この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は30日以上ログインしていません。
ウエダ⭐︎のカバー画像
ウエダ⭐︎
最終ログイン:1ヶ月前
海外向けPR、ブロガー、ベトナム語翻訳
30代前半男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 6
  • 評価 5.0
  • フォロワー 2
納品ごとの予算目安
スケジュール

基本的に平日や祝日のどちらでも対応可能です。お...

記事執筆/英語交渉/ベトナム語関連の業務を中心に対応しています!

海外移住を8年ほど(海外大学や海外就職)を経験しました。現在は、日系企業の東南アジア向けマーケティング支援を中心にしています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▪️サービス案内 ①英語の交渉・やり取りの代行 基本内容:SNSでの海外顧客対応から本格的な支援まで、様々な英語の交渉に対応します。 ➁ベトナム語翻訳 基本内容:ビジネス文章、プレゼンテーション資料、SNS上の文章など、幅広い翻訳が可能。 ベトナム現地に合わせた自然なベトナム語(ローカライズ)に翻訳します。 ③ベトナム語の代筆や校正 SNS投稿、ブログ、メルマガなど、ベトナム語の代筆や校正をします。ブログやメルマガを通してベトナム人向けサービスをしている方、SNSでベトナム人に情報発信をしたい方におすすめです。 サービスのご購入の際には、必ず見積りが必要です。まずは納期や依頼の目的など、お気軽にメッセージでお話しましょう! お問い合わせ・ご相談を、楽しみにお待ちしております!

出品サービス(4件)

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ・デジタル広告の運用

    Meta広告の運用に関するスキルを証明する認定資格「Media Planning Professional(メディア プラニング プロフェッショナル)を持っています。 https://www.credly.com/badges/a760b84e-26a4-4763-9d29-8186e726c1c3/linked_in?t=t64iox

語学力

  • 英語 ネイティブレベル

  • ベトナム語 日常会話レベル

経歴

学歴

  • ジェイムズクック大学 心理学部 / 学士 / 2017年2月 〜 2020年1月

評価

i s3
9ヶ月前

見積り相談

by i s3

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語・英語⇔ベトナム語、自然な翻訳に致します テキスト翻訳に加え、動画の翻訳(STRファイル)も対応!

迅速なご対応誠にありがとうござました。 ネイティブチェックもしていただけるので、 とても安心して依頼することができました。 また機会がございましたら、何卒よろしくお願い申し上げます。
i s3

by i s3

9ヶ月前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語・英語⇔ベトナム語、自然な翻訳に致します テキスト翻訳に加え、動画の翻訳(STRファイル)も対応!

迅速なご対応誠にありがとうござました。 ネイティブチェックもしていただけるので、 とても安心して依頼することができました。 また機会がございましたら、何卒よろしくお願い申し上げます。
♡さわ♡
9ヶ月前

見積り相談

by ♡さわ♡

ライティング・翻訳 > その他(ライティング・翻訳)

丁寧なご対応ありがとうございました。 対応の柔軟性が、今回も素晴らしかったです。 また次お願いしたいです。
♡さわ♡

by ♡さわ♡

9ヶ月前

見積り相談

ライティング・翻訳 > その他(ライティング・翻訳)

丁寧なご対応ありがとうございました。 対応の柔軟性が、今回も素晴らしかったです。 また次お願いしたいです。
♡さわ♡
9ヶ月前

見積り相談

by ♡さわ♡

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

迅速で対応の柔軟性があり、丁寧に翻訳してくださいました。是非またお願いいたします。
♡さわ♡

by ♡さわ♡

9ヶ月前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

迅速で対応の柔軟性があり、丁寧に翻訳してくださいました。是非またお願いいたします。
1年前

見積り相談

by 女性

ビジネス代行・事務代行 > その他(ビジネス代行・事務代行)

英語又はベトナムにおけるやり取りの代行いたします SNS上での海外とのやり取りや本格的な交渉まで幅広く対応!

とても迅速、丁寧に対応して頂きありがとうございます。 安心してお取引き出来ました。

by 女性

1年前

なおやす
1年前

見積り相談

by なおやす

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語・英語⇔ベトナム語、自然な翻訳に致します テキスト翻訳に加え、動画の翻訳(STRファイル)も対応!

素早い対応に感謝いたします! また機会があればぜひお願いしたいと思います。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
なおやす

by なおやす

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語・英語⇔ベトナム語、自然な翻訳に致します テキスト翻訳に加え、動画の翻訳(STRファイル)も対応!

素早い対応に感謝いたします! また機会があればぜひお願いしたいと思います。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

外国語翻訳の人気サービス

このプロ人材に依頼した人がよく購入しているサービス