なっちゃん〜

出品者ランク：ブロンズ

最終ログイン：2日前

なっちゃん〜

出品者ランク：ブロンズ

翻訳家／通訳者
30代前半女性

本人確認
機密保持契約(NDA)
インボイス発行事業者未登録

販売実績 279
評価 5.0
フォロワー 124

納品ごとの予算目安

ライティング・翻訳
ロシア語⇔日本語 1,000円〜

スケジュール

休日でも対応可能。最短当日で納品

もっと見る

思いが必ず伝わる

はじめまして！翻訳・通訳の仕事経験が8年以上のフリーランス翻訳家です。今まで様々な翻訳プロジェクトに参加させていただいて、色んな分野の経験が豊富です。ロシア語ネイティブで日本の大学と大学院で翻訳・通訳を勉強してきました。日本語能力試験N1を取得していて、ロシア語と日本語の双方の言語で自由に話せます。ご依頼していただく方々を一番に思い、いつも責任をもって丁寧に対応致します。皆様のご連絡をお待ちしております。どうぞよろしくお願い致します。

出品サービス（1件）

ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします

5.0 実績 196 件

購入可能 1,000 円

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る一覧を見る

職種・スキル

スキル/ツール

ロシア語　ネイティブ経験年数：20年
日本語　上級経験年数：9年
英語　上級経験年数：7年

得意分野

ライティング・翻訳

・ロシア語⇔日本語 1,000円〜

資格・検定

日本語能力試験　N1 取得年 : 2014年

経歴

経歴

フリーランスとして活動 / 通訳・翻訳家、語学教師 2012年12月〜現在

評価

9日前

見積り相談

by よしりーんyoshiliin

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

ロシア語学習のために、ロシア語で書かれた歴史のテキストと、ロシア語に翻訳したゲームのセリフを朗読してもらいました。録音の音質もとてもよくて、聞き取りやすい発音でした。少し速めに、少し感情を込めてなどの...

by よしりーんyoshiliin

9日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

ロシア語学習のために、ロシア語で書かれた歴史のテキストと、ロシア語に翻訳したゲームのセリフを朗読してもらいました。録音の音質もとてもよくて、聞き取りやすい発音でした。少し速めに、少し感情を込めてなどの...

21日前

見積り相談

by エノキの丘

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします〜ハイクオリティーを求めている方に～

初めてロシア語の手紙にふれることとなり翻訳をお願いしました。少し厄介な用語があったにもかかわらず丁寧に調べていただき満足しております。とても信頼できる翻訳家です。

by エノキの丘

21日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします〜ハイクオリティーを求めている方に～

初めてロシア語の手紙にふれることとなり翻訳をお願いしました。少し厄介な用語があったにもかかわらず丁寧に調べていただき満足しております。とても信頼できる翻訳家です。

27日前

途中終了した取引

連絡なしによる自動評価

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします〜ハイクオリティーを求めている方に～

（自動評価）この評価はシステムにより自動で入力されております。

連絡なしによる自動評価

27日前

途中終了した取引

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします〜ハイクオリティーを求めている方に～

（自動評価）この評価はシステムにより自動で入力されております。

購入者様との相互の同意に基づいて取引をキャンセルいたしました。

5ヶ月前

見積り相談

by wewillrockyou

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

二度目の依頼です。納品が本当に早く助かります。また機会がありましたらどうぞ宜しくお願い致します。

by wewillrockyou

5ヶ月前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

二度目の依頼です。納品が本当に早く助かります。また機会がありましたらどうぞ宜しくお願い致します。

5ヶ月前

by min min5

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします〜ハイクオリティーを求めている方に～

いつもありがとうございます！

by min min5

5ヶ月前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします〜ハイクオリティーを求めている方に～

いつもありがとうございます！