメント、メッセージなどしてみたいと思ったことはありませんか? ただ、日本語でするのは。。。 翻訳機...
韓国語帰化申請書類を翻訳します
専属の行政書士事務所より、主に帰化申請に必要な書類を翻訳しています。 ★1,000円/1通 基本証明書、家族関係証明書、婚姻関係証明書、入養関係証明書、親養子関係証明書 ...
最安値!最速で韓国語翻訳します
はじめまして。日韓両国が大好きな日本人女性です。 空港や観光業会での通訳、翻訳経験を生かしたいと思いサービスを始めました。 ◆韓国のアイドル、俳優にファンレターを自然な...
在日3世が帰化申請書類翻訳します
韓国人の方の帰化申請に必要な書類を翻訳します。 これまでにも、親族の帰化申請における必要書類の翻訳をすべて行い無事帰化できました。 帰化申請以外にも日韓夫婦の婚姻届、領事館関連...
韓国語ネイティブ!日本語⇔韓国語 翻訳します
訳者:韓国語・日本語・韓国語バイリンガル 韓国語ネイティブ翻訳家 ゲーム・Web漫画などのサブカルチャー専門 (日韓)ゲーム翻訳者としての勤務歴あり (韓日)ゲーム・Web漫...
韓国語を教えます
長い文章などは作業時間の都合上、お断りしておりますが単語や短い文章などの翻訳をいたします。
超スピーディー対応!ネイティブが韓国語に翻訳します
【日本語→韓国語に翻訳いたします】 24時間以内返信!日本在住の韓国人が、正確な韓国語に翻訳いたします 翻訳、解説、添削、検索 なんでもお任せください^^ <例> ・アイド...
韓国語の歌にかなルビを付けます
韓国語の歌にひらがなとローマ字を使って出来るだけネイティブに近い発音ができるようにかなルビを付けます!(カタカナの方が読みやすい、ローマ字表記はいらない等、要望ありましたらお気軽に...
日本産まれのkorean生きた翻訳をお手伝いします
韓国語翻訳いたします☆ ココナラさまでの実績が無いため格安でお見積もり承ります!
日本語を韓国語にしてみせます
韓国から日本に来て仕事をしています。 職業はSEで、日本の書籍を韓国語に翻訳し出版した経験もあります。 翻訳できるジャンルに制限はありませんが、ITには特化していると思います。...
日本語↔︎韓国語ナチュラル&スピード翻訳致します
☆サービスオープンキャンペーン実施中☆ ネイティブの韓国人がナチュラル&スピード翻訳! *好きなアイドルの歌詞 *ファンレター *SNS *映画&ドラマ&CM *化...
KーPOPアイドルへのメッセージを韓国語にします
KーPOPアイドルへ韓国語でメッセージを送ったり、サイン会、握手会で話す言葉を韓国語で伝えられるようにお手伝いいたします! 大好きな推しに伝えたい言葉を日本語で送っていただけ...
日本語⇄韓国語翻訳します
日本語能力の確認をご希望の方はサンプルとなる文章を翻訳してお送りいたします。是非お問い合わせ下さい!ビデオチャットでも可能です。 私は翻訳の専門家でもなく、ただの大学生で...
スピーディーな日→韓 韓→日翻訳承ります
映像翻訳者の私が翻訳します。 日韓、韓日どちらも対応可能です。 機械翻訳の不自然な表現ではない、自然な表現でお届けします。 内容 ○ ニュース記事 ○ ドラマ、映画の...
ネイティブによる自然なニュアンスで韓国語翻訳します
【基本料金】 日本語⇔韓国語 500文字まで 1000円 ◆レストランのメニュー ◆公共施設の韓国語表示 ◆書簡・ファンレター ◆手芸のレシピ ◆その他(ご相談承り...
韓国語翻訳します
韓国語翻訳やります。 ウェブページ メール文章 資料作成 プレゼン作成
翻訳します
小学校から韓国語の学校へ通おり、ネイティブの韓国人と普段から交流があります。 主人がスペイン語を話す南米の人で子供たちも含め、家では会話はスペイン語です。 なんなりとお申し...
日韓・韓日翻訳と通訳します
日韓・韓日の翻訳、通訳でお困りの方はご相談ください! 単価はジャンル、量、納品形態によって異なりますが、かなり相談に乗りますのでまずはご連絡下さい。 (実績多数。プロフィールで...
推しへの愛、言葉にします
毎日を支えてくれる推し。 誰しも推しのおかげで毎日が彩られている時代となりました。 お手紙やメッセージなど推しに直接想いを伝えてみませんか? ヨントン時のメッセージ、ファ...
韓国語の単語・文章の意味を解説します
わたくし韓国との国際結婚22年の韓国語環境を活かして、辞書・教科書・大学で知ることができない韓国語の単語を調べてお伝えいたします。 現代起亜自動車の表面処理関係の翻訳 ブラ...
韓国語を日本語に翻訳します
崔と申します。 在日コリアン4世です。 小学校から大学まで朝鮮学校に通い、韓国語を話すことができます。 ハングル検定の試験監督補助をした経験があります。 大学時代に...
韓国語⇔日本語の自然な翻訳、承ります
■サービス内容 ・動画翻訳、文字お越し(Youtubeなど) ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳 ・SNS翻訳 ・LINE、KakaoTalk(ムンチャ)翻...
韓⇄日の翻訳します
韓⇄日の翻訳をさせていただきます。 映像、動画、手紙、ファンレターなど。 ナチュラルな韓国語、日本語をご希望の方 日本人の方も韓国人の方も大歓迎です。 한⇄일 번역을 ...
なんでも韓国語に翻訳を手伝います
好きな芸能人のsnsの記事や動画の翻訳 好きな人に送る手紙を代わりに韓国語で書いて送ります。