Chan_mon_pi

あなたのYouTube、グローバル化できてますか？ 買い手、売り手、視聴者の三方良しを実現します！

初めまして、Chan_mon_pi です。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 ★経歴 外国語大学・英語学科卒。 在学中にはアメリカのバージニア工科大学に1年間の交換留学経験あり。 卒業後は英会話スクールに就職、その後機械メーカーの海外営業職に転職し現在に至ります。 在学中にTOEIC930点を取得。 ★ココナラでの実績 ココナラ初心者のため実績はまだありません。 ただ、高品質なサービスを提供できるスキルは身に付いているので、安心してご依頼いただけると嬉しいです。 経験を積むという意味もあり、最安価格で設定しております。①私の経験を積む、②低コストでの視聴者層の拡大、③海外視聴者もあなたの有益なYouTubeにアクセスできる、そんな「三方良し」のサービス提供をモットーに、全力で取り組ませていただきます。 ★強み カジュアル: 在学中の海外の友人とのコミュニケーション フォーマル: 海外取引先とのコミュニケーションや、機械マニュアルの翻訳経験 上記の経験から、状況に合わせたニュアンスの使い分けができます。想定視聴者層や動画内容に合わせて、あなたの目指す英語字幕を作成します。 ★趣味 野球観戦、ランニング、サイクリング、登山